содержание .. 6 7 8 9 ..

Снегоход Ski-Doo rev-xr. Руководство - часть 8

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Если туннель не оборудован защит-

ными накладками или накладки

сильно изношены, то не исключена

опасность пробоя топливного бака

и возгорания снегохода.

ВНИМАНИЕ

Обратитесь к дилеру Ski-

Doo для подбора защитных накладок

для Вашего снегохода.
ПРИМЕЧАНИЕ: Внимательно прочи-

тайте раздел «ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗА-

ТЕЛЬСТВА», чтобы знать, какие ограни-

чения предусмотрены компанией BRP

в случае применения шипов.

Установка шипов

на предназначенную для

этого гусеницу

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не устанавливайте на гусеницу

шипы, если это не разрешено ин-

струкциями BRP. Гусеницы, шипов-

ка которых разрешена, маркирова-

ны символом шипа (см. рисунок).

Установка шипов на нерекомендо-

ванный тип гусеницы увеличивает

опасность разрыва и сход гусеницы

с направляющих катков.

МАРКИРОВКА ГУСЕНИЦЫ
1. Установка шипов допускается
2. Установка шипов НЕ ДОПУСКАЕТСЯ

Компания BRP не рекомендует самосто-

ятельно заниматься шиповкой гусени-

цы — обратитесь к дилеру Ski-Doo.
– Используйте только одобренные BRP

шипы.

– Не устанавливайте шипы, высота кото-

рых превышает высоту профиля гусе-

ницы более чем на 9,5 мм.

УСТАНОВКА ШИПОВ
1. Размер шипа
2. Выступание за пределы профиля гусеницы

от 6,4 до 9,5 мм

3. Высота грунтозацепа гусеницы
4. Толщина полотна гусеницы

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

– Обратитесь к авторизованному

дилеру Ski-Doo, чтобы узнать

о возможности установки шипов

на конкретную модель снегохода.

– Перед установкой шипов получи-

те необходимые инструкции и ре-

комендации у изготовителя гусе-

ницы.

ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

– СЛЕДУЕТ устанавливать шипы,

только одобренные BRP для ис-

пользования на снегоходах Ski-

Doo. НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ обычны-

ми (не одобренными BRP) шипа-

ми, потому что толщина использу-

емой гусеницы меньше толщины

стандартной и шипы могут выпа-

дать из гусеницы и выбрасывать-

ся из-под снегохода.

– Шипы должны вставляться толь-

ко в специально утолщенные ме-

ста гусеницы. Некоторые модели

гусениц имеют два типа приливов:

треугольные и круглые. Принимай-

те во внимание предупреждения,

нанесённые на поверхность гусе-

ницы, чтобы определиться какие

из них необходимо использовать.

– Запрещается установка шипов

на гусеницы с высотой профиля

35 мм и более.

– Число установленных шипов долж-

но соответствовать числу утолще-

ний, специально отлитых на гусе-

нице. Неправильный выбор коли-

чества устанавливаемых шипов

может увеличить риск разрыва гу-

сеницы.

– Очень важно знать моменты за-

тяжки болтов, которыми крепят-

ся шипы. Неправильная установ-

ка шипов может увеличить риск

разрыва гусеницы.

Проверка состояния

шипованной гусеницы

ЕСЛИ ГУСЕНИЦА ОСНАЩЕНА ШИПА-

МИ, ПРОВЕРЯЙТЕ ЕЁ СОСТОЯНИЕ ПЕ-

РЕД КАЖДОЙ ПОЕЗДКОЙ.
Гусеница не должна иметь:
– проколов;
– разрывов и следов износа (в частности,

вокруг отверстий);

– сломанных и изношенных грунтозаце-

пов с обнажёнными стержнями;

–  расслоений резины;
–  сломанных стержней;
–  сломанных шипов;
–  погнутых шипов;
–  утерянных шипов;
–  шипов, оторванных от гусеницы;
–  утерянных направляющих гребней;
–  плохо затянутых шипов.
На самостоятельно шипованных гусе-

ницах немедленно замените сломан-

ные или повреждённые шипы. Замени-

те гусеницу, если замечены признаки

начала её разрушения. В сомнительных

случаях обратитесь за советом к дилеру.

Необходимо осматривать гусеницу пе-

ред каждой поездкой.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Эксплуатация снегохода с повреж-

дённой гусеницей или поломанны-

ми шипами опасна потерей контро-

ля над снегоходом.

ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

Навесные ярлыки

vmo2006-005-009 _en

СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:

СЕРТИФИКАТ EPA

NER

(НОРМАЛИЗОВАННЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ВЫБРОСА)

ПО ШКАЛЕ ОТ 0 ДО 10 (0 — САМЫЙ ЧИСТЫЙ ВЫХЛОП)
*ПРИ ПРОДАЖЕ ТАБЛИЧКА НЕ СНИМАЕТСЯ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Уважаемый покупатель,

Новая технология управления Вашим двигателем E-TEC обеспе-

чивает автоматический, управляемый компьютером режим обкат-

ки, который гарантирует Вам достижение наилучших эксплуатаци-

онных характеристик, производительности и надёжности в течение

всего срока эксплуатации. Во время периода обкатки потребление

масла и топлива будет увеличено. Также Вы можете чувствовать

пропуски зажигания в цилиндрах двигателя. Это не является при-

знаком неисправности, блок управления двигателем предохраняет

компоненты двигателя от преждевременного износа и обеспечива-

ет оптимальное прохождение периода обкатки. После завершения

периода обкатки, который обычно продолжается пока не будут вы-

работаны приблизительно два полных бака топлива (80 л), Вы смо-

жете почувствовать несравненную мощь, топливную и масляную

экономичность, которые предоставляет только технология E-TEC.

МОДЕЛИ 800R E-TEC

Предупреждающие

таблички

Прочтите и уясните содержание всех

предупреждающих табличек, располо-

женных на транспортном средстве.
Данные таблички являются неотъем-

лемой частью транспортного средства

и играют важную роль в обеспечении

безопасности водителя, пассажира или

окружающих.
Приведённые ниже предупреждающие

таблички должны рассматриваться как

неотъемлемая часть снегохода. Утерян-

ные или повреждённые таблички нужно

заменить. Обратитесь к авторизованно-

му дилеру Ski-Doo.

ПРИМЕЧАНИЕ: В случае выявления

каких-либо различий между настоящим

Руководством и реальным транспорт-

ным средством, предупреждающие та-

блички на транспортном средстве име-

ют приоритет над табличками, приведён-

ными в Руководстве.

mmo2 009 -005-030_b

mmo2 009 -005-031_c

mmo2 009 -005-032_c

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

mmo2 009 -005-033_b

mmo2 009 -005-034_b

mmo2 008 -003-069_a

516005227

● Прежде чем приступить к эксплуатации снего-

хода, прочитайте и уясните информацию, со-

держащуюся в Руководстве по эксплуатации и

предупреждающих табличках, а также просмо-

трите демонстрационный видеофильм. Чтобы

получить доступ к Руководству по эксплуатации,

которое находится под сиденьем водителя, оття-

ните переднюю часть подушки сиденья, а затем

потяните защёлку, чтобы освободить сиденье

(если установлено сиденье пассажира, необхо-

димо сначала снять его).

● Привыкните к управлению Вашим снегоходом.

Неподготовленный водитель может не заме-

тить опасность и быть удивлён специфически-

ми режимами работы снегохода и условиями

движения. Двигайтесь с низкой скоростью.

● Превышение скорости или неосторожное во-

ждение могут стать причиной летального ис-

хода!

ВСЕГДА СЛЕДИТЕ за тем, чтобы скорость дви-

жения соответствовала состоянию снежного

покрова и другим условиям движения.

● Управляемость и эффективность торможения

могут ухудшаться при движении по плотному

снегу, льду или дороге. Снизьте скорость дви-

жения и предусматривайте больше места для

торможения или выполнения маневра.

● Следуйте требованиям действующего законо-

дательства в отношении ограничения мини-

мально допустимого возраста водителя. Ми-

нимальный возраст водителя, рекомендуемый

производителем — 16 лет.

● Не при каких обстоятельствах не открывайте

боковые панели или капот во время работы

двигателя или когда снегоход находится в дви-

жении. Перед их открыванием убедитесь, что

ключ DESS снят с контактного устройства.

ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ:

1. Закрепите свободный конец шнура безопасно-

сти на Вашей одежде.

2. Каждый раз перед запуском двигателя прове-

ряйте работоспособность рычага дроссельной

заслонки и рычага тормоза. При отпускании

рычаги должны возвращаться в исходное по-

ложение.

3. Задействуйте стояночный тормоз.

4. Поверните руль сначала в одну, а затем в дру-

гую сторону, убедитесь, что движению руля

ничего не препятствует.

ПОСЛЕ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ:

1. Снимите колпачок шнура безопасности с кон-

тактного устройства и убедитесь, что при этом

двигатель глохнет.

2. Вновь запустите двигатель и заглушите его с

помощью выключателя двигателя.

3. В целях предотвращения снижения эффектив-

ности тормозов вследствие перегрева, прежде

чем начать движение отключите стояночный

тормоз.

ТАБЛИЧКА 1

516 005 509

ТАБЛИЧКА 2

содержание .. 6 7 8 9 ..