Снегоход Ski-Doo Skandic. Руководство - часть 3

9

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Подготовка

Несоблюдение  следующих  инструкций  мо-

жет стать причиной получения СЕРЬЁЗНЫЙ 

ТРАВМ И ДАЖЕ ЛЕТАЛЬНОГО ИСХОДА:

  Настоятельно  рекомендуем  пройти  ба-

зовый  курс  обучения  вождению  снего-

хода.  Внимательно  изучите  настоящее 

Руководство  по  эксплуатации,  обратив 

особое  внимание  на  содержащиеся  в 

нем  предупреждения.  Вступите  в  клуб 

любителей  снегоходов.  Деятельность 

подобных  клубов  направлена  на  безо-

пасную  организацию  активного  отдыха 

своих  членов.  Первичный  инструктаж 

по  правилам  безопасной  эксплуатации 

снегохода  Вы  можете  получить  у  диле-

ра,  друзей  или  членов  клуба,  которые 

имеют  опыт  вождения  снегоходов.  За-

пишитесь  на  местные  курсы  обучения 

водителей снегоходов.

  Объясните  новичку-водителю,  как  за-

пустить  и  заглушить  двигатель.  Пока-

жите  правильную  посадку.  Совершите 

тренировочные  заезды  на  ровной,  без-

людной местности. Убедитесь, что Ваш 

подопечный  овладел  основами  вожде-

ния.  Если  есть  возможность,  запишите 

новичка на местные курсы обучения во-

дителей снегоходов.

Ходовые качества

  Ваш снегоход по своим динамическим и 

ходовым качествам превосходит другие 

аналогичные  изделия,  с  которыми  Вы, 

возможно,  имели  дело  раньше.  Не  ре-

комендуем садиться за руль новичкам и 

малоопытным водителям.

  Снегоходы  используются  во  многих  ре-

гионах c разным  состоянием  снежного 

покрова. Не все модели снегохода оди-

наково  приспособлены  к  различным 

климатическим  условиям.  Выбирая 

снегоход при покупке, проконсультируй-

тесь с дилером. Он порекомендует Вам 

именно  ту  модель,  которая  в  наиболь-

шей  степени  удовлетворит  Вашим  тре-

бованиям  и  условиям  предполагаемой 

эксплуатации.

  Снегоход  может  стать  причиной  травм 

или  гибели  водителя,  пассажира  и  на-

ходящихся  поблизости  людей.  К  тра-

гическим  происшествиям  приводит  ис-

пользование  снегохода  не  по  прямому 

назначению, а также рискованная мане-

ра  езды,  не  соответствующая  возмож-

ностям  водителя  или  самой  машины  и 

провоцирующая  возникновение  ава-

рийных ситуаций.

Возраст

  Компания BRP рекомендует свои снего-

ходы тем, кому исполнилось 16 лет.

Скорость

  Превышение  безопасной  скорости  мо-

жет  представлять  смертельную  опас-
ность. При движении на высокой скоро-

сти  у  Вас  не  остаётся  достаточно  вре-
мени, чтобы адекватно среагировать на 

изменившуюся  ситуацию.  Выбирайте 

такую  скорость,  которая  в  конкретных 

условиях  движения  обеспечивает  мак-
симальную  безопасность.  Соблюдайте 
ограничения  на  скорость  движения  по 

трассе.

Вождение

  Двигайтесь  только  по  правой  стороне 

снегоходной трассы.

  Во время движения держитесь на безо-

пасном удалении от других снегоходов 
и людей.

  Помните,  что  рекламный  видеофильм, 

в  котором  демонстрируются  различные 
эффектные и рискованные маневры сне-
гохода,  снят  в  идеальных  условиях  и  с 
участием профессиональных водителей, 
обладающих  высоким  мастерством.  Не 
пытайтесь повторить эти трюки.

  Поездки на снегоходе после приёма ал-

коголя  или  препаратов,  содержащих 
наркотические  вещества,  категориче-

ски  запрещены.  Не  садитесь  за  руль 
снегохода,  если  Вы  чувствуете  себя 
усталым или нездоровым.

  Снегоход не предназначен для движения 

по улицам и общественным дорогам.

  Прогулки на снегоходе ночью могут до-

ставить огромное удовольствие, но при 
этом  следует  быть  особенно  осторож-

ным.  Избегайте  ездить  по  незнакомой 
местности.  Всегда  проверяйте  исправ-
ность  приборов  освещения  и  сигнали-
зации.  Имейте  при  себе  запасные  лам-
пы и фонарь аварийной сигнализации.

  Зимние  пейзажи  прекрасны,  но  они 

не  должны  отвлекать  Вас  от  управле-
ния  снегоходом.  Если  Вы  хотите  по-
настоящему  оценить  открывающиеся 
перед Вами виды, сверните с трассы и 
остановитесь  сбоку  от  неё  так,  чтобы 
ваш снегоход не мешал движению дру-
гих машин.

10

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

  Заборы  представляют  большую  опас-

ность  как  для  людей,  едущих  на  снего-

ходе,  так  и  для  снегохода.  Объезжай-

те  стороной  столбы,  поддерживающие 

провода.

  Трудноразличимые  на  расстоянии  про-

вода  могут  стать  причиной  серьёзного 

происшествия.

  Обязательно 

надевайте 

защитный 

шлем  сертифицированного  образца, 

защитные  очки  и  лицевой  щиток.  Эта 

рекомендация относится и к пассажиру.

  Помните,  что  движение  вне  трасс  свя-

зано  с  повышенным  риском,  имеющим 

как  естественное  (например,  лавины), 

так и искусственное происхождение.

  Избегайте  движения  на  снегоходе  по 

дорогам  общего  пользования.  Если  не-

обходимо  проехать  какое–то  расстоя-

ние по дороге, снизьте скорость движе-

ния.  Помните,  что  снегоход  не  предна-

значен  для  движения  по  дорожным  по-

крытиям, и его управляемость на доро-

ге  может  значительно  ухудшиться.  Пе-

ред тем как пересечь дорогу, останови-

тесь  на  обочине  и  осмотритесь  по  сто-

ронам. Если дорога свободна от движу-

щихся автомобилей, пересеките ее под 

прямым  углом  к  осевой  линии.  Остере-

гайтесь стоящих автомобилей.

  Не  приближайтесь  близко  к  впереди 

идущему  снегоходу,  всегда  поддержи-

вайте  безопасную  дистанцию.  При  не-

ожиданной  остановке  или  замедле-

нии лидирующего снегохода Вы можете 

травмировать  его  водителя  и  пассажи-

ра.  Дистанция  должна  быть  достаточ-

на для того, чтобы Вы успели среагиро-

вать и затормозить свой снегоход. Пом-

ните,  что  остановочный  путь  снегохо-

да зависит от условий движения — для 

остановки  снегохода  может  потребо-

ваться большее расстояние, чем Вы ду-

маете.  Будьте  осторожны  и  готовы  при 

необходимости свернуть в сторону.

  Дальние  поездки  на  снегоходе  в  оди-

ночку  небезопасны.  Вы  можете  израс-

ходовать  весь  запас  топлива,  попасть 

в аварию или повредить свой снегоход. 

Помните,  что  снегоход  за  полчаса  про-

ходит большее расстояние, чем Вы спо-

собны покрыть за целый день, передви-

гаясь  пешком.  Дальние  поездки  лучше 

совершать в компании с товарищем или 

с другими членами своего клуба. Но и в 

этом случае обязательно скажите кому-

нибудь, куда Вы направляетесь и когда 

планируете вернуться назад.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

  Иногда  на  лугах  встречаются  пониже-

ния,  где  постоянно  держится  вода.  Зи-

мой  она  замерзает,  образуя  открытое 

зеркало  льда.  При  торможении  или  по-

вороте  на  таком  льду  Вы  можете  поте-

рять  контроль  над  снегоходом.  Если 

Вы  оказались  на  гладком  льду,  не  пы-

тайтесь тормозить, разгоняться или по-

ворачивать.  Плавно  снизьте  скорость 

снегохода,  осторожно  отпустив  рычаг 

управления дросселем.

  Не  совершайте  прыжки  на  снегоходе 

с  естественных  трамплинов.  Оставьте 

эти  трюки  профессиональным  каскаде-

рам. Будьте всегда осмотрительны и от-

ветственны.

  При  групповом  движении  колонной  не 

следует  импульсивно  нажимать  на  ры-

чаг  управления  дросселем.  Интенсив-

ная пробуксовка гусеничного движителя 

опасна  тем,  что  куски  льда  и  снега,  вы-

летающие из–под гусеницы Вашего сне-

гохода, могут попасть в машину, идущую 

следом.  Кроме  того,  гусеничный  движи-

тель  интенсивно  зарывается  в  снег  и 

портит  профиль  снежной  трассы,  по  ко-

торой едут остальные снегоходы.

  Выезды  на  природу  большими  компа-

ниями  очень  интересны  и  доставля-

ют  огромное  удовольствие  участни-

кам. Однако не следует предпринимать 

внешне  эффектные,  но  рискованные 

маневры  и  обгонять  движущиеся  в  ко-

лонне снегоходы. Ваши действия могут 

спровоцировать  менее  опытных  води-

телей повторить Ваш маневр с опасны-

ми для себя последствиями. Двигаясь в 

группе,  задавайте  скоростной  режим  в 

расчёте на возможности самого малоо-

пытного водителя.

Эксплуатация

  Контрольный  осмотр  перед  выездом 

должен быть выполнен до того, как Вы 

включите зажигание.

  В  экстренном  случае  работающий  дви-

гатель  снегохода  можно  заглушить:  на-

жатием на кнопку экстренного выключе-

ния,  отсоединением  шнура  безопасно-

сти или поворотом ключа зажигания.

  Перед  пуском  двигателя  проверьте 

плавность  работы  механизма  управле-

ния  дросселем  и  возвращение  рычага 

дросселя в исходное положение после 

отпускания.

  Если  Вы  не  пользуетесь  снегоходом, 

ставьте его на стояночный тормоз.

  Не пускайте двигатель в закрытом, невен-

тилируемом  помещении;  не  оставляйте 

работающий двигатель без надзора.

11

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

  Запрещается  пускать  двигатель  сне-

гохода  при  снятом  ограждения  ремня/

шкива  вариатора,  открытых  или  сня-

тых боковых панелях, панелях доступа 

и  капоте.  Не  допускайте  работу  двига-

теля при снятом ремне вариатора. Пуск 

двигателя  без  нагрузки  (например,  без 

установленного  ремня  вариатора  или 

когда гусеница оторвана от опорной по-

верхности)  может  представлять  опас-

ность.

  Для  моделей  с  электрическим  старте-

ром:  не  заряжайте  аккумуляторную  ба-

тарею на борту снегохода.

  Начиная  движение  задним  ходом,  убе-

дитесь,  что  позади  снегохода  нет  лю-

дей и препятствий.

  Всегда следует вынимать ключ из замка 

зажигания (если имеется) или колпачок 

системы D.E.S.S., если снегоход не экс-

плуатируется,  во  избежание  несанкци-

онированного  пользования  детьми  или 

другими людьми, а также для предупре-

ждения хищения.

  Не приподнимайте заднюю часть снего-

хода при работающем двигателе, так как 

в  стоящего  сзади  человека  могут  поле-

теть куски снега и льда. Для того чтобы 

очистить или осмотреть гусеничный дви-

житель, заглушите двигатель и наклони-

те снегоход набок. С помощью подходя-

щей  палочки  или  ветки  очистите  гусе-

ничную  ленту,  опорные  полозья  и  кат-

ки. Не позволяйте никому стоять рядом 

с движущейся гусеничной лентой.

Техническое обслуживание

  Изучите  устройство  снегохода.  Снего-

ход требует внимательного отношения, 

ухода  и  обслуживания  (как  любое  дру-

гое  транспортное  средство).  Здравый 

смысл,  правильное  обращение  и  сво-

евременное техническое обслуживание 

снегохода  являются  залогом  безопас-

ной эксплуатации машины.

  Разрешается  самостоятельно  выпол-

нять только те операции по техническо-

му  обслуживанию,  которые  подробно 

описаны в настоящем Руководстве. Все 

работы по техническому обслуживанию 

двигателя, включая и смазочные опера-

ции, должны выполняться только на не-

работающем, холодном двигателе.

  Не пускайте двигатель при открытом ка-

поте  и  не  открывайте  капот  при  рабо-

тающем  двигателе.  Даже  на  холостом 

ходу коленчатый вал двигателя враща-

ется  с  частотой  приблизительно 1800 

об/мин.  Во  всех  случаях  сначала  вы-

ключайте  зажигание,  прежде  чем  от-

крывать капот.

  Запрещается  демонтировать  обору-

дование  со  снегохода.  Все  снегоходы 

оснащены  многочисленными  предохра-

нительными  устройствами,  например, 

защитными щитками и кожухами. Кроме 

того, на корпусе снегохода закреплены 

светоотражающие  знаки  и  таблички  с 

предупреждениями.

  Снегоход  в  неудовлетворительном  тех-

ническом  состоянии  представляет  по-

тенциальную  опасность.  Сильно  изно-

шенные  узлы  могут  вывести  из  строя 

весь  снегоход.  Выполняйте  все  опера-

ции технического обслуживания соглас-

но установленному регламенту (см. Ру-

ководство по эксплуатации).

  Не  устанавливайте  на  гусеницу  шипы. 

Разрыв  и  сход  гусеницы  с  направляю-

щих  катков  при  движении  на  высокой 

скорости  может  привести  к  серьёзным 

травмам или гибели.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

12

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Топливо

  Во время заправки топливом двигатель 

должен  быть  выключен.  Топливо  явля-

ется пожаро- и взрывоопасным продук-

том. Производите заправку на открытом 

воздухе  или  в  хорошо  вентилируемом 

помещении. Не курите поблизости и не 

подносите  к  снегоходу  открытое  пла-

мя  или  искрящие  предметы.  Медлен-

но  отворачивайте  крышку  топливного 

бака. Если при этом слышен свист, сви-

детельствующий  о  наличии  избыточ-

ного  давления  в  баке,  покажите  снего-

ход  дилеру — возможно,  требуется  не-

большой  ремонт.  Эксплуатация  снего-

хода на это время запрещена. Не пере-

полняйте топливный бак; не заправляй-

те бак доверху, если собираетесь оста-

вить снегоход в теплом помещении. Вы-

тирайте  все  потеки  топлива  с  корпуса 

снегохода.  Регулярно  проверяйте  со-

стояние топливной системы.

Основные правила техни-

ки безопасности для пасса-

жира

  Не  катайтесь  на  снегоходе,  если  он  не 

оборудован  местом  для  пассажира.  В 

течение всей поездки Вы должны нахо-

диться на сиденье для пассажира.

  Обязательно 

надевайте 

защитный 

шлем  установленного  образца  (серти-

фицированный  Министерством  транс-

порта).  Экипировка  пассажира  должна 

быть такой же, как и у водителя.

  Поза пассажира должна быть удобной и 

устойчивой: ноги должны прочно стоять 

на  подножках  или  опорных  площадках, 

руки должны дотягиваться до поручней.

  Если  во  время  поездки  Вы  почувству-

ете  недомогание  или  заметите  какую-

то  опасность,  немедленно  скажите  об 

этом водителю и попросите его остано-

виться.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ