Volvo S80 (2012 год). Руководство - часть 43

04 Комфорт и удовольствие от вождения

DSTC – Система курсовой устойчивости и тяги 

04

184

Символы и сообщения на дисплее

Символ

Сообщение

Значение

DSTC Временно ВЫКЛ

Действие системы DSTC временно ограничено вследствие высокой температуры тормозных
дисков – Функция восстанавливается автоматически после нормализации температуры тор-
мозов.

DSTC Требует обслуж

Система DSTC неисправна.

•

Остановите автомобиль в безопасном месте, заглушите и вновь запустите двигатель.

•

Если сообщение сохраняется, обратитесь в мастерскую – рекомендуется официальная
станция техобслуживания Volvo.

и

"Сообщение"

Сообщение на дисплее спидометра – Прочтите его!

Постоянный свет в течение
2-х секунд.

Проверка системы при пуске двигателя.

Мигающий свет.

Система DSTC в действии.

Режим Sport активирован.

04 Комфорт и удовольствие от вождения

 Регулировка ходовых характеристик

04

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

185

Активное шасси – Four-C*

Активное шасси, Four-C (Continously
Controlled Chassis Concept), за счет измене-
ния параметров амортизаторов позволяет
регулировать ходовые характеристики
автомобиля. Существует три вида
настройки: Comfort, Sport и Advanced.

Comfort

Данный режим позволяет чувствовать себя
более комфортно на жестком и неровном
дорожном покрытии. Амортизация более
мягкая, а перемещения кузова синхронные и
плавные.

Sport

В результате настройки автомобиль приоб-
ретает более спортивный характер. Реко-
мендуется для более активного вождения.
Повышается отклик на повороты рулевого
колеса по сравнению с режимом Comfort.
Более жесткое демпфирование, а кузов сле-
дует изгибам дороги, снижая крен при про-
хождении поворотов.

Advanced

Этот режим рекомендуется использовать
только на идеально ровных дорогах и глад-
ком дорожном покрытии.

Работа амортизаторов оптимизирована для
обеспечения максимального сцепления с

дорогой, и при прохождении поворотов крен
снижен еще больше.

Использование

Настройки шасси.

Используйте кнопки в центральной консоли
для изменения настройки. Настройка, дей-
ствующая при выключении двигателя, акти-
вируется, когда двигатель вновь запуска-
ется.

Адаптивный по скорости
сервоусилитель руля*

Уровень рулевой силы возрастает с увели-
чением скорости автомобиля, что улучшает
обратную связь водителя с дорогой. Более
быстрое и четкое управление на автомаги-
стралях. Во время парковки и движения на
низкой скорости управление более легкое и
не требует никакого напряжения.

Для ощущения обратной связи с дорогой
или чувствительности управления водитель
может выбрать один из трех уровней руле-
вого усилия. В системе меню MY CAR

найдите 

Настройки

Настройки

автомобиля

Усилие пов. руля

 и выбе-

рите 

Низк.

, 

Сред.

 или 

Высок.

.

Описание системы меню см. стр. 153.
Доступ в меню закрыт во время движения
автомобиля.

04 Комфорт и удовольствие от вождения

Круиз-контроль* 

04

186

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

Использование

Кнопки на рулевом колесе и дисплей.

Круиз-контроль – Вкл/Выкл.

Положение готовности отменяется и
задействуется сохраненная в памяти
скорость.

Положение готовности

Активирование и регулировка скорости.

Выбранная скорость (в скобках = поло-
жение готовности).

Включение и установка скорости

Включите круиз-контроль, нажав кнопку

 на рулевом колесе – на дисплее появля-

ется символ 

 (5), а заключение 

(---) км/ч

в скобки указывает, что круиз-контроль
находится в положении готовности.

Затем круиз-контроль активируется с

помощью 

 или 

, и скорость, с которой

автомобиль двигается, сохраняется в
памяти – текст на дисплее 

(---) км/ч

 измен-

яется на значение выбранной скорости, т.е.

100км/ч

.

ВНИМАНИЕ

Круиз-контроль нельзя включить на ско-
рости менее 30 км/ч.

Изменение скорости

В активном режиме регулировка скорости
происходит короткими или длинными нажа-

тиями на 

 или 

 – последнее выполнен-

ное действие сохраняется в памяти.

Временное повышение скорости с помощью
педали газа, например, при обгоне, не изме-
няет настройку круиз-контроля – после
того, как педаль газа отпускается, автомо-
биль возвращается к заданному значению
скорости.

ВНИМАНИЕ

Если одну из кнопок круиз-контроля
нажимать прим. более одной минуты,
круиз-контроль отключается. После
этого для повторного включения круиз-
контроля необходимо остановить двига-
тель.

Временное отключение – положение
готовности

Нажмите 

, чтобы временно отключить и

перевести круиз-контроль в положение
готовности – заданная скорость показы-
вается в скобках на дисплее (5), например,

(100) км/ч

.

Автоматическое положение
готовности

Круиз-контроль временно отключается и
переходит в положение готовности, если:

•

колеса потеряли сцепление с дорогой

•

используется рабочий тормоз

•

скорость упала ниже прим. 30 км/ч

•

выжимается педаль сцепления

•

селектор передач перемещается в
нейтральное положение (автоматиче-
ская коробка передач)

•

водитель более 1 минуты сохраняет
более высокую скорость по сравнению
с заданной.

В этом случае водитель должен самостоя-
тельно регулировать скорость.

Возврат к заданной скорости

Круиз-контроль в положении готовности

вновь активируется при нажатии кнопки 

на рулевом колесе – скорость устанавли-

04 Комфорт и удовольствие от вождения

 Круиз-контроль*

04

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

187

вается равной последнему сохраненному
значению.

ВНИМАНИЕ

Заметное увеличение скорости воз-
можно после возврата к заданной ско-
рости с помощью 

.

Отключить

Круиз-контроль отключается кнопкой 

 на

рулевом колесе или при остановке двига-
теля – установленная скорость удаляется
из памяти и к ней нельзя вернуться с

помощью кнопки 

.