Снегоход Yamaha FX Nytro FX10XT. Руководство - часть 4

Расположение наклеек с важными указаниями

8

MODEL : RFX10RMS
MAX.POWER : 94.2 kW
MASS IN RUNNING ORDER : 276 kg

8HR-2156A-10

MODEL : RFX10RSS
MAX.POWER : 94.2 kW
MASS IN RUNNING ORDER : 268 kg

8HK-2156A-10

MODEL : RFX10ST2
MAX.POWER : 94.2 kW
MASS IN RUNNING ORDER : 274 kg

8HL-2156A-20

WARNING

This unit contains high pressure nitrogen gas.
Mishandling can cause explosion.
• Read owner’s manual for instructions.
• Do not incinerate, puncture or open.

AVERTISSEMENT

Cette unité contient de I’azote à haute pression.
Une mauvaise manipulation peut entraîner d’explosion.
• Voir le manuel d’utilisateur pour les instructions.
• Ne pas brûler ni perforer ni ouvrir.

8GT-22259-50

4AA-22259-40

4AA-22259-40

10  FX10M62S

10  FX10RTRS

10  FX10XT

FX10RTRS
11

12

FX10XT
11,12

U8HKR2X0.book  Page 8  Thursday, May 20, 2010  3:40 PM

Расположение наклеек с важными указаниями

9

WARNING

This unit contains high pressure nitrogen gas.
Mishandling can cause explosion.
• Read owner’s manual for instructions.
• Do not incinerate, puncture or open.

AVERTISSEMENT

Cette unité contient de I’azote à haute pression.
Une mauvaise manipulation peut entraîner d’explosion.
• Voir le manuel d’utilisateur pour les instructions.
• Ne pas brûler ni perforer ni ouvrir.

8HR-22259-00

WARNING

This unit contains high pressure nitrogen gas.
Mishandling can cause explosion.
• Read owner’s manual for instructions.
• Do not incinerate, puncture or open.

A VER

TISSEMENT

Cette unité

 contient de I’az

ote à

 haute pression.

Une mauvaise manipulation peut entr

aîner d

’explosion.

• V

oir le man

uel d’utilisateur pour les instr

uctions.

• Ne pas br

ûler ni perf

orer ni ouvrir

.

8HR-22259-10

WARNING

This unit contains high pressure nitrogen gas.
Mishandling can cause explosion.
• Read owner’s manual for instructions.
• Do not incinerate, puncture or open.

A VER

TISSEMENT

Cette unité

 contient de I’az

ote sous haute pression.

Une mauvaise manipulation peut entr

aîner une e

xplosion.

• V

oir le man

uel d’utilisateur pour les instr

uctions.

• Ne pas br

ûler ni perf

orer ni ouvrir

.

8HR-22259-40

FX10M62S
11

12

U8HKR2X0.book  Page 9  Thursday, May 20, 2010  3:40 PM

Расположение наклеек с важными указаниями

10

Ознакомьтесь с приведенными ниже пиктограммами и прочитайте пояснительный текст.

******

*** kW *** kg

1

2

3

YAMAHA MOTOR CO., LTD.
2500 SHINGAI, IWATA, JAPAN

****

1

1

2

3

1

U8HKR2X0.book  Page 10  Thursday, May 20, 2010  3:40 PM

Расположение наклеек с важными указаниями

11

Для РОССИИЯ

1

3

4

5

2

6

7

12

13

10 11

9

8

U8HKR2X0.book  Page 11  Thursday, May 20, 2010  3:40 PM