Toyota Auris Hybrid Touring Sports (2017). Ägarmanual - 26

405

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

VARNING

n

Vid kontroll eller byte av däck

Observera följande säkerhetsåtgärder för att undvika olyckor.
Annars kan skador uppstå på delar av drivlinan och väghållningen kan för-
sämras, vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.

l

Kör inte med däck av olika fabrikat, modell eller däckmönster.
Blanda inte heller däck som har väsentliga skillnader i slitage.

l

Använd inte däck vars storlek skiljer sig från Toyotas rekommendationer.

l

Blanda aldrig däck med olika konstruktion (radialdäck, diagonaldäck eller
diagonalbältdäck).

l

Blanda aldrig sommardäck, vinterdäck och allvädersdäck.

l

Använd inte däck som har använts på en annan bil.
Använd inte däck vars tidigare historia är okänd.

l

Modeller med nödhjul: Om bilen har ett nödhjul monterat får den inte
användas till bogsering.

n

Vid nollställning av däcktryckvarningssystemet (modeller med däck-
tryckvarningssystem)

Tryck inte på nollställningsknappen i däcktryckvarningssystemet utan att
först ha justerat lufttrycket till angivet värde. Annars tänds inte alltid tryck-
varningslampan, även om lufttrycket är lågt, eller den kan tändas när luft-
trycket är normalt.

406

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

OBSERVERA

n

Laga eller byta däck, fälgar, tryckvarningsventiler, sändare och ventil-
hattar (modeller med däcktryckvarningssystem)

l

Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
en annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning när du
tar bort eller monterar fälgar, däck eller tryckvarningsventiler och sändare,
eftersom tryckvarningsventiler och sändare kan skadas om de inte hante-
ras på rätt sätt.

l

Kom ihåg att sätta tillbaka ventilhattarna. Om ventilhattarna inte är monte-
rade kan vatten tränga in i tryckvarningsventilerna och de kan bli igen-
satta.

l

När du sätter tillbaka ventilhattarna ska du inte använda andra ventilhattar
än de som specificerats. Ventilhatten kan fastna.

n

Undvik skador på tryckvarningsventilerna och sändarna (modeller med
däcktryckvarningssystem)

När ett däck lagas med flytande tätningsmedel kan det hända att tryckvar-
ningsventilen och sändaren inte fungerar på rätt sätt. Om flytande tätnings-
medel används ska du snarast möjligt kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning, eller annan kvalificerad verkstad. När flytande
tätningsmedel har använts ska du se till att ersätta tryckvarningsventil och
sändare när du reparerar eller sätter tillbaka hjulet. (



Sid. 400)

n

Körning på dåliga vägar

Var särskilt försiktig när du kör på vägar med löst material på ytan eller gro-
par.
Under sådana förhållanden kan däcken tappa luft varvid dämpningen för-
sämras. Dessutom kan körning på dåliga vägar orsaka skador såväl på själ-
va däcken som på fälgar och kaross.

n

Lågprofildäck (17-tumsdäck)

Lågprofildäck kan orsaka större skada på fälgarna än vanligt när de tar
emot stötar från vägytan. Var därför uppmärksam på följande:

l

Håll alltid korrekt lufttryck i däcken. Om däck har för lågt lufttryck kan de få
svårare skador.

l

Undvik hål i vägbanan, ojämn asfaltering, vägkanter och andra hinder på
vägen. Riskera inte skador på däcken som kan resultera i en däckexplosi-
on.

n

Om lufttrycket i respektive däck sjunker under körning

Fortsätt inte köra, däcken och/eller fälgarna kan skadas så att de inte går att
reparera.

407

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

Däckets lufttryck anges på deka-
len som finns på förardörrens
ram, som bilden visar.

n

Effekter av felaktigt lufttryck

Körning med felaktigt lufttryck i däcken kan leda till följande:

l

Försämrad bränsleekonomi

l

Försämrad åkkomfort och dålig väghållning

l

Förkortad däcklivslängd på grund av slitage

l

Reducerad säkerhet

l

Skada på drivlinan

Om du ofta måste fylla på luft bör du kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning för kontroll.

Lufttryck i däcken

Håll alltid korrekt lufttryck i däcken. Lufttrycket bör kontrolleras
minst en gång i månaden. Toyota rekommenderar dock att luft-
trycket kontrolleras varannan vecka. (



Sid. 512)

Däckbelastning, informationsdekal

408

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

n

Instruktioner vid kontroll av lufttryck

Observera följande vid kontroll av lufttrycket i däcken:

l

Lufttrycket bör bara kontrolleras när däcken är kalla.
Du får en korrekt avläsning efter att bilen har stått parkerad i minst 3 timmar
och körts högst 1,5 km sedan dess.

l

Använd alltid en lufttrycksmätare.
Det är svårt att bedöma om ett däck har lågt lufttryck bara genom att titta på
det.

l

Det är normalt att trycket i däcken är högre efter körning eftersom värme
genereras i däcket. Släpp aldrig ut luft för att minska trycket i däcken efter
körning.

l

Passagerare och bagage bör placeras så att bilen har jämn balans.

VARNING

n

Korrekt lufttryck är ytterst viktigt för däckens prestanda

Håll alltid korrekt lufttryck i däcken. 
Om lufttrycket i däcken är för lågt kan följande uppstå, vilket kan leda till en
olyckshändelse som kan leda till svåra eller livshotande skador:

l

Ökad förslitning

l

Ojämnt slitage

l

Dålig väghållning

l

Risk för däckexplosion genom överhettning

l

Luftläckage mellan däck och fälg

l

Deformation av fälgen och/eller skada på däcket

l

Större risk för skador på däcket under körning (på grund av vägfaror,
expansionsfogar, vassa vägkanter, etc.)

OBSERVERA

n

Vid kontroll och justering av lufttrycket

Var noga med att sätta tillbaka ventilhattarna.
Utan ventilhatt kan smuts och fukt tränga in i ventilen och ge upphov till luft-
läckage, vilket kan leda till att lufttrycket i däcket minskar.

409

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

När du byter fälgar bör du försäkra dig om att de nya fälgarna har
samma lastkapacitet, diameter, fälgbredd samt inpressningsdjup som
originalfälgarna

*

.

En auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kan
leverera rätt fälgar till din bil.

*

: Vanligen kallat ”offset”.

Toyota avråder från att använda följande:

l

Fälgar av varierande storlek eller typ

l

Begagnade fälgar

l

Skeva fälgar som har rätats ut

l

Använd endast Toyota originalhjulmuttrar och en hylsnyckel som är
avsedd för aluminiumfälgar.

l

Om du har flyttat om hjulen, lagat ett däck eller bytt fälg, ska du
efter 1 600 kilometers körning kontrollera att hjulmuttrarna fortfa-
rande är hårt åtdragna.

l

Var försiktig så att du inte skadar aluminiumfälgarna om du monte-
rar snökedjor.

l

Balansering av däcken får endast göras med Toyotas balansvikter
eller likvärdiga vikter. Vikterna ska knackas in med plast- eller gum-
miklubba.

n

När du byter hjul (modeller med tryckvarningssystem)

Fälgarna på din bil är utrustade med tryckvarningsventiler och sändare som
gör att däcktryckvarningssystemet kan ge en varning i förväg om lufttrycket
skulle minska. När du byter hjul på bilen måste tryckvarningsventiler och sän-
dare monteras. (



Sid. 400)

Fälgar

Om en fälg är skev, sprucken eller mycket rostig skall den bytas.
Annars kan däcket lossna från fälgen eller göra så att föraren
förlorar kontrollen över bilen.

Val av fälg

Råd om aluminiumfälgar

410

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

VARNING

n

Vid fälgbyte

l

Använd aldrig andra fälgar än de som rekommenderas i instruktionsbo-
ken, eftersom det kan leda till försämrad väghållning.

l

Montera aldrig en innerslang i ett läckande slanglöst däck på en fälg
avsedd för slanglöst däck. Det kan resultera i en olycka som kan orsaka
svåra eller livshotande skador.

n

Montera hjulmuttrar

l

Använd aldrig olja eller smörjfett på bultar eller hjulmuttrar.
Olja och smörjfett kan göra att hjulmuttrarna dras åt för hårt vilket kan leda
till skador på bultar eller fälg. Dessutom kan oljan eller smörjfettet få hjul-
muttrarna att lossna så att hjulet faller av och orsakar en olycka med svåra
eller livshotande skador som följd. Avlägsna all olja och allt smörjfett från
bultar och hjulmuttrar.

n

Användning av defekta fälgar är förbjudet

Använd inte spruckna eller deformerade fälgar.
Det kan orsaka läckage i däcket under körning vilket kan orsaka en olycka.

OBSERVERA

n

Byta ventiler och sändare till tryckvarningssystemet (modeller med
däcktryckvarningssystem)

l

Eftersom tryckvarningsventilerna och sändarna kan påverkas vid däckbyte
eller lagning av däck bör du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning göra arbetet. Du bör dessutom köpa tryckvarningsventi-
lerna och sändarna från en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning.

l

Se till att endast använda originalfälgar från Toyota på bilen.
Tryckvarningsventilerna och sändarna fungerar eventuellt inte tillsammans
med andra fälgar.

l

Kontrollera att hjulmuttrarna monteras
med de avsmalnande ändarna inåt. Om
de monteras med de avsmalnande
ändarna utåt kan fälgen gå sönder och
slutligen få hjulet att falla av under kör-
ning, vilket kan leda till en olycka med
svåra eller livshotande skador som
följd.

Avsmalnande 
del

411

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

Tryck startknappen till avstängt läge.
Öppna handskfacket. För bort
dämparen.

Tryck in handskfackets båda
sidor för att lossa de övre
hakarna. Dra sedan ut handsk-
facket och lossa de undre
hakarna.

Ta bort locket till filtret.

Luftkonditioneringsfilter

För att bevara luftkonditioneringens effekt måste luftkonditione-
ringsfiltret bytas regelbundet.

Demontering

1
2

3

4

412

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

n

Byte av filter

Ta bort luftkonditioneringsfiltret
och ersätt det med ett nytt.

Markeringarna ”



UP” på filtret

ska riktas uppåt.

n

Kontrollintervall

Granska och byt luftkonditioneringsfiltret enligt bilens serviceschema. Filtret
kan behöva bytas tidigare om bilen används i dammiga miljöer eller områden
med tung trafik. (Beträffande serviceintervall, se ”Service & Garanti” i bilhand-
lingarna för din Toyota.)

n

Om luftströmmen från ventilerna minskar kraftigt

Filtret kan vara igensatt. Kontrollera filtret och byt det vid behov.

OBSERVERA

n

När du använder luftkonditioneringen

Se till att ett filter alltid är monterat.
Om luftkonditioneringen används med filtret borttaget kan systemet skadas.

413

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

l

Spårmejsel

l

Liten spårmejsel

l

Litiumbatteri CR2032

Ta ut den mekaniska nyckeln.

Ta bort locket.

Täck skruvmejselns huvud med en
trasa för att skydda nyckeln.

Ta bort batterihöljet.

Täck skruvmejselns huvud med en
trasa för att skydda nyckeln.

Batteri till elektronisk nyckel

Ersätt batteriet med ett nytt om det gamla är urladdat eller om
”Key battery low.” visas på informationsdisplayen.

Du behöver följande:

Byte av batteri

1

2

3

414

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

Ta bort det urladdade batteriet.

Sätt in ett nytt batteri med den
positiva (+) polen uppåt.

n

Använd ett litiumbatteri av typ CR2032

l

Batterier kan köpas hos en Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning, eller i buti-
ker som säljer elektrisk utrustning eller kameror.

l

Använd endast samma eller likvärdigt batteri som tillverkaren rekommende-
rar.

l

Följ gällande bestämmelser för deponering av använda batterier.

n

Om nyckelbatteriet är urladdat

Följande symptom kan uppstå:

l

Det elektroniska lås- och startsystemet (i förekommande fall), startknapp-
systemet (i förekommande fall) och fjärrkontrollen fungerar inte på rätt sätt.

l

Aktionsradien reduceras.

4

VARNING

n

Borttagna batterier och andra delar

Dessa delar är små och om de sväljs av barn kan de orsaka kvävning. För-
vara borttagna batterier utom räckhåll för barn. Undlåtelse kan leda till svåra
eller livshotande skador.

n

Certifiering av litiumbatteri

VARNING:
EXPLOSIONSRISK FÖRELIGGER OM BATTERIET BYTS UT MOT
ANNAT BATTERI AV FEL TYP. FÖLJ GÄLLANDE BESTÄMMELSER FÖR
DEPONERING AV ANVÄNDA BATTERIER

415

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

OBSERVERA

n

För normal drift efter batteribyte

Observera följande säkerhetsanvisningar för att undvika olyckor:

l

Arbeta alltid med torra händer.
Fukt kan orsaka rost på batteriet.

l

Rör inte och flytta inte andra delar inuti fjärrkontrollen.

l

Böj inte någon av batteriets poler.

416

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

Tryck startknappen till avstängt läge.
Öppna locket till säkringsboxen.



Motorrum

Tryck in fliken och lyft bort locket.

Haka först fast locket på de två
bakre flikarna när boxen ska mon-
teras.

Kontroll och byte av säkringar

Om någon av de elektriska delarna inte fungerar kan en säkring
ha gått. Utför i så fall en kontroll och byt säkring vid behov.

1
2

417

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l



Under instrumentpanelen vid förarplatsen

Typ A:
Ta bort locket.

Typ B:

Öppna förvaringsfacket. Tryck
in förvaringsfackets båda
sidor för att lossa de övre
hakarna.
Dra ut förvaringsfacket och
lossa de undre hakarna.

1

2

418

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

Ta bort säkringen med utdrag-
ningsverktyget.

Endast säkring av typ A kan tas
bort med hjälp av utdragningsverk-
tyget.

Kontrollera om säkringen är trasig.

Normal säkring
Trasig säkring

Byt säkringen mot en ny med motsvarande amperetal. Amperetalet finns
angivet på säkringsboxens lock.

3

4

1
2



Typ A



Typ B



Typ C



Typ D

419

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

n

Efter byte av säkring

l

Om lamporna inte tänds trots att säkringen har bytts, kan glödlampan vara
trasig. (



Sid. 420)

l

Om säkringen som bytts går sönder på nytt bör du låta en auktoriserad Toy-
ota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.

n

Om någon krets är överbelastad

Säkringarna är avsedda att gå sönder för att skydda kabelstammen från
skada.

n

Vid byte av glödlampor

Toyota rekommenderar att du använder originalprodukter från Toyota som är
designade för din bil. Eftersom vissa glödlampor är anslutna till kretsar som är
avsedda att hindra överbelastning kan icke-originaldelar eller delar som inte
är avsedda för denna bil vara oanvändbara.

VARNING

n

Hindra systemfel och bilbrand

Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan orsaka skador på bilen och eventuellt brand eller person-
skador.

l

Sätt aldrig i en säkring med högre amperetal än det angivna och sätt aldrig
i ett annat föremål än en säkring.

l

Använd alltid originalsäkring från Toyota, eller motsvarande.
Ersätt aldrig en säkring med en ståltråd, inte ens som tillfällig lösning.

l

Modifiera aldrig säkringarna eller säkringsboxarna.

n

Säkringsbox nära elektronisk styrenhet

Du ska aldrig kontrollera eller byta säkringarna eftersom de är högspän-
ningskomponenter, samt kablaget nära säkringsboxen.
Det kan leda till elektriska stötar som kan ge allvarliga skador.

OBSERVERA

n

Innan du byter säkring

Låt snarast möjligt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
fastställa orsaken till att elsystemet överbelastas och åtgärda felet.

420

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L18SE

Kontrollera watt-talet på glödlampan som ska bytas. (



Sid. 515)

n

Fram



Modeller med halogenstrålkastare

Glödlampor

Du kan byta följande glödlampor själv. Svårighetsgraden vid
byte av glödlampa varierar beroende på lampan. Eftersom det
finns risk för att komponenter kan skadas rekommenderar vi att
byte utförs av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.

Förberedelser för byte av glödlampa

Glödlampornas placering

Strålkastare
Körriktningsvisare, sida
Främre körriktningsvisare
Främre dimljus (i förekommande fall)

1
2
3
4