Toyota ProAce Verso (2017 year). Instruction - part 24
Audio and Telematics
Level 1
Level 2
Level 3
Comments
4
All
View contacts according to presentation
5
Telephone
choices.
Select a contact or a favourite saved in the
6
Address
system via the profile selected to start
the call.
7
Favourites
Sort the contacts by Surname-First name or First
Telephone
name-Surname.
Bluetooth
Update the contacts from the telephone.
2
Contact
Search
Confirm
Search for a contact in the directory.
12
Telephone
13
Address
Create
Create a new contact in the system.
14
Email
Confirm
8
All
Telephone
9
Incoming
View calls according to choice of presentation.
Select a contact to start the call.
Bluetooth
10
Outgoing
3
Calls
11
Missed
View details for the contact.
391
Audio and Telematics
Level 1
Level 2
Bluetooth connection
1
15
16
Settings - Bluetooth
Messages
17
18
19
Email
20
21
22
392
Audio and Telematics
Level 1
Level 2
Comments
Display all telephones, connected or
15
All
Telephone
disconnected, recognised by the system.
1
Secondary page
16
Connected
Display all connected telephones.
Bluetooth
connection
Search
Start the search for a device to connect.
17
All
Telephone
1
Secondary page
18
Received
Display messages according to the choice made.
Messages
19
Sent
20
Received
Telephone
21
Sent
Secondary page
Display emails according to the choice made.
1
22
Not read
Email
Mailbox
393
Audio and Telematics
Level 1
Level 2
1
Options
Settings - Bluetooth
Options
23
24
25
26
23
24
25
26
Quick messages
27
28
29
30
394
Audio and Telematics
Level 1
Level 2
Comments
23
Security
Make driving safe.
Enter and save the number for the telephone
24
Voicemail
voicemail.
Telephone
1
Secondary page
25
Ringtone
Adjust the ringtone volume.
Options
26
Statistics
Display data for the telephone connected.
Confirm
Save the options.
27
Delayed
28
My arrival
Telephone
Select a quick message from the categories, as
required.
1
Secondary page
29
Not available
Quick messages
30
Other
Create
Create a quick message.
395
Audio and Telematics
Pairing a Bluetooth® telephone
Procedure from the system
Connection sharing
As a safety measure and because it
requires sustained attention by the
Press Telephone to display the
The system offers to connect the telephone
driver, the pairing of a Bluetooth mobile
primary page.
with 3 profiles:
telephone with theBluetooth hands-free
-
Telephone (hands-free kit, telephone
system of your audio system must be
only),
Press Connect telephone.
done with the vehicle stationary and
-
Streaming (wireless play of audio files on
the ignition on.
the telephone),
-
Mobile internet data.
Or
The "Mobile internet data" profile
Select "Search".
must be activated for connected
The list of telephones detected is
Activate the Bluetooth function on the
navigation, having first activated
displayed.
telephone and ensure that it is "visible
sharing of this connection on your
to all" (telephone configuration).
smartphone.
If the pairing procedure fails, it is recommended
that you deactivate and then reactivate the
Select one or more profiles.
Procedure from the telephone
"Bluetooth" function in your telephone.
Select the system name in the list of
devices detected.
Select the name of the chosen
Press "Confirm".
telephone in the list.
In the system, accept the connection request
from the telephone.
To complete the pairing, whichever
procedure used (from the telephone or
Depending on the type of telephone,
from the system), ensure that the code
you may be asked to accept or not
is the same in the system and in the
the transfer of your contacts and
telephone.
messages.
396
Audio and Telematics
Automatic reconnection
To modify the connection profile:
On return to the vehicle, if the last
The ability of the system to connect
telephone connected is present again,
Press Telephone to display the
with just one profile depends on the
it is automatically recognised and
primary page.
telephone.
within about 30 seconds of switching
All three profiles may connect by default.
on the ignition, the connection is
Press the "OPTIONS" button to go to
established without any action on your
the secondary page.
part (Bluetooth activated).
1
The services available depend on
Select "Bluetooth connection" to
the network, the SIM card and the
display the list of paired devices.
compatibility of the Bluetooth devices
used. Check in your telephone's
manual and with your service provider
Press the "details" button.
for the services available to you.
Select one or more profiles.
The profiles compatible with the system
are HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP,
Press on "Confirm".
MAP and PAN.
Go to the brand's website for more information
(compatibility, additional help, ...).
397
Audio and Telematics
Managing paired telephones
Deleting a telephone
Receiving a call
Select the basket at top right of the
An incoming call is announced by a ring and a
This function allows the connection or
screen to display a basket alongside
superimposed display in the screen.
disconnection of a peripheral device as
the telephone chosen.
well as the deletion of a pairing.
Make a short press on the steering
mounted TEL button to accept an
Press the basket alongside the
Press Telephone to display the
incoming call.
telephone chosen to delete it.
primary page.
And
Press the "OPTIONS" button to go to
Make a long press
the secondary page.
1
on the steering mounted TEL button
Select "Bluetooth connection" to
to reject the call.
display the list of paired peripheral
devices.
Or
Press on the name of the telephone
chosen in the list to disconnect it.
Select "End call".
Press again to connect it.
398
Audio and Telematics
Making a call
Calling a contact
Calling a recently used number
Press Telephone to display the
Using the telephone is not
primary page.
Press Telephone to display the
recommended while driving.
primary page.
Park the vehicle.
Or make a long press
Make the call using the steering
Or
mounted controls.
Make a long press
on the steering mounted TEL button.
on the steering mounted button.
Calling a new number
Select "Contact".
Press Telephone to display the
primary page.
2
Select "Calls".
Enter the phone number using the
Select the desired contact from the list offered.
3
digital keypad.
Select "Call".
Select the desired contact from the list offered.
Press "Call" to start the call.
It is always possible to make a call
directly from the telephone; as a safety
measure, first park the vehicle.
399
Audio and Telematics
Managing contacts / entries
Managing messages
Press Telephone to display the
Press Telephone to display the
The access to "Messages" depends on
primary page.
primary page.
the compatibility of the smartphone and
the integral system.
Select "Contact".
Press the "OPTIONS" button to go to
Depending on the smartphone, access
the secondary page.
to your messages or email may be
2
1
slow.
Select "Create" to add a new contact.
Select "Messages" to display the list
of messages.
The services available depend on
the network, the SIM card and the
Select the "All" or "Received" or
In the "Telephone" tab, enter the
compatibility of the Bluetooth devices
"Sent" tab.
telephone numbers for the contact.
used.
12
Check in the manual for your telephone
Select the detail of the message
and with your service provider for the
In the "Address" tab, enter the
chosen in one of the lists
services available to you.
addresses for the contact.
13
Press "Answer" to send a quick
In the "Email" tab, enter the email
message stored in the system.
addresses for the contact.
14
Press "Call" to start the call.
The "Email" function allows email
addresses to be entered for a contact,
but the system is not able to send
Press "Play" to hear the message.
emails.
400
Audio and Telematics
Managing quick messages
Managing email
Press Telephone to display the
Press this button to "Modify" the new
Press Telephone to display the
primary page.
quick message(s) created.
primary page.
Press on the "OPTIONS" button to
Press the "OPTIONS" button to go to
go to the secondary page.
The "Modify" function does not apply
the secondary page.
1
1
to quick messages already present in
the system.
Select "Messages" to display the list
Select "Email" to display the list of
of messages.
messages.
Select the "Delayed" or "My arrival"
Select the "Received" or "Sent" or
or "Not available" or "Other" tab
"Not read" tab.
with the possibility of creating new
messages.
Select the email chosen in the list.
Press "Create" to write a new
message.
Press "Play" to hear the email.
Select the message chosen in one of
the lists.
Access to "Email" depends on the
compatibility of the smartphone and the
Press "Transfer" to select the
integral system.
addressee(s).
Press "Play" to play the message.
401
Audio and Telematics
Settings
Level 1
Level 2
Audio settings
Audio settings
3
4
5
6
7
3
4
5
6
7
23 °C
12:13
Audio settings
1
2
3
4
5
6
7
402
Audio and Telematics
Level 1
Level 2
Comments
3
Ambience
Select the sound ambience.
4
Distribution
Sound distribution by the Arkamys© system.
Adjust the volume or activate volume linked to
Settings
Sound
5
speed.
Audio settings
Voice
Adjust the voice volume.
6
7
Ringtone
Adjust the ringtone volume.
Confirm
Save the settings.
Settings
Function allowing the display to be switched off.
Pressing the screen reactivates it.
Turn off screen
Settings
Activate the profile selected.
2
Profile (1, 2, 3)
403
Audio and Telematics
Level 1
Level 2
Level 3
Screen configuration
Screen configuration
1
8
9
8
9
Settings and tools
System settings
Information
10
11
12
Languages
13
14
15
16
404
Audio and Telematics
Level 1
Level 2
Level 3
Comments
Settings
8
Animation
Activate or deactivate settings.
1
Secondary page
9
Brightness
Adjust the level of brightness.
Screen
configuration
Confirm
Save the settings.
Distance and fuel
consumption
Set the units used for distance, fuel consumption
10
Units
and temperature.
Temperature
Settings
11
Factory settings
Reinitialize
Return to the factory settings.
1
Secondary page
System
View the versions of the different modules
settings
12
System info
View
(system, mapping, risk areas) installed in the
system as well as the updates available.
Confirm
Save the settings.
13
All
Settings
14
Europe
Select the language then confirm.
Secondary page
15
Asia
1
Languages
16
America
Confirm
Having selected the language, save the setting.
405
Audio and Telematics
Level 1
Level 2
Level 3
Setting the time-date
1
17
18
Settings and tools
Setting of the profiles
19
20
21
22
406
Audio and Telematics
Level 1
Level 2
Level 3
Comments
Date
17
Date
Enter the date and select the date format.
Date format:
Settings
Time
Set the time.
Secondary page
1
Time Zone
Define the time zone.
18
Time
Setting the
Time format:
Select the time format: 12h / 24h.
time-date
Synchronisation with
Activate or deactivate synchronisation with GPS.
GPS (UTC):
Confirm
Save the settings.
19
Profile 1
Settings
Profile 2
20
Enter settings for the profiles.
1
Secondary page
21
Profile 3
Setting of the
22
Common profile
profiles
Confirm
Save the settings.
407