Volvo S80 (2012 год). Руководство - часть 36

04 Комфорт и удовольствие от вождения

Исходное меню MY CAR 

04

156

Настройки замка

Автоматическое запира-
ние двери

Вкл

Выкл

Отпирание дверей

Все двери

Сначала дверь
водителя, затем
все

Вход без ключа

Все двери

Любая дверь

Двери с одной сто-
роны

Обе передние
двери

стр.
48,
58 и
60

Частичная охрана

Однократное включение

Спросить при выходе

стр.
62 и
66

Настройки боковых зеркал

Сложить зеркала

Наклон левого зеркала

Наклон правого зеркала

стр.
107

Настройки света

Свет. подтвержд. запир.
двери

Вкл

Выкл

Свет. подтверж. отпир.
двери

Вкл

Выкл

стр.
46

Автомат. освещение

Выкл.

30 сек.

60 сек.

90 сек.

стр.
48 и
98

Время освещ. пути

30 сек.

60 сек.

90 сек.

стр.
97

Тройной сигнал поворота

Вкл

Выкл

стр.
96

Активные повор. фары

Вкл

Выкл

стр.
93

Дополнительные фары

Вкл

Выкл

стр.
92

Усилие пов. руля

Низк.

Сред.

Высок.

стр.
185

04 Комфорт и удовольствие от вождения

 Исходное меню MY CAR

04

``

157

Сбросить настройки автомо-
биля

Исходно все меню в 

Настройки

автомобиля

 имеют заводскую

установку.

Системы поддержки водителя

Предупр. о столкн.

Предупр. о столкн.

Вкл

Выкл

Дистанц. предупреж.

Большая

Нормальная

Малая

Звуковой сигнал

Вкл

Выкл

стр.
207

Lane Departure Warning

Lane Departure Warning

Вкл

Выкл

Включать при запуске

Вкл

Выкл

Повышенная чувствитель-
ность

Вкл

Выкл

стр.
220

DSTC

Вкл

Выкл

стр.
183

City Safety

Вкл

Выкл

стр.
9 и
202

BLIS

Вкл

Выкл

стр.
230

Опасн. расст.

Вкл

Выкл

стр.
199

Driver Alert

Вкл

Выкл

стр.
216

Системные настройки

Время

Здесь вы можете установить
время на приборной панели.

стр.
78

Формат времени

12ч

24ч

стр.
78

04 Комфорт и удовольствие от вождения

Исходное меню MY CAR 

04

158

Заставка экрана

Вкл

Выкл

При выборе этого варианта через
некоторое время бездействия
изображение на экране гаснет, и
экран остается пустым.

Изображение на экран возвра-
щается, если прикоснуться к
одной из кнопок или ручек
экрана, .

стр.
153

Язык

Выбрать язык меню.

Показать справку

Вкл

Выкл

При выборе данного варианта
отображается пояснительный
текст к текущему содержанию
экрана.

Ед. расст. и топл.

MPG (UK)

MPG (US)

km/l

l/100km

стр.
181

Ед. измер. темп.

Цельсий

Фаренгейт

Выберите единицы измерения для
наружной температуры и
настройки климатической уста-
новки.

Громкость

Громкость голосовых
сообщений

Громк. ассист. парковки
вперед

Громк. ассист. парковки
назад

Громкость сигнала теле-
фона

Сбросить системные
настройки

Исходно все меню в 

Системные

настройки

 имеют заводскую

установку.

Настройки голоса

Voice tutorial

Выбор данного варианта меню +
OK предоставляет голосовую
информацию о работе системы.

04 Комфорт и удовольствие от вождения

 Исходное меню MY CAR

04

``

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

159

Список голосовых команд

Телефонные команды

Phone

Phone call contact

Phone dial number

Навигационные команды

Navigation

Navigation repeat
instruction

Navigation go to
address

Общие команды

Help

Cancel

Voice tutorial

Варианты меню в 

Телефонные

команды

 показывают несколько

примеров имеющихся голосовых
команд – только при условии, что
в автомобиле установлен мобиль-
ный телефон с подключением
Bluetooth

Ÿ

. Дополнительную

детальную информацию см.
стр. 277.

Варианты меню в 

Навигацион-

ные команды

 показывают

несколько примеров имеющихся
голосовых команд – только при
условии, что в автомобиле уста-
новлена навигационная система
Volvo – RTI*.

Voice user setting

Стандартные настройки

User 1

User 2

Здесь вы можете создать другой
пользовательский профиль – это
удобно в том случае, когда авто-
мобилем/системой регулярно
пользуются более одного чело-
века. 

Стандартные настройки

 –

возврат к заводским установкам.

Voice training

Пользователь 1

Пользователь 2

С помощью 

Voice training

система управления голосом
учится узнавать голос водителя и
его произношение. На экране
показывается несколько фраз,
которые водитель должен прочи-
тать вслух. Фразы исчезнут с
экрана, когда система запомнит,
как водитель говорит. После
этого вы можете, например,
выбрать 

User 1

 в 

Voice user

setting

, чтобы система слушала

заданного пользователя.

Громкость голосовых сообще-
ний

•

На экране показывается регу-
лировка громкости звука –
выполните следующее:

1.

Отрегулируйте звук с
помощью регулировочного
кольца.

2.

Нажав OK, прослушайте
результат.

3.

С помощью EXIT настройка
сохраняется, и меню гаснет.