содержание .. 5 6 7 8 ..
Volvo C30 (2013 год). Руководство - часть 7
01 Безопасность
Безопасность детей
01
36
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не закрепляйте крепежные ленты дет-
ского кресла за стержень продольной
регулировки сиденья, пружины, направ-
ляющие и балки под сиденьем. Их
острые края могут повредить крепежные
ленты.
Для правильной установки ознакомьтесь с
инструкциями по монтажу детского кресла.
Размещение детских кресел
Следует размещать:
•
детское кресло/опорную подушку на
переднем кресле пассажира, если на
месте пассажира отсутствует активиро-
ванная подушка безопасности
1
.
•
одно или несколько детских кресел/
опорных подушек на заднем сидении.
Детские кресла/опорные подушки должны
монтироваться только на заднем сидении,
если подушка на стороне пассажира акти-
вирована. Ребенок может получить серьез-
ные травмы, если при срабатывании надув-
ной подушки безопасности он находится на
сиденье пассажира.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается перевозить ребенка в дет-
ском кресле или опорной подушке на
переднем сиденье, если подушка безо-
пасности активирована
2
.
На переднем сиденье запрещено нахо-
диться пассажирам ростом менее
140 см, если подушка безопасности
активирована.
Нарушение вышеперечисленных правил
может быть опасно для жизни.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается использовать детские
опорные подушки/детские кресла, осна-
щенные стальными скобами или другими
элементами, которые могут соприка-
саться с кнопкой замка ремня безопас-
ности, так как это может привести к слу-
чайному открытию замка ремня.
Следите за тем, чтобы верхняя часть
детского кресла не опиралась на ветро-
вое стекло.
Табличка подушки безопасности
Табличка видна при открытой двери пасса-
жира, см. рисунок на стр. 24.
1
Информацию об активированной/отключенной подушке безопасности см. стр. 24.
2
Информацию об активировании/отключении подушки безопасности см. стр. 24.