BMW X3 (E83). Руководство - часть 34

 35

Обзор

Система навигац

и

и

Развле

кате

ль

ны

е 

сис

т

ем

ы

Те

лефо

н

Бо

ртово

й

 

ко

мпь

ю

тер

Характ

еристики

>

При хороших условиях приема на дис
плее высвечивается название 
радиостанции.

>

Некоторые радиостанции передают 
по RDS название типа программы (PTY). 
Оно на короткое время высвечивается 
на дисплее при выборе радиостанции, 
например „NEWS“ (Новости).
Кроме этого, PTY можно использовать 
для предупреждения о чрезвычайных 
ситуациях, в этом случае на дисплее 
отображается надпись „ALARM“ (Тревога).

Включение и выключение RDS

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „RDS“ и нажмите кнопку.

3.

Выберите „RDS“ и нажмите кнопку.

 Функция RDS включена.

Программирование названий 
радиостанций

Некоторые радиостанции передают через 
RDS свою информацию, например номер 
телефона радиостанции. Такие радиостан
ции записываются в список радиостанций 
как „Local“ (Местная), например, „Local 1“.

Присвоение имен таким радиостанциям:

пока на дисплее отображается название 
радиостанции, нажмите и удерживайте 
правую кнопку.
Радиостанция записывается в список радио
станций под этим названием.

Отображение типа программы

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „RDS“ и нажмите кнопку.

3.

Выберите „PTY“ и нажмите кнопку.

 Функция PTY включена.

Отображение частоты

В дополнение к названию радиостанции 
на дисплей можно вывести частоту:

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „RDS“ и нажмите кнопку.

3.

Выберите „Freq“ (Частота) и нажмите 
кнопку.

 Функция частоты включена.

Программирование и выбор 
радиостанций

Каналы памяти

Вы можете запрограммировать до 30 радио
станций:

>

FM, MW, LW: по шесть любых радио
станций;

>

LWA, MWA: автоматически программи
руются по шесть радиостанций с лучшим 
качеством приема.

На уровне программирования FMD 
с помощью функции разнесения RDS 

выводится список всех радиостанций, 
которые на данный момент имеют самое 
лучшее качество приема.

<

Радиоприемник

36

Программирование выбранных 
радиостанций

1.

Нажимайте клавишу 

, пока 

не будет выбран требуемый диапазон.

2.

Выберите радиостанцию, см. на стра
нице 34.

3.

Нажмите и удерживайте требуемую 
клавишу радиостанции 

 – 

, 

пока радиостанция после короткой паузы 
снова не начнет трансляцию.

Автоматическое программирование 
радиостанций с лучшим качеством 
приема

1.

Нажимайте клавишу 

, пока 

не будет выбран требуемый диапазон – 
LWA или MWA.

2.

Нажмите и удерживайте клавишу 

, пока на дисплее не появится 

надпись „AUTOSTORE“ (Автосохра
нение).

Радиоприемник настраивается на радиостан
цию, запрограммированную под клавишей 1. 

Чтобы не использовать функцию 
автосохранения, Вы можете выбрать 

и запрограммировать еще по шесть радио
станций в диапазонах LWA и MWA.

<

 

Выбор запрограммированной 
радиостанции

1.

Нажимайте клавишу 

, пока 

не будет выбран требуемый диапазон.

2.

Нажмите клавишу

 или

.

Передача дорожной 
информации *

При включенной функции TP (радиостанция, 
передающая дорожную информацию) Вы 
будете получать сообщения о ситуации 
на дорогах даже при работающем CDплеере 
или телевизоре. Вы можете также выбрать 
только радиостанцию дорожной информа
ции.

Передача дорожной информации никак 
не влияет на голосовое оповещение в режиме 
навигации.

Включение и выключение передачи 
дорожной информации

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „TP“ и нажмите кнопку.

 Функция TP включена.

Индикации 

>

TP: трансляция включена

>

пустое поле: трансляция выключена

Выбор радиостанции дорожной 
информации

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „TP=(station name)“ 
(TP=(название радиостанции)) и нажмите 
кнопку.

3.

Выберите требуемую радиостанцию 
дорожной информации и нажмите 
кнопку.

 37

Обзор

Система навигац

и

и

Развле

кате

ль

ны

е 

сис

т

ем

ы

Те

лефо

н

Бо

ртово

й

 

ко

мпь

ю

тер

Характ

еристики

Удаление радиостанции дорожной инфор
мации:

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „TP=(station name)“ 
(TP=(название радиостанции)) и нажмите 
кнопку.

3.

Выберите „Delete TPstatio“ (Удалить 
радиостанцию TP) и нажмите кнопку.

Настройка минимальной громкости

Вы можете настроить минимальную гром
кость передачи дорожной информации 
и голосового оповещения в режиме нави
гации.

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „TPMin“ (Мин. громкость TP) 
и нажмите кнопку.

3.

Выберите „TPMin +“ (Увеличить мин. 
громкость TP) или „TPMin –“ (Уменьшить 
мин. громкость TP) и нажмите кнопку.

4.

Нажимайте кнопку, пока не будет уста
новлена требуемая громкость.
Вы можете выбрать уровень громкости 
от –9 до +9, уровень 0 соответствует 
средней громкости.

О настройке громкости голосового оповеще
ния в режиме навигации относительно 
других аудиоприборов см. на странице 12.

Выбор радиостанции TMC

Вы можете принимать дорожную 
информацию канала TMC во время ведения 
к цели и выводить ее на дисплей. 

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „TMC=(station name)“ 
(TMC=(название радиостанции)) и на
жмите кнопку.

3.

Выберите требуемую радиостанцию TMC 
и нажмите кнопку.

Удаление радиостанции TMC:

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „TMC=(station name)“ 
(TMC=(название радиостанции)) 
и нажмите кнопку.

3.

Выберите „Delete TMCstat“ (Удалить 
радиостанцию TMC) и нажмите кнопку.

Прием региональных 
программ*

Некоторые радиостанции диапазона FM 
круглые сутки или в определенное время 
транслируют региональные программы. 
Для приема этих программ: 

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „RDS“ и нажмите кнопку.

3.

Выберите „Region“ (Регион) и нажмите 
кнопку.

Региональные программы включены.

>

CDHплеер и CDHчейнджер

38

CDHплеер и CDHчейнджер

Прослушивание CD

Включение CDHплеера

В зависимости от количества записанных 
на диск композиций запуск CDплеера 
может занять некоторое время.

1.

Включите радиоприемник, 
см. на странице 32.

2.

Вставьте диск этикеткой вверх в предна
значенный для него слот.

Если диск уже вставлен:

нажимайте клавишу 

, пока на дисплее 

не появится надпись „CD“.

Включение CDHчейнджера

1.

Включите радиоприемник, 
см. на странице 32.

2.

Вложите диски в магазин и вставьте его 
в CDчейнджер, см. на странице 40.

3.

Нажимайте клавишу 

, пока на дис

плее не появится надпись, например „CD1“.

Выбор CD

Нажмите клавишу 

 – 

 

с номером требуемого CD. 

На дисплее появляется выбранный номер. 
Когда воспроизведение одного диска закан
чивается, начинается воспроизведение 
следующего. 

Выбор трека с помощью 
клавиш радиоприемника

Пропуск трека

Нажимайте клавишу 

, пока 

не будет найден требуемый трек.

Ускоренный поиск вперед/назад

1.

Нажмите и удерживайте клавишу 

.

Композиция может воспроизводиться 
с искажением.

2.

Чтобы прекратить ускоренный поиск, 
отпустите клавишу.

Выбор трека через меню

Произвольное воспроизведение

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „RANDOM“ (Случайная 
выборка) и нажмите кнопку.

Выключение механизма случайной выборки:

нажмите клавишу 

.

Фрагментарное проигрывание 
и выбор треков, сканирование

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „SCAN“ (Сканирование) 
и нажмите кнопку.

Прекращение сканирования и выбор трека:

нажмите клавишу 

. 

Ускоренный поиск вперед/назад

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „<< >>“ и нажмите кнопку.

3.

Поверните кнопку.
Композиция может воспроизводиться 
с искажением.

Пропуск трека

1.

Нажмите клавишу 

.

2.

Выберите „< >“ и нажмите кнопку.

3.

Поворачивайте кнопку, пока не будет 
найден требуемый трек.

*