Volkswagen Caddy (2004 год). Руководство - часть 15

60

Электрооборудование

Тахометр

S328_143

Указатель температуры 
охлаждающей жидкости

Спидометр

Комбинация приборов

Указатели на светодиодах

Дисплей,
цифровой индикатор

Блок управления с дисплеем в комбинации приборов (J285)

Блок управления обеспечивает вывод данных на дисплей, а также обслуживает аналоговые 
контрольные приборы и сигнализаторы.

На дисплей комбинации при&
боров модели Lowline выво&
дятся следующие данные:

– время  суток, 
– общий пробег,
– суточный пробег.

Эта модель выпускается так&
же в упрощенном базовом 
варианте, без указателя 
температуры охлаждающей 
жидкости, но с красным све&
тодиодом, который загора&
ется при перегреве двигателя.

Комбинация приборов моде&
ли Midline позволяет вывести 
на дисплей помимо данных, 
указанных для модели 
Lowline, дополнительно:

– температуру окружающе&

го воздуха,

– данные многофункцио&

нального индикатора или 

– предупредительные текстовые 

сообщения вместо данных 
многофункционального 
индикатора и температуры 
окружающего воздуха.

Комбинация приборов моде&
ли Highline позволяет вывести 
на дисплей дополнительно к 
указанным выше данным (для 
модели Midline)

– предупредительные 

символы или текстовые 
сообщения вместо данных 
многофункционального 
индикатора и температу&
ры окружающего воздуха.

Указатель запаса топлива

Комбинации приборов выпускаются в трех 
вариантах.

61

Приборы освещения и 
сигнализации

Блокфары

Блок&фары оснащены прозрачными защитными 
стеклами и отдельными рефлекторами для ламп 
ближнего и дальнего света. Помимо этого в них 
встроены указатели поворота.

Для ближнего света используются галогенные 
лампы категории H7, а для дальнего – лампы 
категории H1. Патрон лампы габаритного све&
та встроен в рефлектор лампы дальнего света.
Лампы указателей поворота окрашены в 
желтый цвет.

Противотуманные фары

Противотуманные фары встроены в передний 
бампер.
Они оснащены лампами категории H1.

Задние фонари

Задний фонарь разделен на три части. В верх&
ней его части расположен сигнал торможения.

Средняя часть закрыта прозрачным рассеива&
телем. Вверху этой части установлена лампа 
заднего хода, а внизу – указатель поворота 
с желтой  лампой.

В нижней части заднего фонаря находится 
двухнитевая лампа габаритного и противо&
туманного света.

S328_064

S328_063

Лампа габаритного 
и противотуманного 
света

Фонарь заднего хода

Указатель поворота 

Сигнал торможения

Лампа ближнего света
(категории H7)

Лампа указателя 
поворота

Лампа противотуманной фары
(категории H1)

Лампа дальнего света
(категории H1)

Лампа габа&
ритного света

62

У фургона Caddy Kasten предусмотрены только 
встроенные в панель приборов сопла подачи 
воздуха на водителя и переднего пассажира. 
Универсал Caddy Life серийно оснащается до&
полнительными соплами, которые расположе&
ны в задней части консоли панели приборов и 
служат для подачи воздуха к задним пассажи&
рам. На универсале Caddy Kombi эти сопла 
могут быть установлены только по заказу.
Помимо этого на универсалах Caddy Kombi и 
Life предусмотрены сопла обдува ног задних 
пассажиров.

Отопители оснащаются противопыльными 
фильтрами, а испарители кондиционеров обо&
рудуются угольными фильтрами. По заказу на 
автомобиль модели 2004 года может быть ус&
тановлен автономный жидкостный отопитель.

Отопление и кондиционирование

Климатическая установка

На автомобиль Caddy модели 2004 года 
устанавливаются климатические установки 
двух принципиально различных типов:

– с ручным управлением отопителем и 

системой вентиляции и 

– с полуавтоматическим регулированием 

температуры в салоне (система Climatic). 

Обе установки базируются на общей конструк&
ции, которая приспосабливается к тем или 
иным условиям. Панели управления установок, 
однако, различные.

S328_065

Сопла подачи воздуха 
к задним пассажирам, 
на центральной консоли

Сопло подачи воздуха 
в ноги левого заднего 
пассажира

Сопло подачи воздуха 
в ноги правого заднего 
пассажира

Сопло подачи воздуха 
в ноги переднего 
пассажира

Сопло подачи 
воздуха в 
ноги водителя

Радиатор отопителя и 
испаритель кондиционера

Сопло обдува 
ветрового стекла

Система распределения воздуха 
с угольным фильтром

Угольный фильтр

S328_163

Способы замены противопыльного 
и угольного фильтров описаны в 
Руководстве по ремонту автомобиля.

На рисунке показана система распре&
деления воздуха у автомобиля Caddy 
Life. У автомобилей без сопел для по&
дачи воздуха в заднюю часть салона 
предусмотрены соответствующие за&
глушки на отопителе или кондиционере.

63

Панель управления отопителем с ручным 
управлением

Пульт управления установкой Climatic

Система отопления с ручным 
управлением

Температура воздуха и распределение его 
потоков устанавливаются посредством органов 
управления на отдельном пульте, встроенном в 
панель приборов. При этом все внутреннее 
пространство кузова рассматривается как 
единая климатическая зона. Автоматическое 
поддержание температуры на заданном уро&
вне не предусмотрено. Поворотные рукоятки 
установки температуры и распределения пото&
ков воздуха связаны с отопителем посредством 
гибкого вала и троса, т. е. чисто механически.

Установка Climatic

У этой установки температура воздуха задает&
ся левой поворотной рукояткой с потенциомет&
ром. По сигналу, снимаемому с этого потенци&
ометра, блок управления переставляет темпе&
ратурную заслонку, регулируя температуру 
воздуха в салоне. Распределение воздушных 
потоков управляется механически посредством 
правой поворотной рукоятки.

Включение и выключение климатической уста&
новки производится клавишей ECON. У авто&
мобилей с дизелем при работе установки в 
режиме ECON производится выключение 
дополнительного отопителя.

В установке Climatic предусмотрена комбини&
рованная заслонка перехода на режим 
рециркуляции.

S328_066

S328_067

Клавиша ECON

Выключатель обогревателя 
правого сиденья (по заказу)

Выключатель 
обогревателя 
левого сиденья 
(по заказу)

Датчик температуры 
воздуха в салоне

Поворотная рукоятка 
электронного задатчика 
температуры

Обогреватель заднего 
стекла

Выключатель режима 
рециркуляции 

Поворотная рукоятка 
распределителя воздуха

Поворотная рукоятка 
механического задатчика 
температуры

Поворотная руко&
ятка управления 
вентилятором

Контрольный 
светодиод

Выключатель 
автономного отопителя 
(по заказу)