Citroen C5 (2017 год). Руководство - часть 27

118

Вождение автомобиля

ограничитель скорости

Кнопки на рулевом колесе

кнопки ограничителя скорости 
расположены слева на рулевом колесе.
1.

  увеличение параметра заданной 

скорости.

2.

  уменьшение параметра заданной 

скорости.

3.

  включение / пауза ограничителя.

4.

  выбор вождения с ограничителем.

5.

  выключение ограничителя скорости.

Информация на панели приборов

информация, связанная с ограничителем 
скорости, отражается в зоне A панели 
приборов.

система, не позволяющая превышать 
заданную водителем скорость автомобиля.
при разгоне до предельной скорости, 
дальнейшее нажатие на педаль 
акселератора окажется безрезультатным.
Регулятор активируется вручную: для его 
работы необходимо, чтобы автомобиль 
перемещался со скоростью не менее 
30 км/ч.

Наличие системы ограничения скорости в комплектации 

автомобиля ни в коей мере не избавляет водителя 

от обязанности соблюдать ограничения скоростных 

режимов и сохранять бдительность на дороге.

4

119

Вождение автомобиля

F

  Нажмите на кнопку 4 для выбора 

режима огранителя скорости "

LIMIT".

выбор подтверждается появлением функции 
"

LIMIT" в зоне A комбинации приборов.

Активация

F

  Нажмите на кнопку 3, после того, 

как на дисплее появилась желаемая 
максимальная скорость.

пиктограмма "ON" появится в зоне A 
панели приборов.

при выборе функции на дисплей выводятся 
последнее значение внесенной в память 
скорости и пиктограмма "

PAUSE".

при работающем двигателе вы можете 
отрегулировать максимальную заданную 
скорость, которая выведена в зоне A, нажав на:
F

  клавишу 1, чтобы увеличить параметр 

максимальной скорости.

F

  клавишу 2, чтобы уменьшить параметр 

максимальной скорости.

последовательные нажатия позволяют 
изменять параметр предельной скорости на 
1 км/ч, длительное нажатие - на 5 км/ч.

Программирование

F

  Нажмите на клавишу 3.

после данного действия пиктограмма "

PAUSE" 

появляется в зоне A панели приборов.

данная операция не аннулирует значение 
максимальной скорости, которое 
продолжает светиться в зоне A панели 
приборов.

Временное выключение / Возобновление работы функции

120

Вождение автомобиля

педаль акселератора имеет точку 
сопротивления в конце хода. достаточно 
выжать педаль до конца, чтобы в любой момент 
превысить максимальную скорость. во время 
превышения скорости значение максимальной 
скорости мигает в зоне A. достаточно 
отпустить педаль акселератора, чтобы 
скорость автомобиля стала меньше заданной 
максимальной скорости и функция ограничителя 
скорости будет снова активирована.

Возврат к обычному 

вождению

Контроль исправности

при возникновении неполадок на дисплее 
появляется сообщение, сопровождаемое 
звуковым сигналом и включением 
индикатора SERVICE.
Oбратитесь в сервисную сеть CITROËN или 
в специализированный техцентр.

Превышение заданной 

скорости

в случае крутого спуска и резкого 
ускорения, ограничитель скорости, 
который не связан с системой тормозов, не 
может помешать автомобилю превысить 
максимальную заданную скорость.
использование не сертифицированного 
компанией CITROËN коврика может 
помешать нормальному использованию 
педали акселератора и работе системы 
ограничителя скорости.
коврики, сертифицированные компанией 
CITROËN, снабжены расположенным 
в зоне педального узла третьим 
фиксатором, полностью исключающим 
любые помехи работе педалей.

Значение скорости также мигает, когда 
ограничитель не может поддерживать 
максимальную заданную скорость (напр., 
при резком ускорении, или на крутом спуске).

Чтобы снова активировать ограничитель 
скорости, отпустите педаль акселератора 
и сбросьте скорость до более низкой, чем 
заданная скорость.

F

  при нажатии на кнопку 5.

F

  при выборе функции "ограничитель 

скорости".

F

  выключив двигатель.

4

121

Вождение автомобиля

Регулятор скорости

Индикация регулятора на панели приборов

связанная с регулятором информация 
просматривается в зоне A панели 
приборов.

Управление на рулевом колесе

кнопки управления регулятором скорости 
расположены на левой стороне рулевого 
колеса.
1.

  включение регулирования, начиная 

с текущей скорости движения 
автомобиля, затем - увеличение 
параметра заданной скорости.

2.

  включение регулирования, начиная 

с текущей скорости движения 
автомобиля, затем - уменьшение 
параметра заданной скорости.

3.

  пауза / возобновление работы 

регулятора.

4.

  выбор режима вождения с 

регулятором.

5.

  отключение регулятора скорости.

Регулятор скорости служит для 
автоматического поддержания заданного 
водителем скоростного режима автомобиля 
без воздействия на педаль акселератора.
включение регулятора осуществляется 
вручную: при этом скорость движения 
автомобиля должна составлять не менее 
40 км/ч, а в коробке передач должна быть 
включена:
-  в механической коробке передач - не 

менее, чем четвертая передача.

-  в автоматической коробке передач - не 

менее, чем вторая передача.

водитель обязан оставаться 
внимательным и полностью сохранять 
контроль над своим автомобилем.
Ноги водителя всегда должны 
находиться вблизи педалей.