Volvo S80 (2012 год). Руководство - часть 83

08 Уход и обслуживание

Лампы 

08

354

Общие сведения

Спецификацию всех ламп накаливания см.
стр. 360. Лампы накаливания и другие
источники света, специального типа или
замена которых возможна только на стан-
ции техобслуживания:

•

Активные ксеноновые фары – ABL (ксе-
ноновые лампы)

•

Мигающие сигналы, внешние зеркала
заднего вида

•

Комфортное освещение, внешние зер-
кала заднего вида

•

Освещение порогов

•

Освещение отделения для перчаток

•

Общее освещение в потолке

•

Лампы для чтения

•

Тормозной фонарь

•

Светодиоды, общего назначения

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

На автомобилях с ксеноновыми фарами
замену ксеноновых ламп следует прово-
дить в мастерской – мы рекомендуем
официальную станцию техобслужива-
ния Volvo. Работы с ксеноновыми лам-
пами необходимо выполнять очень осто-
рожно, поскольку такие фары оснащены
высоковольтным агрегатом.

ВАЖНО

Не прикасайтесь пальцами к стеклу
лампы накаливания. Жир и масло с паль-
цев будут испаряться при нагревании
лампы и конденсироваться на отража-
теле, вследствие чего он может выйти из
строя.

Фары передние

G010325

Все лампы накаливания в фарах заменя-
ются из двигательного отсека, для этого
снимается фара в сборе.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Замену ламп запрещается проводить,
когда дистанционный ключ находится в
положении I или II.

См. раздел "Положения ключа" – здесь
приводится описание 3-х различных
положений ключа.

Демонтаж фары

1.

Убедитесь, что дистанционный ключ
находится в положении 0, см. стр. 82:

2.

(Первый рисунок)

 Выньте стопорные штифты.

 Выньте фару точно вперед.

ВАЖНО

Не тяните за провод – только за контакт-
ный разъем.

3.

(Второй рисунок)

 Отсоедините контактный разъем

фары, отжав вниз зажим большим паль-
цем.

08 Уход и обслуживание

 Лампы

08

``

355

 Одновременно другой рукой выньте

контактный разъем.

4.

Достаньте фару и положите ее на мяг-
кую поверхность, чтобы не поцарапать
рассеиватель.

5.

Замените лампу накаливания.

Установка фары

1.

Подсоедините контактный разъем: Вы
услышите щелчок.

2.

Установите на место фару и стопорные
штифты. Убедитесь, что они утоплены в
правильном положении.

3.

Проверьте освещение.

Перед включением освещения или установ-
кой дистанционного ключа в замок зажига-
ния фара должна быть установлена на
место и правильно подсоединена.

Снятие защитной крышки

G021745

Перед началом замены лампы накаливания
см. стр. 354.

1.

Отжав вверх/наружу, откройте зажим.

2.

Отожмите зажимы и снимите крышку.

Установите на место защитную крышку в
обратном порядке.

Ближний свет фар, галогенный

G021746

1.

Снимите фару, см. стр. 354.

2.

Снимите защитную крышку.

3.

Отсоедините разъем от лампы.

4.

Освободите фонарь, отжав вниз держа-
тель.

5.

Вставьте новую лампу в патрон и защел-
кните его. Она может фиксироваться
только в одном положении.

Установите на место все детали в обратном
порядке.

08 Уход и обслуживание

Лампы 

08

356

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

Дальний свет, галогенный

G021747

1.

Снимите фару.

2.

Снимите защитную крышку, см.
стр. 355

3.

Чтобы снять лампу, поверните против
часовой стрелки и затем выньте

4.

Отсоедините разъем от лампы.

5.

Замените лампу, вставьте в патрон и
поверните по часовой стрелке, чтобы
зафиксировать фонарь. Она может
фиксироваться только в одном положе-
нии.

Установите на место все детали в обратном
порядке.

Дополнительный дальний свет фар,
фары ABL*

G021748

1.

Снимите фару.

2.

Снимите защитную крышку, см.
стр. 355.

3.

Освободите фонарь, отжав вниз держа-
тель.

4.

Отсоедините разъем от лампы.

5.

Вставьте новую лампу в патрон и защел-
кните его. Он может фиксироваться
только в одном положении.

Установите на место все детали в обратном
порядке.

Габаритные/стояночные огни

G021749

1.

Снимите фару.

2.

Снимите защитную крышку, см.
стр. 355.

3.

Для облегчения доступа сначала можно
снять фонарь дальнего света.

4.

Потяните за провод, чтобы вынуть дер-
жатель лампы.

5.

Вытяните неисправную лампу и
вставьте новую. Он может фиксиро-
ваться только в одном положении.

6.

Установите держатель лампы в цоколе и
нажмите до щелчка.

Установите на место все детали в обратном
порядке.

08 Уход и обслуживание

 Лампы

08

``

357

Указатели поворотов/мигающие
сигналы

G021750

1.

Снимите фару.

2.

Снимите небольшую круглую защитную
крышку.

3.

Потяните за ламподержатель, чтобы
вынуть лампу накаливания.

4.

Вытяните неисправную лампу и
вставьте новую. Она может фиксиро-
ваться только в одном положении.

5.

Установите держатель лампы в цоколе и
нажмите до щелчка.

6.

Установите на место крышку. Посадите
крышку на место и зафиксируйте, нажав
до щелчка.

Установите на место все детали в обратном
порядке.

Боковые габаритные фонари

G021751

Перед началом замены лампы накаливания
см. стр. 354.

1.

Снимите фару.

2.

Снимите небольшую круглую защитную
крышку.

3.

Потяните за провод, чтобы вынуть дер-
жатель лампы.

4.

Вытяните неисправную лампу и
вставьте новую. Она может фиксиро-
ваться только в одном положении.

5.

Установите держатель лампы в цоколе и
нажмите до щелчка.

6.

Установите на место крышку. Посадите
крышку на место и зафиксируйте, нажав
до щелчка.

Установите на место все детали в обратном
порядке.

Противотуманные фары

G021753

1.

Сжав 4 зажима тонким лезвием и выньте
крышку.

2.

Открутите винт и выньте корпус лампы.

3.

Чтобы снять, поверните лампу накали-
вания против часовой стрелки.

4.

Установите новую лампу, повернув по
часовой стрелке.