BMW X5 E70. Руководство - часть 36

 153

Развлекатель

ные 

си

стемы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Сист

ема 

на

вигации

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Хара

ктеристики

Просмотр дорожной информации

Во время ведения к цели

Во время ведения к цели дорожную инфор
мацию можно наложить на стрелочный 
указатель и карту маршрута.

На экране появился значок

 с красным 

ободком – для рассчитанного маршрута 
имеется дорожная информация.

Выберите значок

 и нажмите на контроллер.

Во время ведения к цели треугольник 
с красным ободком сообщает о наличии 
дорожной информации для рассчитанного 
маршрута.

На дисплее управления появляется послед
няя дорожная информация. Ее пункты 
отсортированы по удаленности.

При выключенном ведении к цели

1.

Откройте исходное меню.

2.

Сдвиньте контроллер вправо, чтобы 
открыть меню „Navigation“ (Навигация).

3.

Выберите „Traffic information“ (Дорожная 
информация) и нажмите на контроллер.

На дисплее управления появляется послед
няя дорожная информация. Ее пункты 
отсортированы по удаленности.

Вывод подробной информации

Выберите в списке сообщение и нажмите 
на контроллер.

Для выхода из меню выберите

 и нажмите 

на контроллер.

Значки дорожной информации

Дорожное событие – на карте 
с масштабом более 10 км стрелка 
указывает в соответствующем 
направлении

Несколько дорожных событий 
(при меньшем масштабе они 
отображаются по отдельности)

Не работает светофор

Дорожные работы

Затор без указания причины

Опасный груз

Автомобиль на полосе встречного 
движения

Ограничение по высоте

Отсутствие места для парковки

Туман

Сильный дождь

Опасность заноса

Боковой ветер

Ведени

е к це

ли

154

Отображение дорожной информации 
на карте маршрута

Значки дорожной информации появляются 
на карте маршрута при масштабе не более 
200 км.

При масштабе до 10 км предоставляется 
дополнительная информация: длина 
проблемного участка, его направление 
и интенсивность движения в этом месте, 
например:

На запланированном маршруте

Значки с красным ободком и обозначением 
характера проблемы.

За пределами запланированного 
маршрута

>

Масштаб до 10 км:
значки с серым ободком и обозначением 
характера проблемы.

>

Масштаб более 20 км:
значки с серым ободком и стрелкой 
в соответствующем направлении.

Дорожная информация во время 
ведения к цели

Система ведет себя в зависимости от того, 
был ли выбран пункт „Dynamic route“ 
(Динамичный маршрут):

>

Пункт „Dynamic route“ (Динамичный 
маршрут) не выбран:
когда система навигации получает 
по каналу TMC сообщение о проблемном 
участке или пробке, то за 100 км до этого 
участка она сообщает, например, о длине 
затора.
Перед подъездом к этому участку она 
информирует о последней возможности 
свернуть.

>

Пункт „Dynamic route“ (Динамичный 
маршрут) выбран:
при наличии проблемных участков 
автоматически составляется иной 
маршрут. 
В зависимости от типа дороги, а также 
характера и длины затора маршрут 
может быть рассчитан так, что он все 
равно будет проходить через участки 
с затрудненным движением.

Эта информация также появляется, когда 
на дисплее управления открыто другое меню.

Смог

Перекрыта дорога

Риск попасть в затор

Движение с частыми остановками

Дорожный затор

Гололедица

Неровная дорога

Авария

Сужение дороги

Задержка

Проверка на дорогах

вялотекущее движение;

движение с частыми остановками;

дорожный затор;

затор в обоих направлениях.

 155

Развлекатель

ные 

си

стемы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Сист

ема 

на

вигации

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Хара

ктеристики

Объезд заторов

Выберите „Plan detour“ (В объезд) и нажмите 
на контроллер.
Система спланирует маршрут в объезд 
затора.

Показ текущего 
местонахождения*

Вывести на экран координаты собственного 
местонахождения можно и при выключенном 
ведении к цели.

1.

Выберите „Navigation“ (Навигация) 
и нажмите на контроллер.

2.

Перейдите в четвертое поле сверху. 
Поворотом контроллера выберите 
„Vehicle position“ (Местонахождение) 
и нажмите на контроллер.

Вы можете видеть на экране текущее 
местонахождение своего BMW.

Если система навигации не опознает насе
ленный пункт, то на экране указываются 
координаты (долгота и широта).

Для выхода из меню выберите

 и нажмите 

на контроллер.

Свое местонахождение можно также 
посмотреть на карте, см. страницу 149.

А что, если …

156

А что, если …

А что, если …

>

Вы вставили навигационный DVD 
в устройство чтения, а на дисплее 
управления появляется требование 
вставить диск?
Возможно, что вставленный DVD 
не подходит для навигационной системы. 
Проверьте название DVD по этикетке.

>

Вы вызываете текущее местонахож
дение автомобиля и не получаете его 
точных координат?
Вы находитесь в зоне отсутствия приема 
или в местности, не охваченной навига
ционным DVD, или система как раз 
занята определением Вашего местона
хождения. Как правило, под открытым 
небом прием есть всегда.

>

Цель не принимается системой нави
гации?
Этот адрес отсутствует на DVD, встав
ленном в устройство чтения дисков. 
Выберите цель по соседству с требу
емым адресом.

>

Адрес без указания улицы не принима
ется системой навигации?
На навигационном DVD не указан центр 
введенного населенного пункта. Укажите 
любую улицу выбранного населенного 
пункта или объект, например вокзал, 
и включите ведение к цели.

>

Вы хотите указать адрес для ведения 
к цели, но буквы названия не набира
ются?
Этот адрес отсутствует на DVD, встав
ленном в устройство чтения дисков. 
В этом случае система вообще не пред
лагает буквы для выбора. Выберите цель 
по соседству с требуемым адресом.

>

Во время ведения к цели перед пере
крестками отсутствует голосовое 
оповещение?
Вы пересекаете местность, которая 
не полностью охвачена DVD. Вместо 
стрелки, указывающей направление 

поворота, на экране высвечивается 
стрелка, которая задает общее направ
ление запланированного маршрута. 
Или Вы сошли с предлагаемого 
маршрута, и системе требуется 
несколько секунд, чтобы рассчитать 
и предложить новый маршрут.

>

Система навигации не реагирует 
на команды управления?
Если аккумулятор был отсоединен, 
то системе требуется около 10 минут, 
чтобы вернуть работоспособность.