Volvo C30 (2012 год). Руководство - часть 65

10 Информационная система

Функции радиоприемника 

10

288

Новости

Данная функция прерывает транс-
ляцию для передачи новостей,
которые передаются по сети RDS
выбранной станции. Сообщение

Новости

 показывает, что данная функция

активирована.

G021221

Активирование/отключение
программы новостей

1.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

2.

Перейдите к 

Новости

 и нажмите

ENTER.

Передача новостей от включенной
радиостанции/всех радиостанций

Радио может прерывать трансляцию для
передачи новостей от одной выбранной
станции (в данный момент) или всех радио-
станций.

1.

Выберите станцию в диапазоне FM.

2.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

3.

Перейдите к 

Расшир. настройки…

 и

нажмите ENTER.

4.

Перейдите к 

Станция новостей…

 и

нажмите ENTER.

> На дисплее показывается либо

Новости - на станции

, либо

Новости - все станции

.

5.

Нажмите ENTER.

Типы программ – PTY

С помощью функции PTY вы
можете выбирать различные типы
программ, например, 

Поп-

музыка

 и 

Серьезн.классика

.

Символ PTY показывает, что данная функ-
ция активирована. Данная функция преры-
вает трансляцию для передачи типов про-
грамм, которые передаются по сети RDS
выбранной станции.

G021222

Активирование/отключение PTY

1.

С помощью FM/AM выберите 

FM1

 или

FM2

.

2.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

3.

Перейдите к 

PTY

 и нажмите ENTER.

4.

Перейдите к 

Выберите PTY…

 и

нажмите ENTER.

> Показывается список типов про-

грамм: 

Текущие состоян.

,

Информация

, и т.д. Функция PTY

активируется выбором типов про-
грамм и отключается отменой всех
PTY.

5.

Выберите типы программы или

Очистить все PTY…

Поиск PTY

Данная функция ведет поиск выбранного
типа программы в пределах всего диапазона
частот.

1.

Активируйте PTY.

2.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

3.

Перейдите к 

PTY

 и нажмите ENTER.

4.

Перейдите к 

Поиск PTY

 и нажмите

ENTER.

Если радио находит один из выбранных
типов программ, на дисплее показывается

>| Поиск

. Нажав кнопку 

 на джойстике,

вы продолжаете поиск далее другой транс-
ляции выбранных типов программ.

Демонстрация типа программы

На дисплее можно увидеть тип программы
выбранной станции.

ВНИМАНИЕ

Не все радиостанции имеют данную
функцию.

Активирование/отключение
демонстрации

1.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

2.

Перейдите к 

PTY

 и нажмите ENTER.

10 Информационная система

 Функции радиоприемника

10

``

289

3.

Перейдите к 

Показать PTY

 и нажмите

ENTER.

Радиотекст

Некоторые радиостанции RDS транслируют
информацию о содержании программы,
артистах и т.д. Эта информация может пока-
зываться на дисплее.

Активирование/отключение
радиотекста

1.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

2.

Перейдите к 

Радиотекст

 и нажмите

ENTER.

Автоматическое обновление
частоты – AF

С помощью функции AF выбирается один из
самых сильных передатчиков данной стан-
ции. Иногда необходимо вести поиск в пред-
елах всего диапазона FM, чтобы найти
самый сильный передатчик. При этом радио
отключается, и на дисплее появляется

Поиск PIДля отмены нажать - EXIT

.

Активирование/отключение AF

1.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

2.

Перейдите к 

Расшир. настройки…

 и

нажмите ENTER.

3.

Перейдите к 

AF

 и нажмите ENTER.

Региональные радиопрограммы –
REG

Данная функция позволяет слу-
шать региональную трансляцию
даже в случае слабого сигнала.

Региональная

 показывает, что

данная функция активирована. Обычно
региональная функция отключена.

G021223

Активирование/отключение REG

1.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

2.

Перейдите к 

Расшир. настройки…

 и

нажмите ENTER.

3.

Перейдите к 

Региональная

 и нажмите

ENTER.

Enhanced Other Networks – EON

Функцией EON особенно удобно пользо-
ваться в крупных городах с большим коли-
чеством региональных станций. Она позво-
ляет по расстоянию между автомобилем и
транслятором радиостанции регулировать
прерывание программными функциями
активного источника звучания.

•

Местная

 – прерывает только, если

передатчик находится вблизи.

•

Удаленная

 – прерывает, когда пере-

датчик станции находится далеко даже
при наличии радиопомех.

•

Выключено

 – не прерывает для транс-

ляции программ другими передатчи-
ками.

Активирование/отключение EON

1.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

2.

Перейдите к 

Расшир. настройки…

 и

нажмите ENTER.

3.

Перейдите к 

EON…

 и нажмите ENTER.

4.

Перейдите к 

Местная

, 

Удаленная

 или

Выключено

 и нажмите ENTER.

Возврат к исходным настройкам
функций RDS

Возвращает все настройки радиоприемника
к исходным заводским.

1.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

2.

Перейдите к 

Расшир. настройки…

 и

нажмите ENTER.

3.

Перейдите к 

Сбросить все…

 и

нажмите ENTER.

10 Информационная система

Функции радиоприемника 

10

290

Регулировка громкости различных
типов программ

Прерывающие программы воспроизводятся
с тем уровнем громкости, который был
выбран для соответствующего типа про-
граммы. Если громкость регулируется в
период прерывания программы, то новый
уровень сохраняется до следующего вме-
шательства в программу.

10 Информационная система

 Функции CD

10

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

291

Органы управления функциями CD

G019807

Кнопка джойстика – Быстрая прокрутка,
выбор дорожки и использование меню

Выбор позиции в чейнджере компакт-
дисков*

Загрузка и выброс компакт-диска

Слот для загрузки и выброса компакт-
диска

MODE – Выбор источника звучания (CD,
AUX, USB*)

TUNING – Поворотная кнопка для
выбора дорожки

Запуск воспроизведения
(проигрыватель компакт-дисков)

Если при установке аудиосистемы в
режим компакт-диска в проигрывателе уже
имеется музыкальный диск, проигрывание
начинается автоматически. Иначе загрузите
диск и перейдите в режим CD, нажав
MODE.

Запуск воспроизведения (чейнджер
компакт-дисков*)

Если режим CD с музыкальным диском уже
выбран при активировании аудиосистемы,
проигрывание начинается автоматически.
Если нет, то выберите положение для
чейнджера компакт-дисков с помощью
MODE и выберите диск клавишами с циф-
рами 1–6 или вверх/вниз на джойстике.

Загрузка компакт-диска

1.

Выберите не занятую позицию с
помощью клавиш с цифрами 1–6 или
вверх/вниз на джойстике.

> Незанятая позиция отмечается на

дисплее. Текст 

Вставить диск

 пока-

зывает, что новый диск можно загру-
жать. В чейнджер компакт-дисков
можно загрузить до 6 дисков.

2.

Загрузите компакт-диск в чейнджер
компакт-дисков.

Выброс компакт-дисков

Выведенный компакт-диск остается в таком
положении прим. 12 секунд. После этого
проигрыватель втягивает диск обратно и
продолжает проигрывание.

Выведите одиночные диски, нажав на
кнопку возврата (3).

Выведите все диски длительным нажатием
на кнопку возврата. Освобождается весь
магазин, диск за диском. На дисплее пока-
зывается сообщение 

ИЗВЛЕЧЬ

 

ВСЕ

.

Пауза

При снижении громкости звука полностью
проигрыватель компакт-дисков останавли-
вается. Когда звук усиливается, проигрыва-
тель вновь запускается.

Звуковые файлы*

Проигрыватель/чейнджер* компакт-дисков
поддерживает также звуковые файлы в
формате mp3 и wma.

ВНИМАНИЕ

Некоторые звуковые файлы с защитой
от копирования не читаются проигрыва-
телем.

При загрузке в проигрыватель компакт-
диска со звуковыми файлами считывается
структура папок на диске. В зависимости от