Citroen C4 Picasso (2017 год). Руководство - часть 38

159

4

Вождение автомобиля

Переключатели на рулевом колесе

6.  индикатор паузы / возобновления 

круиз-контроля.

7.  индикатор выбранного вождения с 

регулятором скорости.

8.  параметр заданной скорости.

Регулятор скорости "CRUISE"

система, автоматически поддерживающая заданную водителем скорость автомобиля без нажатия на педаль акселератора.

Регулятор скорости не избавляет водителя от обязанности соблюдать ограничения скоростных режимов, а также сохранять бдительность на дороге.
Ноги всегда должны находиться вблизи педалей.

для 

включения регулятора скорость движения 

автомобиля должна быть не менее 40 км/ч.
при этом в коробке передач должна быть 
включена:
-  не менее чем четвертая передача в 

механической коробке передач,

-  не менее чем вторая передача в ручном 

режиме автоматической коробки передач,

-  режим D в автоматической коробке передач.
система продолжает оставаться активной на 
автомобилях с механической коробкой передач и 
функцией "стоп-старт".
по соображениям безопасности, 

перевод 

регулятора на паузу осуществляется нажатием 

на кнопку 4 или воздействием на педаль тормоза, 
или же при срабатывании системы ESC.
Нажав на педаль акселератора, 
можно на короткое время превысить 
запрограммированную скорость.
Чтобы вернуться к запрограммированной 
скорости, достаточно отпустить педаль 
акселератора и дождаться восстановления 
запрограммированного скоростного режима.

1.  выбор вождения с регулятором скорости.

2.  Назначение текущей скорости в качестве 

заданной / уменьшение параметра 
заданной скорости.

3.  Назначение текущей скорости в качестве 

заданной / увеличение параметра 
заданной скорости

4.  пауза / возобновление работы регулятора.

5.  отображение списка скоростей, 

сохраненных в памяти или

 

принятие к сведению скорости, 
предложенной системой распознавания 
ограничения скорости.

Индикация на панели приборов

при выключении зажигания запрограммированная 
скорость удаляется из памяти системы.

дополнительную информацию о 

Внесении 

параметров скорости в память см. в 

соответствующей рубрике.
дополнительную информацию о 

Системе распознавания ограничения 

скорости и ее внесении в память см. в 

соответствующей рубрике.

160

Вождение автомобиля

Превышение 

запрограммированной 

скорости

в случае превышения заданной скорости, 
показанный на дисплее параметр мигает.
как только автомобиль вернется к заданной 
скорости, мигание прекратится.

Выключение регулятора

F

  поверните выключатель 1 в 

положение 

"0". 

 

показ информации, связанной с 
работой регулятора, прекратится.

Действие системы

включив регулятор (положение "ON"), 

можете изменять заданный вами параметр 

крейсерской скорости:

-  при помощи кнопок 2 или 3:

F

 краткими последовательными 

нажатиями, чтобы изменить ее с 

шагом + или - 1 км/ч,

F

 постоянным нажатием, чтобы изменить 

ее с интервалом + или - 5 км/ч,

-  нажатием на кнопку 5:

F

 на сенсорном экране появятся шесть 

запомненных пороговых скоростей,

F

 выберите параметр: он показывается 

на панели приборов.

окно выбора закроется через несколько 

секунд.

изменение скорости в систему внесено.

F

  поверните регулятор 1 в 

положение 

"CRUISE": с этого момента 

регулятор активирован, но находится в 
режиме паузы.

F

  Нажмите на кнопку 2 или 3: отныне 

текущая скорость автомобиля 
приобретет статус заданной.

Если регулятор активирован ("ON").

Изменение параметра 

крейсерской скорости (задание)

-  нажатием на кнопку 5, при наличии в 

комплектации автомобиля системы 

распознавания ограничения скорости:
F

 скорость для внесения в память 

показана на панели приборов,

F

 нажмите 

еще раз на кнопку 5, чтобы 

внести скорость в память.

параметр сразу показывается на панели 

приборов.

дополнительную информацию о 

Системе распознавания ограничения 

скорости и ее внесении в память см. в 

соответствующей рубрике.

Пауза

Работу регулятора можно приостановить, 
нажав кнопку 4: на дисплее появится 
подтверждение ("пауза").

161

4

Вождение автомобиля

Ряд мигающих тире свидетельствует о 
выходе регулятора из строя.
обратитесь в сервисную сеть CITROËN или 
в специализированный техцентр.

Контроль исправности

сохраняйте бдительность за рулем, 

так как в момент корректирования 

заданной скорости длительным 

нажатием скорость автомобиля 

может резко возрасти или упасть.

Запрещается пользоваться системой 

круиз-контроля на скользкой дороге 

или находясь в плотном потоке 

транспорта.

система круиз-контроля не наделена 

способностью выдерживать 

заданную скорость на крутых спусках 

и при резких ускорениях: автомобиль 

может превысить ее.

На крутых подъемах или при 

буксировке автомобиль может не 

достигать или не выдерживать 

заданную скорость.

Напольный коврик, не 

сертифицированный компанией 

"автомобили CITROËN" может 

помешать работе ограничителя.

Чтобы ничто не мешало свободному 

перемещению педалей:

-  правильно уложите и надежно 

закрепите коврик на фиксаторах,

-  никогда не кладите под ноги 

уложенные один на другой 

коврики.

162

Вождение автомобиля

адаптивный регулятор скорости

система предназначена для поддержания в автоматическом режиме не только заданного вами скоростного порога, которого вы решили 
придерживаться, но и для сохранения, если ситуация позволяет, выбранного вами временного интервала до впереди идущего автомобиля.

Как работает система

Расположенный спереди радар на 
расстоянии до 100 метров определяет 
наличие движущегося перед ним 
транспортного средства.
система автоматически выравнивает 
скорость автомобиля со скоростью идущего 
перед ним транспортного средства.
Если передний автомобиль движется 
медленнее, система плавно сбавляет 
скорость вашего автомобиля, 
притормаживая его двигателем (как если 
бы водитель нажал на кнопку "-").
Если ваш автомобиль подошел слишком 
близко или слишком быстро приближается 
к идущему впереди, адаптивный регулятор 
скорости автоматически отключится. для 
водителя прозвучит сигнал и появится 
сообщение.

Выбор регулятора

выбор между адаптивным и штатным 
регуляторами осуществляется в меню 
"

Вождение".

F

  выберите в меню "

Вождение" закладку 

"

Системы помощи при вождении", 

затем "

Интеллектуальный регулятор 

скорости", чтобы активировать или 

отключить адаптивный регулятор 
скорости.

дополнительную информацию 
о 

Регуляторе скорости см. в 

соответствующей рубрике.

F

  переведите рычажок 

регулятора скорости на 
"CRUISE".

Если передний автомобиль ускорился или 
сменил полосу, адаптивный регулятор 
скорости плавно ускорит движение до 
заданного скоростного параметра.
при включении сигнала левого поворота 
(на леворульном автомобиле) или правого 
(на праворульном автомобиле) для обгона 
медленного автомобиля, адаптивный 
регулятор скорости позволит приблизиться 
к нему чтобы обогнать, не превышая при 
этом заданного предельного параметра 
скорости.