содержание .. 58 59 60 61 ..

Volvo S80 (2012 год). Руководство - часть 60

05 Информационная система

Радио

255

ТРЕВОГА!

появляется на мониторе, когда

начинается трансляция данного сообщения.

Дорож. информация – ТР

Функция прерывает для передачи дорожной
информации, транслируемой в сети RDS
настроенной радиостанции. Символ

показывает, что функция активирована.
Если выбранная станция может передавать
дорожную информацию, на мониторе ярко
горит

. В противном случае

окрашен в

серый цвет.

–

Активируйте/отмените в режиме FM в

Меню FM

Enhanced Other Networks – EON

Данной функцией удобно пользоваться в
крупных городах с большим количеством
региональных станций. Она позволяет по
расстоянию между автомобилем и трансля-
тором радиостанции регулировать преры-
вание программными функциями активного
источника звучания.

–

Для активирования/отключения выбе-
рите в режиме FM один из вариантов в

Меню FM

Расширенные настройки

EON

•

Местн.

– прерывает только, если пере-

датчик находится вблизи.

•

Дальн.

– прерывает, когда передатчик

станции находится далеко даже при
наличии радиопомех.

ТР выбранной станции/всех станций

Радио может прерывать трансляцию для
передачи дорожной информации только
выбранной станции или всех станций в сети
RDS.

–

Чтобы изменить, в режиме FM откройте

Меню FM

Расширенные настройки

Задать фаворит TP

Новости

Функция прерывает для передачи новостей,
транслируемых в сети RDS настроенной
радиостанции. Символ

NEWS

показывает,

что функция активирована.

–

Активируйте/отмените в режиме FM в

Меню FM

Настройки новостей

Новости

Новости выбранной станции/всех
станций

Радио может прерывать трансляцию для
передачи новостей только выбранной стан-
ции или всех станций в сети RDS.

–

Чтобы изменить, в режиме FM откройте

Меню FM

Настройки новостей

Задать фав. новостей

Типы программ – PTY

С помощью функции PTY вы можете выби-
рать один или несколько типов программ,
например, поп-музыку и серьезную клас-
сику. Символ PTY показывает, что данная
функция активирована. Данная функция
прерывает трансляцию для передачи типов
программ, которые передаются по сети
RDS выбранной станции.

Для активирования в режиме FM сна-
чала выберите типы программ в

Меню

Расширенные настройки

Настройки PTY

Выбрать PTY

После этого вы должны активировать

функцию PTY в

Меню FM

Расширенные настройки

Настройки PTY

Принимать дор.

сообщ. других станций

Когда PTY активирована, на мониторе появ-
ляется индикация.

Отключение функции PTY выполняется в

режиме FM в

Меню FM

Расширенные

настройки

Настройки PTY

Factory default.

05 Информационная система

Радио

256

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

Принимать дор. сообщ. других станций

Выбранные типы программ (PTY) не сбрасы-
ваются.

Сброс и удаление PTY выполняется в

Меню FM

Расширенные настройки

Настройки PTY

Выбрать PTY

Удалить все

Поиск PTY

Данная функция ведет поиск выбранного
типа программ в пределах всего диапазона
частот.

В режиме FM выберите одну или

несколько PTY в

Меню FM

Расширенные настройки

Настройки PTY

Выбрать PTY

Перейдите к

Меню FM

Расширенные настройки

Настройки PTY

Выбрать PTY

Для завершения поиска нажмите EXIT.

–

Для продолжения поиска другой транс-
ляции программ выбранного типа,

нажмите

или

Демонстрация типа программы

На мониторе можно увидеть тип программы
выбранной станции.

–

Активируйте/отмените в режиме FM в

Меню FM

Расширенные настройки

Настройки PTY

Показать текст

PTY

Радио текст

Некоторые радиостанции RDS транслируют
информацию о содержании программы,
артистах и т.д. Эта информация может пока-
зываться на мониторе.

–

Активируйте/отмените в режиме FM в

Меню FM

Показать радиотекст

Автоматическое обновление частоты
– AF

Функция выбирает самый сильный передат-
чик выбранной станции. Для поиска силь-
ного передатчика эта функция может иногда
вести поиск по всему диапазону FM.

–

Активируйте/отмените в режиме FM в

Меню FM

Расширенные настройки

Альтернативная частота (AF)

Региональные радиопрограммы –
REG

Данная функция позволяет продолжить
прослушивание станции регионального
передатчика даже при слабом сигнале. Сим-
вол

REG

показывает, что функция активи-

рована.

–

Активируйте/отмените в режиме FM в

Меню FM

Расширенные настройки

REG

Возврат к исходным настройкам
функций RDS

Все настройки радио можно вернуть к
исходным заводским установкам.

–

Возврат в исходное положение прово-

дится в режиме FM в

Меню FM

Расширенные настройки

Сброс

всех настроек FM

Регулировка громкости различных
типов программ

Прерывающие программы, например,

NEWS

или

, воспроизводятся с тем уров-

нем, который был выбран для каждого типа
программы соответственно. Если громкость
регулируется в период прерывания про-
граммы, то новый уровень сохраняется до
следующего вмешательства в программу.

Радиосистема – DAB*

Общие сведения

DAB (Digital Audio Broadcasting) представ-
ляет собой цифровую радиотрансляцион-
ную систему.

05 Информационная система

Радио

257

ВНИМАНИЕ

Данная система не поддерживает DAB+.

ВНИМАНИЕ

Зона действия DAB присутствует не
везде. При отсутствии приема на мони-
торе показывается сообщение

Нет

приема

Service и Ensemble

•

Service – Канал, радиоканал (только
звуковые услуги, поддерживаемые
системой).

•

Ensemble – Группа радиоканалов,
транслируемых на одной частоте.

Сохранение групп каналов (Изучение
группы)

Когда автомобиль перемещается в новый
трансляционный регион, может потребо-
ваться обучение существующим в этом
регионе группам каналов.

В результате изучения групп каналов соз-
дается список всех доступных групп. Этот
список не редактируется автоматически.

Изучение выполняется в системе меню в

режиме DAB в

Меню DAB

Опознавание

ансамблей

. Изучение можно также выпол-

нить следующим образом:

Поверните TUNE на шаг в любом
направлении.

> Сверху в списке имеющихся групп

каналов появляется

Опознавание

ансамблей

Нажмите OK/MENU.

> Новое изучение начинается.

Изучение можно прерывать с помощью
EXIT.

На изучение группы каналов может потре-
боваться до одной минуты, если выбраны
оба

Band III

LBand

. Дополнительную

информацию о диапазонах частот см.
стр. 258.

Навигация в списке групп каналов
(Группа)

Перемещаться и открывать список групп
каналов можно поворотом TUNE. В верхней
части монитора указывается название для
Группы каналов. При перемещении к новой
Группе каналов появляется новое название.
Обе группы каналов разделяются жирной
серой линией.

•

Service – Показать каналы независимо
от того, в какой группе каналов они
находятся. Список можно также филь-
тровать с помощью выбора типа про-
грамм (

Фильтр PTY

), см. далее.

Сканирование

Данная функция ведет автоматический
поиск сильных станций в пределах задан-
ного диапазона частот. Если станция
найдена, она транслируется в течение прим.
8 секунд, а затем поиск продолжается.
Когда станция работает, вы можете сохра-
нить ее в качестве предварительного
выбора обычным способом. Дополнитель-
ную информацию о предварительном
выборе см. далее "Предварительные
настройки".

–

Чтобы начать сканирование, в режиме

DAB откройте

Меню DAB

Сканирование

ВНИМАНИЕ

При сохранении станции сканирование
прерывается.

Сканирование также можно выбирать в
режиме DAB-PTY. В этом случае трансли-
руются только каналы выбранного типа
программ.

Тип программ (PTY)

С помощью функции типа программ вы
можете выбирать различные типы радио-
программ. Существует целый ряд типов
программ, которые охватывают различные

05 Информационная система

Радио

258

категории программ. После выбора типа
программы навигация происходит только
среди каналов, транслирующих данный тип
программы.

Тип программ выбирается в режиме DAB в

Меню DAB

Фильтр PTY

. Выйти из этого

режима можно, если:

–

Нажать EXIT.

> Когда PTY активирована, на мониторе

появляется индикация.

В некоторых случаях радио DAB выходит из
режима PTY, когда осуществляется Связь
между DAB (см. ниже).

Предварительные настройки

В каждом диапазоне можно сохранить 10
выбранных станций. В DAB имеются 2 блока
памяти для запоминания:

DAB1

DAB2

Сохранение выбранных станций выполн-
яется обычным способом, дополнительную
информацию см. стр. 253. Сохраненные
станции выбираются кнопки предваритель-
ного выбора.

В предварительную настройку входит канал
без каких-либо подканалов. Если во время
трансляции подканала сделать предвари-
тельный выбор, регистрируется только

базовый канал. От связано с тем, что под-
каналы не имеют постоянной привязки. При
следующей попытке найти предварительно
выбранный канал, включается канал, кото-
рый ранее содержал данный подканал.
Предварительный выбор не связан со спи-
ском каналов.

Список предварительно сохраненных кана-
лов можно вывести

на монитор. Функция

активируется/отключается в режиме DAB в

Меню DAB

Показать установки

ВНИМАНИЕ

Система DAB аудиосистемы автомобиля
не поддерживает все функции, входящие
в DAB-стандрат.

Радио текст

Некоторые радиостанции транслируют
информацию о содержании программы,
артистах и т.д. Эта информация показы-
вается на мониторе.

Функция отключается/активируется в

режиме DAB в

Меню DAB

Показать

радиотекст

ВНИМАНИЕ

Одновременно можно активировать
только одну из функций "

Показать

радиотекст

" или "

Показать

установки

". Если вы активируете одну

из этих функций в то время, когда другая
уже активирована, то ранее активиро-
ванная функция автоматически отклю-
чается. Обе функции можно отключить.

Расширенные настройки

Связь между DAB

Вы можете перейти от канала с плохим
качеством приема или отсутствием приема
к этому же каналу в другой группе каналов с
более высоким качеством приема. При
смене группы каналов возможна некоторая
задержка. Возможна пауза на то время,
пока доступ к действующему каналу уже
прекращен, а новый канал еще не начал
трансляцию.

Функцию можно активировать/отключить в

режиме DAB в

Меню DAB

Расширенные

настройки

Привязка к каналам DAB

Диапазон частот

DAB может транслироваться в двух

частот-

ных диапазонах:

Относится только к High Performance Multimedia и Premium Sound Multimedia

Оба диапазона используются не во всех регионах/странах.

содержание .. 58 59 60 61 ..