Content .. 25 26 27 28 ..

Toyota Corolla Hatchback (2023). Betriebsanleitung - 27

452

6-2. Verwendung der Innenleuchten

Schaltet die Türposition ein/aus

Wenn eine Tür geöffnet wird, während die
Türposition eingeschaltet ist, leuchten die
Leuchten auf.

Schaltet die Leuchten ein/aus

■

Hinten (je nach Ausstattung)

Schaltet die Türposition ein

Die hintere Innenleuchte schaltet sich
zusammen mit den vorderen Innenleuchte
ein/aus.

Wenn eine Tür geöffnet wird, während die
Türposition der vorderen und hinteren
Innenleuchte eingeschaltet ist, leuchten die
Leuchten auf.

Schaltet die Leuchte ein

■

Vorn

Schaltet die Leuchten ein/aus

■

Hinten (Kombi) (je nach Ausstat-
tung)

Schaltet die Leuchten ein/aus

■

Einstiegsbeleuchtung

Die Beleuchtung wird abhängig vom Motor-
schaltermodus (Stellung), vom Vorhanden-
sein des elektronischen Schlüssels
(Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- &
Startsystem) und abhängig davon, ob die
Türen verriegelt/entriegelt sind und ob die
Türen geöffnet/geschlossen sind, automa-
tisch ein-/ausgeschaltet.

■

Um ein Entladen der Batterie zu vermei-
den

Wenn die Innenleuchten eingeschaltet blei-
ben, wenn der Motorschalter ausgeschaltet
wird, erlöschen die Leuchten nach 20 Minu-
ten automatisch.

■

Die Innenleuchten können in folgenden
Situationen automatisch eingeschaltet
werden

Die Innenleuchten werden automatisch ein-
geschaltet, wenn einer der SRS-Airbags aus-
gelöst wird (sich entfaltet) oder ein starker
Aufprall von hinten erfolgt.
Die Innenleuchten erlöschen nach ca. 20
Minuten automatisch.
Die Innenleuchten können manuell ausge-
schaltet werden. Zur Vermeidung weiterer
Kollisionen wird jedoch empfohlen, sie einge-
schaltet zu lassen, bis die Sicherheit gewähr-
leistet werden kann.
(Je nach Stärke des Aufpralls und den Kollisi-
onsbedingungen werden die Innenleuchten
möglicherweise nicht automatisch einge-
schaltet.)

Bedienung der Fahrgastleuch-
ten

453

6-2. Verwendung der Innenleuchten

Au
sst
att
u

sel
e

ment

e i

Innen

raum

■

Individuelle Anpassung

Einige Funktionen können angepasst wer-
den. (



S.598)

HINWEIS

■

Um ein Entladen der Batterie zu ver-
meiden

Lassen Sie die Leuchten bei ausgeschal-
tetem Motor nicht länger als nötig einge-
schaltet.

454

6-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten

6-3.Verwendung der Ablagemöglichkeiten

Flaschenhalter (Kombi) (



S.456)

Flaschenhalter (Steilheck) (



S.456)

Flaschenhalter/Türtaschen (



S.456)

Offene Ablagefächer (je nach Ausstattung) (



S.457)

Handschuhfach (



S.455)

Becherhalter (



S.455)

Konsolenfach (



S.456)

Liste der Ablagemöglichkeiten

Lage der Ablagemöglichkeiten

WARNUNG

■

Gegenstände, die nicht in den Stau-
räumen verbleiben dürfen

Lassen Sie Brillen, Feuerzeuge oder
Sprühdosen nie in den Stauräumen
zurück, da dadurch Folgendes auftreten
kann, wenn die Temperatur im Fahrga-
straum stark ansteigt:

●

Brillen können durch die Hitze verformt
werden oder die Gläser springen, wenn
sie mit anderen verstauten Gegenstän-
den in Berührung kommen.

455

6-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten

Au
sst
att
u

sel
e

ment

e i

Innen

raum

Ziehen Sie den Hebel zum Öffnen des
Handschuhfachs nach oben.

■

Handschuhfachleuchte (je nach Aus-
stattung)

Die Handschuhfachbeleuchtung geht an,
wenn die Schlussleuchten an sind.



Vorn



Hinten (je nach Ausstattung)

Ziehen Sie die Armstütze nach unten.

WARNUNG

●

Feuerzeuge oder Sprühdosen können
explodieren. Bei der Berührung mit
anderen verstauten Gegenständen
kann das Feuerzeug in Brand geraten
bzw. aus der Sprühdose kann Gas aus-
treten und dadurch eine Brandgefahr
darstellen.

Handschuhfach

WARNUNG

■

Vorsicht während der Fahrt

Halten Sie das Handschuhfach geschlos-
sen. Bei einer plötzlichen Bremsung oder
einem plötzlichen Ausweichmanöver kann
es zu einem Unfall kommen, wenn ein
Insasse vom offenen Handschuhfach oder
darin aufbewahrten Gegenständen getrof-
fen wird.

Becherhalter

WARNUNG

■

Für Becherhalter ungeeignete
Gegenstände

Stellen Sie nichts anderes als Becher oder
Getränkedosen in die Becherhalter.
Andere Gegenstände können im Falle
eines Unfalls oder plötzlichen Bremsens
aus den Haltern ausgeworfen werden und
Verletzungen verursachen. Decken Sie
heiße Getränke nach Möglichkeit ab, um
Verbrühungen zu verhindern.

456

6-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten



Vorn



Hinten (Steilheck)



Hinten (Kombi)

■

Flaschenhalter

●

Schließen Sie die Verschlusskappe beim
Einstellen einer Flasche.

●

Je nach Größe und Form kann eine Fla-
sche eventuell nicht eingestellt werden.

Schieben Sie den Deckel in die hin-
terste Stellung. (Fahrzeuge mit
Schiebefunktion)

Heben Sie den Deckel an, während
Sie den Knopf nach oben ziehen.

■

Schiebefunktion (je nach Ausstattung)

Der Konsolenfachdeckel kann nach vorn
oder hinten geschoben werden.

Flaschenhalter/Türtaschen

WARNUNG

■

Für die Flaschenhalter ungeeignete
Gegenstände

Stellen Sie keine anderen Gegenstände
als eine Flasche in die Flaschenhalter.
Andere Gegenstände können im Falle
eines Unfalls oder plötzlichen Bremsens
aus den Haltern ausgeworfen werden und
Verletzungen verursachen.

Konsolenfach

457

6-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten

Au
sst
att
u

sel
e

ment

e i

Innen

raum



Vorn (je nach Ausstattung)



Hinten (je nach Ausstattung)

WARNUNG

■

Vorsicht während der Fahrt

Halten Sie das Konsolenfach geschlos-
sen.
Andernfalls besteht bei einem Unfall oder
bei plötzlichem Bremsen Verletzungsge-
fahr.

Offenes Ablagefach

WARNUNG

■

Vorsicht während der Fahrt

Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaß-
nahmen, wenn Sie Gegenstände in das
offene Ablagefach legen. Ansonsten kön-
nen Gegenstände bei einer plötzlichen
Bremsung oder Lenkbewegung aus dem
Fach geschleudert werden. In diesem Fall
können die Gegenstände die Betätigung
der Pedale behindern oder den Fahrer
ablenken, was zu einem Unfall führen
kann.

●

Legen Sie keine Gegenstände ins Fach,
die leicht verrutschen oder wegrollen
können.

●

Stapeln Sie Gegenstände im Fach nicht
höher als die Fachkante.

●

Legen Sie keine Gegenstände in das
Fach, die über die Fachkante herausra-
gen könnten.

458

6-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten

Die Frachthaken dienen zur Befesti-
gung loser Gegenstände.



Steilheck



Kombi

■

Öffnen der Bodenplatte



Steilheck

Drücken Sie die Taste, um den Griff der
Bodenplatte hochzuklappen und heben
Sie dann die Bodenplatte an.



Kombi

Klappen Sie den Griff der Bodenplatte
hoch und heben Sie dann die Boden-
platte an.

Gepäckraumfunktionen

Frachthaken (je nach Ausstat-
tung)

WARNUNG

■

Wenn die Frachthaken nicht verwen-
det werden

Um Verletzungen zu vermeiden, sollten
die Haken immer in ihre Ruhestellungen
gebracht werden, wenn sie nicht verwen-
det werden.

Haken für Einkaufstüten

WARNUNG

■

Zur Vermeidung von Beschädigun-
gen des Hakens für Einkaufstüten

Steilheck: Hängen Sie keine Gegenstände
mit einem Gewicht von über 2 kg an die
Haken für Einkaufstüten.
Kombi: Hängen Sie keine Gegenstände
mit einem Gewicht von über 4 kg an die
Haken für Einkaufstüten.

Bodenplatte (je nach Ausstat-
tung)

459

6-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten

Au
sst
att
u

sel
e

ment

e i

Innen

raum

■

Ändern der Höhe des Gepäck-
raumbodens (Fahrzeuge mit zwei-
fach höhenverstellbarer
Bodenplatte)

Durch das Ändern der Bodenplattenpo-
sition kann die Höhe des Gepäckraum-
bodens geändert werden.

Obere Position

Untere Position

■

Sichern der Bodenplatte (Steil-
heck)

Fahrzeuge mit zweifach höhenverstell-
barer Bodenplatte: Wenn sich die
Bodenplatte in der unteren Position
befindet, kann sie nicht in angehobener
Position gesichert werden.



Bei angebrachter Gepäckabdeckung
(je nach Ausstattung)

Haken Sie den Griff der Bodenplatte
wie abgebildet an der Unterseite der
Gepäckabdeckung ein, um die Boden-
platte zu sichern.



Bei nicht angebrachter Gepäckab-
deckung

Haken Sie den Griff der Bodenplatte
wie abgebildet an der oberen Kante der
Heckklappenöffnung ein.

■

Bodenplatte (Kombi)

Sie können die Bodenplatte umdrehen und
die Innenseite verwenden, die leicht zu reini-
gen ist.

WARNUNG

■

Beim Ändern der Position der zwei-
fach höhenverstellbaren Bodenplatte

Ändern Sie nicht die Position der Boden-
platte, wenn Gepäck darauf verstaut ist.
Andernfalls könnten Finger eingeklemmt
werden usw.

460

6-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten



Steilheck

Fahrzeuge ohne Bodenplatte: Heben
Sie die Bodenmatte an.

Fahrzeuge mit Bodenplatte: Drücken
Sie die Taste, um den Griff der Boden-
platte hochzuklappen und heben Sie
dann die Bodenplatte an.



Kombi

Vorn: Heben Sie die Bodenplatte an.

HINWEIS

■

Bei gesicherter Bodenplatte

Stellen Sie sicher, dass Sie die Heck-
klappe nicht schließen, wenn die Boden-
platte an der Gepäckabdeckung oder der
Heckklappenöffnung eingehakt ist. Dies
könnte Innenraumteile beschädigen.

■

Bei Verwendung der Innenseite der
Bodenplatte (Kombi)

Stellen Sie schwere und/oder scharfe
Gegenstände vorsichtig auf der Boden-
platte ab und sichern Sie sie, damit sie
nicht verrutschen können.
Wird dies nicht beachtet, kann die Oberflä-
che der Bodenplatte beschädigt werden.

Zusatzstaufach (je nach Aus-
stattung)

461

6-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten

Au
sst
att
u

sel
e

ment

e i

Innen

raum

Hinten: Klappen Sie den Griff der
Bodenplatte hoch und heben Sie dann
die Bodenplatte an.



Steilheck



Kombi

■

Seitliche Staufachtrenner

●

Die seitlichen Staufachtrenner können ent-
fernt werden, wenn die zweifach höhenver-
stellbare Bodenplatte in der unteren
Position ist.

●

Steilheck: Die entfernten seitlichen
Staufachtrenner können im Gepäck-
staufach untergebracht (je nach Ausstat-
tung) werden.

Seitliches Staufach (je nach
Ausstattung)

462

6-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten

Haken Sie die Schnüre aus.

Entfernen Sie die Abdeckung von den Verankerungen.

■

Verstauen der Gepäckabdeckung (Fahr-
zeuge mit zweifach höhenverstellbarer
Bodenplatte)

Wenn sich die zweifach höhenverstellbare
Bodenplatte in der oberen Position befindet,
kann die Gepäckabdeckung unter der
Bodenplatte verstaut werden.

■

Verwendung der Gepäckabdec-
kung

Ziehen Sie die Gepäckabdeckung her-
aus und haken Sie sie in die Veranke-
rungen ein.

Entfernen der Gepäckabdeckung (Steilheck) (je nach Ausstattung)

Gepäckabdeckung (Kombi) (je
nach Ausstattung)

463

6-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten

Au
sst
att
u

sel
e

ment

e i

Innen

raum

■

Entfernen der Gepäckabdeckung



Vorn

Drücken Sie die linke und rechte Taste
der Gepäckabdeckungseinheit.



Hinten

Ziehen Sie die linke oder rechte Halte-
rung nach unten, um sie zu lösen.
Lösen Sie dann die anderen 3 Halte-
rungen.

■

Verwendung des Trennnetzes



Vordere Position

Klappen Sie die Rücksitzlehnen um.
(



S.145)

Installieren Sie das Trennnetz an
den Verankerungen an der rechten
Sitzlehne. Wenn die Verankerungen
eingehakt sind, schieben Sie das
Trennnetz nach links.

WARNUNG

■

Beim Anbringen der Gepäckabdec-
kung

Stellen Sie sicher, dass die Gepäckabdec-
kung fest angebracht ist. Wird dies nicht
beachtet, kann es bei plötzlichem Brem-
sen oder bei einer Kollision zu schweren
Verletzungen kommen.

■

Vorsichtshinweis für die Gepäckab-
deckung

●

Legen Sie keine Gegenstände auf die
Gepäckabdeckung, um schwere oder
tödliche Verletzungen zu vermeiden.

●

Erlauben Sie Kindern nicht, auf die
Gepäckabdeckung zu steigen. Beim
Klettern auf die Gepäckabdeckung
könnte die Gepäckabdeckung beschä-
digt werden, was möglicherweise zu
tödlichen oder schweren Verletzungen
des Kindes führen kann.

Trennnetz (je nach Ausstat-
tung)

464

6-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten

Öffnen Sie die Abdeckungen der
Verankerungen auf beiden Seiten.

Ziehen Sie das Netz heraus, drüc-
ken Sie die linken und rechten
Haken ein und haken Sie sie an den
Verankerungen ein.

Wird das Netz langsam herausgezogen, ver-
riegelt es sich möglicherweise auf halbem
Weg. Lassen Sie das Netz leicht zurückrol-
len, ziehen Sie es anschließend erneut her-
aus, um es vollständig herauszuziehen.



Hintere Position

Installieren Sie die Trennnetzeinheit
hinter den Rücksitzen an den Ver-
ankerungen an der seitlichen
Bodenplatte.

Wenn die Trennnetzeinheit sicher befestigt
ist, sind die Entriegelungsknöpfe einge-
drückt und die rote Markierung an der Seite

der Taste ist nicht sichtbar.

Öffnen Sie die Abdeckungen der
Verankerungen auf beiden Seiten.

Ziehen Sie das Netz heraus, drüc-
ken Sie die linken und rechten
Haken ein und haken Sie sie an den
Verankerungen ein.

■

Entfernen des Trennnetzes



Vordere Position

Schieben Sie das Trennnetz nach
rechts, um es von den Verankerungen
zu lösen, und heben Sie es an.

Bringen Sie nach dem Entfernen des Trenn-

465

6-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten

Au
sst
att
u

sel
e

ment

e i

Innen

raum

netzes die Rücksitzlehnen in ihre Ausgangs-
stellung zurück.



Hintere Position

Drücken Sie die linken und rechten
Entriegelungstasten und heben Sie die
Trennnetzeinheit an.

■

Verriegeln des Trennnetzes auf halbem
Weg beim Herausziehen

Das Trennnetz ist so konstruiert, dass es auf
halbem Weg bei einer Länge arretiert, die für
die Verwendung in der hinteren Position
geeignet ist, wenn es langsam herausgezo-
gen wird. (Beim schnellen Herausziehen des
Trennnetzes kann es vollständig herausgezo-
gen werden.)

Zum Lösen der Verriegelung: Lassen Sie das
Netz leicht zurückrollen und ziehen Sie es
anschließend wieder heraus.

WARNUNG

■

Beim Einbau des Trennnetzes

Stellen Sie sicher, dass das Trennnetz
sicher eingebaut ist. Wird dies nicht
beachtet, kann es bei plötzlichem Brem-
sen oder bei einer Kollision zu schweren
Verletzungen kommen.

■

Bei Verwendung des Trennnetzes

Vergewissern Sie sich, dass die Haken in
der richtigen Position an den Verankerun-
gen eingehakt sind. Wird dies nicht beach-
tet, kann es bei plötzlichem Bremsen oder
bei einer Kollision zu schweren Verletzun-
gen kommen.

■

Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbe-
wahrung

Da das Trennnetz nicht zum Schutz der
Insassen und des Fahrers vor allen im
Gepäckraum untergebrachten und eventu-
ell herumfliegenden Gepäckstücken
gedacht ist, achten Sie darauf, dass das
Gepäck sicher befestigt ist, selbst wenn
das Trennnetz verwendet wird.

466

6-4. Sonstige Ausstattungselemente im Innenraum

6-4.Sonstige Ausstattungselemente im Innenraum

Der USB-Ladeanschluss wird verwen-
det, um externe Geräte mit 2,1 A Strom
bei 5 V zu versorgen.
Der USB-Ladeanschluss ist aus-
schließlich zum Aufladen vorgesehen.
Sie sind nicht für Datenübertragung
oder andere Zwecke ausgelegt.
Abhängig vom externen Gerät ist das
Aufladen eventuell nicht möglich.
Schlagen Sie vor der Verwendung
eines USB-Ladeanschlusses in der
Betriebsanleitung nach, die dem Gerät
beigelegt ist.

■

Verwendung des USB-Ladean-
schlusses

Öffnen Sie den Deckel des Konsolen-
fachs.

■

Bedingungen für die Funktionsbereit-
schaft des USB-Ladeanschlusses

Der Motorschalter steht auf ACC oder ON.

■

Situationen, in welchen der USB-Lade-
anschluss möglicherweise nicht ord-
nungsgemäß funktioniert

●

Wenn ein Gerät angeschlossen wird, das
mehr als 2,1 A bei 5 V verbraucht

●

Wenn ein Gerät angeschlossen wird, das
darauf ausgelegt ist, mit PCs zu kommuni-

zieren, z. B. ein USB-Speichergerät

●

Wenn ein angeschlossenes externes
Gerät ausgeschaltet wurde (abhängig vom
Gerät)

●

Wenn die Temperatur im Fahrzeug hoch
ist, wie z. B. nach dem Parken des Fahr-
zeugs in der Sonne

■

Über ein angeschlossenes externes
Gerät

Abhängig vom externen Gerät kann das Auf-
laden gelegentlich unterbrochen und dann
fortgeführt werden. Dies ist keine Funktions-
störung.

Sonstige Ausstattungsele-

mente im Innenraum

USB-Ladeanschluss (je nach
Ausstattung)

HINWEIS

■

Zur Vermeidung von Beschädigun-
gen am USB-Ladeanschluss

●

Stecken Sie keine Fremdkörper in den
Anschluss.

●

Verschütten Sie kein Wasser oder
andere Flüssigkeiten in den Anschluss.

●

Setzen Sie den USB-Ladeanschluss
keiner übermäßigen Krafteinwirkung
und keinen Stößen aus.

●

Nehmen Sie den USB-Ladeanschluss
nicht auseinander und verändern Sie
diesen nicht.

■

Zur Vermeidung von Beschädigun-
gen an externen Geräten

●

Lassen Sie externe Geräte nicht im
Fahrzeug liegen. Die Temperatur im
Fahrzeuginneren kann sehr hoch wer-
den, was zu einer Beschädigung exter-
ner Geräte führen kann.

●

Drücken Sie nicht auf das externe Gerät
und üben Sie keinen unnötigen Druck
auf das externe Gerät aus, während es
angeschlossen ist.

■

Um ein Entladen der Batterie zu ver-
meiden

Verwenden Sie den USB-Ladeanschluss
nicht über einen längeren Zeitraum bei
ausgeschaltetem Motor.

467

6-4. Sonstige Ausstattungselemente im Innenraum

Au
sst
att
u

sel
e

ment

e i

Innen

raum

An die Steckdose können Nebenver-
braucher mit 12 V angeschlossen wer-
den, die mit maximal 10 A betrieben
werden.



Vorn

Öffnen Sie den Deckel des Konsolen-
fachs und öffnen Sie den Deckel.



Gepäckraum (Kombi)

Öffnen Sie die Abdeckung.
Motor 2ZR-FXE:

Motor M20A-FXS:

■

Voraussetzungen für den Gebrauch der
Steckdose

Der Motorschalter steht auf ACC oder ON.

■

Beim Ausschalten des Motorschalters

Ziehen Sie elektrische Geräte mit Ladefunk-
tionen, wie z. B. mobile Akkus, ab.
Bleiben solche Geräte angeschlossen, wird
der Motorschalter möglicherweise nicht ord-
nungsgemäß ausgeschaltet.

Ein tragbares Gerät, wie z. B. ein
Smartphone oder ein mobiler Akku,
kann geladen werden, indem es ein-
fach auf den Ladebereich gelegt wird,
vorausgesetzt das Gerät ist mit dem
Qi-Standard für kabelloses Laden des
Wireless Power Consortium kompati-
bel.
Das kabellose Ladegerät kann nicht für
tragbare Geräte verwendet werden, die
größer sind als der Ladebereich.
Zudem funktioniert das kabellose Lade-
gerät abhängig vom tragbaren Gerät

Steckdose

HINWEIS

■

Um ein Durchbrennen der Sicherung
zu vermeiden

Verwenden Sie kein Zubehör, das mehr
als 12 V 10 A benötigt.

■

Verhindern von Schäden an der Stec-
kdose

Schließen Sie die Abdeckung der Steck-
dose, wenn die Steckdose nicht verwendet
wird.
In die Steckdose eindringende Fremdkör-
per oder Flüssigkeiten können einen Kurz-
schluss verursachen.

■

Um ein Entladen der Batterie zu ver-
meiden

Verwenden Sie die Steckdose bei ausge-
schaltetem Motor nicht länger als nötig.

Kabelloses Ladegerät (je nach
Ausstattung)

Content .. 25 26 27 28 ..