Снегоход Ski-Doo rev xp 600 4-tec. Руководство - часть 7

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

vm o2006-005 -009_en

СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:

NER (Нормализованный показатель выброса) =
ПО ШКАЛЕ ОТ 0 ДО 10 (0 — САМЫЙ ЧИСТЫЙ ВЫХЛОП)

* ПРИ ПРОДАЖЕ СНЕГОХОДА ТАБЛИЧКА НЕ СНИМАЕТСЯ

Приведённые ниже предупреж дающие
наклейки должны рассматриваться как
неотъемлемая часть снегохода. Если какие-
либо наклейки были утеряны, их следует за-
менить. Обращайтесь к авторизованному
дилеру Ski-Doo.
ПРИМЕЧАНИЕ: Рисунки, приведённые в на-
стоящем Руководстве, носят справочный ха-
рактер. Ваша модель снегохода может от-
личаться.

mmo2 010 -003 -005_f

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

mmo2 011 -002 -003_e

mmo2 008 -003 -067_s

mmo2 008 -003 -064_j

mmo2 008 -003 -069_a

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

516 004 566

ОСТОРОЖНО

Берегитесь ГОРЯЧИХ частей!

ТАБЛИЧКА 1

mmo2 008 -003 -006_a

НЕ СИДИТЕ ЗДЕСЬ

ТАБЛИЧКА 2

516 004 550 A

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

● НЕ СТОЙТЕ позади или ря-

дом с вращающейся гусеницей.

Посторонние предметы, выле-

тающие с большой скоростью,

могу стать причиной получе-

ния серьезных травм.

● Для чистки гусеницы от комь-

ев снега и льда остановите

двигатель, наклоните снегоход

на бок и надёжно закрепите его,

используйте отвертку из комп-

лекта возимого инструмента.

ТАБЛИЧКА 3

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

516 004 440

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Для установки на гусеницу данного снегохода используйте ТОЛЬКО специальные шипы, одобренные BRP.

Обычные шипы могут оторваться от гусеницы, что может привести к серьезной аварии и гибели людей.

Более подробное описание можно найти в Руководстве по эксплуатации, входящем в комплект настоящего снегохода.

ТАБЛИЧКА 4 — СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МОДЕЛИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

516 004 601

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

НЕ СИДИТЕ НА БАГАЖНИКАХ

Перегрузка ухудшает управля-

емость снегохода и снижает

эффективность торможения.

МАКСИМАЛЬНЫЙ вес груза:

(включая вес дышла прицепа)

15,8 кг

ТАБЛИЧКА 5

mmo2 008 -003 -007

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не открывать, пока двигатель горячий.

ТАБЛИЧКА 6

516 004 605

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

НЕ СИДИТЕ НА БАГАЖНИКАХ
Перегрузка ухудшает управляемость снего-

хода и снижает эффективность торможения.
МАКСИМАЛЬНЫЙ вес груза:

(включая вес дышла прицепа)

15,8 кг

ТАБЛИЧКА 7

516 004 583

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

● Не стойте позади или рядом с вращающейся

гусеницей. Посторонние предметы, вылетаю-

щие с большой скоростью, могут стать причи-

ной получения серьёзных травм.
● Для чистки гусеницы от комьев снега и льда
остановите двигатель, наклоните снегоход на
бок и надёжно закрепите его, используйте отверт-
ку из комплекта возимого инструмента.

ТАБЛИЧКА 8

516 004 595

Данный кожух должен всегда быть установлен на

место при работе двигателя.

Остерегайтесь вращающихся частей — они могут стать

причиной получения травмы и захватить одежду.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ТАБЛИЧКА 9

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

516 004 561

● Прежде чем приступить к эксплуатации снегохода,

прочитайте и уясните информацию, содержащуюся

в Руководстве по эксплуатации и предупреждающих

табличках, а также просмотрите демонстрационный

видеофильм. Руководство по эксплуатации распола-

гается или под пассажирским сиденьем или под си-

деньем водителя. Чтобы получить доступ к Руко-

водству, расположенному под сиденьем водителя,

потяните переднюю часть подушки сиденья, затем

нажмите защелку и отоприте сиденье (если установ-

лено пассажирское сиденье, сначала необходимо

снять его).

● Привыкните к управлению Вашим снегоходом. Не-

подготовленный водитель может не заметить опас-

ность и быть удивлен специфическими режимами

работы снегохода и условиями движения.

● Превышение скорости или неосторожное вожде-

ние могут стать причиной летального исхода! Всегда

следите за тем, чтобы скорость движения соответст-

вовала состоянию снежного покрова и другим усло-

виям движения.

● Управляемость и эффективность торможения мо-

гут ухудшаться при движении по плотному снегу,

льду или дороге. Снизьте скорость движения и пре-

дусматривайте больше места для торможения или

выполнения маневра.

● Следуйте требованиям действующего законода-

тельства в части ограничения минимально допусти-

мого возраста водителя. Минимальный возраст во-

дителя, рекомендуемый производителем, — 16 лет.

● Ни при каких обстоятельствах не открывайте бо-

ковые панели или капот во время работы двигателя

или когда снегоход находитcя в движении. Перед их

открыванием убедитесь, что ключ DESS снят с кон-

тактного устройства.
ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ:

1. Закрепите свободный конец шнура безопасности

на Вашей одежде.

2. Перед запуском двигателя проверяйте работо-

способность рычага дроссельной заслонки и рыча-

гов тормоза. При отпускании рычаги должны возвра-

щаться в исходное положение.

3. Задействуйте стояночный тормоз.

4. Поверните руль сначала в одну, а затем в другую

сторону, убедитесь, что движению руля ничего не

препятствует.
ПОСЛЕ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ:

1. Снимите колпачок шнура безопасности с контакт-

ного устройства и убедитесь, что при этом двигатель

глохнет.

2. Вновь запустите двигатель и заглушите его с по-

мощью выключателя двигателя.

3. В целях предотвращения остановки двигателя, преж-

де чем начать движение отключите стояночный тор-

моз.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ТАБЛИЧКА 10

516 004 589

Снегоход предназначен для движения одно-

го (1) водителя и перевозки такого количества

пассажиров, которое предусмотрено коли-

чеством установленных сидений с ремнями

или поручнями (отвечающих требованиям

стандартов SSCC).
При перевозке пассажира:
● Эффективность тормозной системы может
снижаться, а управляемость ухудшаться. Сни-
жайте скорость и оставляйте больше места
для маневра.

● Отрегулируйте подвеску в соответствие с

нагрузкой.
ПОМНИТЕ: ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕН-

НОСТЬ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕГО

ПАССАЖИРА.

ВОДИТЕЛЬ И ПАССАЖИРЫ ДОЛЖНЫ ВЫ-

ПОЛНЯТЬ СЛЕДУЮЩИЕ УКАЗАНИЯ:
Избегайте неожиданностей!
СЛЕДИТЕ за изменением ок-

ружающей обстановки.
Двигайтесь осторожно!
● Следите за изменением условий дви-
жения, появлением людей, препятствий и
других транспортных средств.

● Не выезжайте на тонкий

лед, не заходите в воду.

● Будьте предельно внима-

тельны вне трассы.
НАДЕВАЙТЕ шлем сертифи-

цированного образца и защит-

ную экипировку.
Алкогольные напитки и нар-
котики КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАП-
РЕЩЕНЫ (в том числе и для пас-

сажира).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ТАБЛИЧКА 11

mmo2 006 -003 -007_a

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ТАБЛИЧКА 12 — МОДЕЛИ ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКО-
ГО РЫНКА

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

содержание .. 5 6 7 8 ..