BMW X5 E70. Руководство - часть 6

 29

Развлекатель

ные 

си

стемы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Си

ст

ема 

навигац

и

и

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Характери

с

тики

>

„Driver's door only“ (Только дверь 
водителя) 
При однократном нажатии кнопки

 

отпираются только дверь водителя 
и лючок топливного бака.
Все замки автомобиля отпираются 
при двукратном нажатии кнопки.

9.

Нажмите на контроллер.

Комфортное открывание

Нажмите и удерживайте кнопку

. 

Открываются окна и панорамный люк

*

.

Запирание

Нажмите кнопку

.

Не запирайте автомобиль снаружи, 
если в салоне остались люди, потому 

что они не смогут отпереть его изнутри 
(при некоторых экспортных исполнениях).

<

Комфортное закрывание

Нажмите и удерживайте кнопку

. 

Окна и панорамный люк

* 

закрываются.

При закрывании следите за тем, чтобы 
никого не прищемило. При отпускании 

кнопки процесс закрывания сразу прекра
щается.

<

Включение освещения салона

При запертом автомобиле нажмите 
кнопку

.

С помощью этой функции Вы сможете 
быстро найти свой автомобиль, например, 
в подземном гараже.

Тревожная сигнализация*

В случае опасности Вы можете привести 
в действие сигнализацию:

Держите кнопку

 нажатой не менее 

3 секунд.

Выключение сигнализации: нажмите любую 
кнопку.

Отпирание верхней багажной двери

Удерживайте кнопку

 нажатой примерно 

1 секунду.

Багажная дверь приоткрывается, незави
симо от того, была она заперта или нет.

При некоторых экспортных исполне
ниях багажная дверь открывается 

только после предварительного отпирания 
автомобиля.
При открывании багажная дверь выдвига
ется назад и поднимается вверх. Следите 
за тем, чтобы в пределах ее хода не было 
препятствий. 
Чтобы случайно не перекрыть себе доступ 
в автомобиль, не забывайте электронный 
ключ в багажнике. Если багажная дверь 
была до этого заперта, то после закрывания 
она снова запирается.

<

Чтобы багаж не повредил нагрева
тельные провода в заднем стекле, 

обворачивайте его острые кромки защитным 
материалом.

<

Программирование сигналов 
подтверждения

Вы можете запрограммировать визуальные 
сигналы подтверждения запирания и отпи
рания автомобиля.

1.

Нажмите клавишу

.

Открывается исходное меню.

2.

Нажатием на контроллер перейдите 
в меню .

3.

Выберите „Settings“ (Настройки) 
и нажмите на контроллер.

4.

Выберите „Vehicle / Tyres“ (Автомобиль / 
шины) и нажмите на контроллер.

5.

Перейдите в верхнее поле. Поворотом 
контроллера выберите „Door locks“ (Двер
ные замки) и нажмите на контроллер.

Открывание и закрывание

30

6.

Выберите „Confirmation“ (Подтвержде
ние) и нажмите на контроллер.

7.

Выберите предпочтительный сигнал.

8.

Нажмите на контроллер.

отмечает включенные сигналы.

Помехи

Радиоволны могут создавать помехи работе 
дистанционного управления. В этом случае 
Вы можете отпереть или запереть автомо
биль, вставив ключ в замок двери.

Причиной того, что дистанционное запира
ние не выполняется, может быть разряжен
ный аккумулятор в ключе. Вставьте этот 
ключ в замок зажигания на время доста
точно продолжительной поездки, см. стра
ницу 26.

С замка двери

Не запирайте автомобиль снаружи, 
если в салоне остались люди, потому 

что они не смогут отпереть его изнутри 
(при некоторых экспортных исполнениях).

<

При некоторых экспортных исполне
ниях отпирание автомобиля поворотом 

ключа в дверном замке приводит к срабаты
ванию сигнализации

*

.

Чтобы выключить сигнал тревоги, отоприте 
автомобиль с помощью пульта ДУ, см. стра

ницу 28, или вставьте электронный ключ 
до упора в замок зажигания.

<

Подробную информацию о сигнализации

* 

см. на странице 32.

Комфортный режим управления

Поворотом ключа в замке двери можно 
также управлять стеклоподъемниками 
и панорамным  люком

*

.

Для этого удерживайте ключ в замке двери 
в положении „Запереть“ или „Отпереть“.

При закрывании следите за тем, чтобы 
никого не прищемило. При отпускании 

ключа все приводы останавливаются.

<

Ручное управление

При неисправности электрооборудования 
дверь водителя можно отпереть или запе
реть, повернув ключ в замке до соответ
ствующего крайнего положения.

Открывание и закрывание: 
из салона

Эта клавиша позволяет при закрытых перед
них дверях отпереть и запереть двери салона 
и верхнюю багажную дверь. При этом охран
ная система не включается и лючок топлив
ного бака не запирается

*

.

В дополнение к этому программируется 
порядок запирания автомобиля:

Принципы управления iDrive см. на стра
нице 14.

1.

Нажмите клавишу

.

Открывается исходное меню.

2.

Нажатием на контроллер перейдите 
в меню .

 31

Развлекатель

ные 

си

стемы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Си

ст

ема 

навигац

и

и

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Характери

с

тики

3.

Выберите „Settings“ (Настройки) и нажмите 
на контроллер.

4.

Выберите „Vehicle / Tyres“ (Автомобиль / 
шины) и нажмите на контроллер.

5.

Перейдите в верхнее поле. Поворотом 
контроллера выберите „Door locks“ 
(Дверные замки) и нажмите на кон
троллер.

6.

Выберите „Central locking“ (Центральный 
замок) и нажмите на контроллер.

7.

Выберите в меню пункт:

>

„Lock if no door opened“ (Запереть, 
если двери не открывались) 
Центральный замок автоматически 
запирается через короткое время, 
если ни одна из дверей не была 
открыта.

>

„Lock after moving off“ (Запереть после 
трогания с места) 
Центральный замок автоматически 
запирается после трогания с места.

8.

Нажмите на контроллер.

отмечает выбранный вариант.

Эта настройка сохраняется в памяти для 
используемого в данный момент ключа.

Отпирание и открывание

>

Отоприте все двери клавишей централь
ного замка и откройте нужную дверь, 
потянув за ее ручку над подлокотником.

>

Или потяните за ручку дважды – сначала 
дверь отопрется, а затем откроется.

Запирание

>

Заприте все двери с помощью клавиши 
центрального замка.

>

Или утопите кнопку блокировки одной 
из дверей. Чтобы случайно не перекрыть 
водителю доступ в автомобиль, у откры
той двери водителя кнопка блокировки 
не утапливается.

Оставшиеся в автомобиле люди 
или животные могут запереть двери 

изнутри. Поэтому, покидая автомобиль, 
всегда берите ключи с собой.

<

Верхняя багажная дверь

При открывании багажная дверь 
выдвигается назад и поднимается 

вверх. Следите, чтобы на ее пути не было 
помех.

<

Открывание из салона

Нажмите клавишу – багажная дверь приот
кроется, если она не заблокирована.

Открывание снаружи

Нажмите клавишу на багажной двери или 
в течение примерно 1 секунды удерживайте 
нажатой кнопку

 на пульте ДУ: багажная 

дверь приоткроется и ее можно будет 
поднять вверх.

Открывание и закрывание

32

При некоторых экспортных исполне
ниях багажная дверь открывается 

с помощью пульта ДУ только после отпи
рания автомобиля.

<

Ручное открывание

При неисправности электрооборудования:

1.

Выведите с помощью отвертки и потяните 
на себя ручку, см. стрелку, со стороны 
багажного отсека – багажная дверь 
отопрется.

2.

Откройте багажную дверь и вдавите 
на место ручку.

Как только Вы захлопнете багажную дверь, 
она снова запрется.

Закрывание

Во избежание травм при закрывании 
багажной двери убедитесь в отсут

ствии препятствий на ее пути.

<

С внутренней стороны багажной двери есть 
ручки, которые облегчают ее притягивание.

Чтобы багаж не повредил нагреватель
ные провода в заднем стекле, обвора

чивайте его острые кромки защитным 
материалом.

<

Нижняя багажная дверь

Открывание

Потяните за рычаг и опустите багажную 
дверь вниз.

Открытая багажная дверь выдер
живает груз до 250 кг.

<

Закрывание

Поднимите вверх и захлопните багажную 
дверь.

Сигнализация*

Принцип действия

Сигнализация реагирует на:

>

открывание дверей салона, капота 
и верхней багажной двери;

>

движение в салоне автомобиля (система 
охраны салона), см. страницу 33;

>

изменение крена автомобиля, например, 
при попытке кражи колеса или букси
ровки;

>

прерывание питания от аккумулятора.

Сигнализация реагирует на несанкциони
рованные действия:

>

звуковым сигналом тревоги;

>

включением

* 

аварийной световой 

сигнализации

Постановка на сигнализацию 
и снятие с сигнализации

Постановка на сигнализацию и снятие с нее 
происходят одновременно с запиранием 
и отпиранием автомобиля путем поворота 
ключа в замке двери или с помощью дистан
ционного управления.