Toyota Pixis Epoch (2016 year). Manual japanese - part 7

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

ĺĴġ

೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅

ܥෝġ

৬௸̦࿩ːŬŮİũȡ࿩ ĴıŬŮİṹ௢࣐ಎͅȂ

ஜ༷࿩ ijıŮոඤ͈વٺ໤ͬτȜΎȜġ τ

ȜΘȜ́෇ে̱̀Ȃ׋ഢ৪͈͒ಕփۓܳ

͂ήτȜ΅ଷࢄ࣐̞̳ͬ͘ȃġ

׋ഢ৪͈ٝ๰ௌै̦̩̈́Ȃஜ༷વٺ໤ͬ

৬ၰ͂෇ে̧̱̹͉͂Ȃ઩ඏ͈ೄஜ́޽

ݢήτȜ΅̦ै൲̱Ȃ઩ඏ͈๭ٺͬࠚࡘ

̱̳͘ȃġ

͘ ̹ Ȃ ু ৬ ͂ ஜ ༷ ৬ ͂ ͈ ௸ ഽ ओ ̦ ࿩

ijıŬŮİũͤ͢೩̧̞͉͂Ȃ઩ඏͬٝ๰̧́

ͥાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃġ

レーザー 
レーダー

ġ

Y࠙࣬ġ

2

೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅ܥෝͬȂ
඾ુ͈৬ၰ೪গ͈̹͉͛ͅ୲చͅঀဥ
̱̞̩̺̯̞̈́́ȃ೩௸֖઩ඏٝ๰঑
׳ήτȜ΅ܥෝ͉̜ͣͥ͠ેޙ́઩ඏ
ͬٝ๰̵̳͈͉̜ͥ́ͤͭ͘͜ȃήτ
Ȝ΅͈ै൲ͬ೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτ
Ȝ΅ܥෝͅှ̞̽̀ͥ͂Ȃ઩ඏম࡬ͬ
̭̳ܳાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃġ

2

઩ඏ࠙༭̦ै൲̱̹ાࣣ͉ஜ༷͞ਔս
ͬږ෇͈ષȂ׋ഢ৪͈฻౯́ήτȜ΅ġ
βΘσͬ൩͚͈̈́̓ഐ୨̈́ௌै̱ͬ̀
̩̺̯̞ȃġ

Y࠙࣬ġ

2

հ஠͈̹͛Ȃ̤ݖအ̮ু૸́೩௸֖઩
ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅ܥෝ͈ै൲ΞΑΠ
࣐̞̩̺̯̞ͬͩ̈́́ȃগ̧ͤͦ̈́͘
̞̭͂͞ै൲̱̞̭̦̜̈́͂ͤȂএͩ
͆ম࡬̷̦̤̦̜̾̈́ͥͦͤͅܓࡏ́
̳ȃġ

2

೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅ܥෝ͉Ȃ
৽ͅஜ༷৬ͅै൲̱̳͘ȃġ
̹̺̱Ȃඵႊ৬͞༜࣐৪ȂഩಔȂ༃̈́
̓ͅచ̱̀͜Ȃै൲̳̭̦̜ͥ͂ͤ͘
̳̦Ȃ̭͈ͦͣ͒઩ඏͬٝ๰̳̭ͥ͂
ͬ࿒എ̵͉̱̞͂̀ͭ͘ȃġ

2

೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅ܥෝ͉Ȃ
઩ඏ̦๰̫̞ͣͦ̈́͂฻౯̱̹౲ٴ́
ै൲̱Ȃ઩ඏೄஜ́ޑ̞ήτȜ΅̥ͬ
̫̠ͥ͢ͅ୭೰̱̞̳͈̀́͘Ȃ̷͈
࢘ض͉အș̈́ૄ࠯ͤ͢ͅ་̳ͩͤ͘ȃ
̷͈̹͛Ȃુͅ൳̲଻ෝ̦อܞ̧́ͥ
̵͈͉̜́ͤͭ͘͜ȃġ

2

޽ݢήτȜ΅̦ै൲̧̱̹͂Ȃͺ·Γ
σௌै̱ͬ̀͜Ȃ޽ݢήτȜ΅ͬࠑ௽
̱̳͘ȃ̹̺̱Ȃͺ·Γσͬ஠ٳͅ൩
͙̭͚͂޽ݢήτȜ΅ٜͬੰ̱̳͘ȃġ

2

׋ഢ৪̦ήτȜ΅ġ βΘσͬ൩̞ͭ́
̹ͤȂΧϋΡσͬௌै̱̞̹̳̀ͤͥ
͂Ȃ̷͈ௌैેఠ͉̽̀͢ͅ׋ഢ৪͈
ٝ๰ௌै̱͂̀฻౯̯ͦȂ޽ݢήτȜ
΅̦ै൲̱̞̈́ાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃġ

2

৬௸̦࿩ ĴıŬŮİũոඤ̜́̽̀͜Ȃஜ
༷৬͈͂௸ഽओ̦࿩ ijıŬŮİũ಼̢ͬͥ
ાࣣȂΑζȜΠͺΏΑΠ͈଻ෝࡠٮ̥
ͣ઩ඏͬٝ๰̵̧̳̭͉ͥ͂́ͭ͘ȃġ

2

ΏȜΠġ ασΠͬ಍ဥ̱Ȃຈ̴൳઺৪
͜ͅ಍ဥ̵̯̩̺̯̞̀ȃġ
Ώ Ȝ Π ġ α σ Π ͬ ୃ ̱ ̩ ಍ ဥ ̱ ̈́ ̞
͂Ȃ޽ݢήτȜ΅̦ै൲̧̱̹͂ͅܓ
ࡏ̈́ાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃġ

ġ ĩΏȜΠġ ασΠɨġ ĵĸġ βȜΐĪġ

 

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

ĺĵġ



೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅ܥෝ
͈ै൲ૄ࠯̞̾̀ͅġ

̭͈ܥෝ͉Ȃু৬̦ոئ͈ૄ࠯ͬ஠̀ྖ

̧̹̱̹͂ͅै൲خෝ̳͂̈́ͤ͘ȃġ

2

৬ၰഩ࡙̦ȨŐŏȩġ

2

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇນা൘̦ક൘ġ

2

ȨτȜΘȜ೪গȩȂȨτȜΘȜ࡬વȩ

̦ક൘ġ

2

ΏέΠġ τΨȜ̦*Ȃ+τϋΐոٸġ

2

৬௸࿩ ĵŬŮİũȡ࿩ ĴıŬŮİũġ

2

έυϋΠġ χͼΩȜ̦ȨōŐȩȂȨʼnŊȩ

ոٸġ

ġ

Y࠙࣬ġ

ոئ͈ૄ࠯͉́Ȃগ̧̞̭ͤͦ̈́͂͘͞ै൲

̱̞̭̦̜̳̈́͂ͤ͘ȃġ

2

ஜ༷৬͈͂௸ഽओȂ৬ۼݻၗȂ୪߃͈
ેఠȂ؍̴༷͈࢜ͦߓࣣȪ΂έΓΛΠ
ၾȫġ

2

৬ၰ͈ેఠȪୟशၾȂ઺֥̈́̓ȫġ

2

Ⴙ࿂͈ેఠȪ࢙෻Ȃڲ̳̯ͤ͞Ȃࠁ
ેȂඎ؆̈́̓ȫġ

2

׋ഢ৪͈ௌैેఠȪͺ·ΓσȂήτȜ
΅ȂΧϋΡσ̈́̓ȫġ

2

৬ၰ͈ା๵ેఠȪήτȜ΅۾߸ȂΗͼ
μ͈ཹ࿍ȂߗܨգȂΑβͺġ Ηͼμ̈́
̓ȫġ

2

৬ၰ͞ඵႊ৬͈̈́̓ݢ̈́ڬࣺ͙Ȃ༜࣐
৪͈๲͍੄̱ġ

2

చ࢜৬̦ু৬̥࢜̽̀ͅ୪߃̧̱̹͂ġ

2

ٸܨأ̦೩̧̞͂͞௢࣐ٳইೄࢃ̈́̓
́ήτȜ΅̦႖̢̧̞̀ͥ͂ġ

Y࠙࣬ġ

2

ئͤा̈́̓́ήτȜ΅ً̦෎̱̀ήτ
Ȝ΅̧͈̦࢘՛̧̩̞̈́̽̀ͥ͂ġ

2

କၡͤ௢࣐ࢃ͞஄৬ࢃ̈́̓ήτȜ΅̦
෈ͦ̀ήτȜ΅̧͈̦࢘՛̩̞̈́̽̀
̧ͥ͂ġ

2

τȜΎȜġ τȜΘȜ͈෇েેఠȪඅͅ
ոئ͈̠̈́͢ાࣣȫġ



3

՛ഛ࢓শȪޑַ̞Ȃ଑ୱȂෛྮ̈́̓ȫġ



3

ୌ඾͈̈́̓ஜ༷̥͈ͣޑ̞࢕ͬ਋̫̹
̧͂ġ



3

τȜΎȜġ τȜΘȜ໐ͅୱ͞؄ͦȂ௦
̦̈́̓ັ಍̱̀ໞ̧̞̽̀ͥ͂ġ



3

τȜΎȜτȜΘȜ͈أഽ̦ޭ౤̞ࣞͅ
̧͂ġ



3

΀ϋΐϋই൲ೄࢃġ



3

ك໤͈ୟश̈́̓ͤ͢ͅȂޭ౤ͅ৬ၰ̦
߹̧̞̞̀ͥ͂ġ



3

ஜ༷৬͈̈́̓କȂୱ͈̈́̓ےષ̬ġ



3

କ૊ܨȂगȂ׸̈́̓ণٮ̦਱໦̞́̈́
̧͂ġ



3

΅λςͺġ ΃Ȝ͞Όηਓਬ৬͈̈́̓අ
ਂ৬ၰ͞Ȃࠁે̦༃ે̞́̈́৬ၰࣱ͞
̞৬ၰġ



3

࿌࿒͈ఱ̧̞έͿϋΑȂ΄ρΑ̈́̓Ȃ
࢕̳ͬͤา̫͈ͥ͜ġ



3

؄ͦ̈́̓́Ȃၰ༷͈ςέτ·Η̦਱໦
ࡉ̢̞̞̀̈́ஜ༷৬ġ



3

ఱ߿৬̈́̓౷ષ̦̩ࣞࣞȂςέτ·Η
͈৾ͤັ̫պ౾̦̞ࣞ৬ၰġ



3

̭͖̭́ൽ͞΂έυȜΡ͈̈́̓՛Ⴙͬ
௢̧࣐̱̞̀ͥ͂ġ



3

ൽႹດে͞εȜσ͈̈́̓ळ̞མે͈͜
͈ġ



3

৬ၰͅ๱ુͅ߃̞պ౾́৬ၰಎ؇̥ͣ
̴̹ͦպ౾ͅવٺ໤̦ంह̧̳ͥ͂ġ



3

ஜ༷৬̦ݢΧϋΡσȂݢح௸Ȃݢࡘ௸
̧̱̹͂ġ

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

ĺĶġ

Y࠙࣬ġ



3

ু৬̦৬஌་ࢵ̱̀ஜ༷৬͈̳̪ࢃͧ
ͅ୪߃̧̱̹͂ġ



3

ݢ̈́΃ȜήȂݢ̈́ષͤाȂݢ̈́ئͤा
͈ાࣣġ



3

τȜΎȜġ τȜΘȜ͈෇ে΀ςͺٸͅ
વٺ໤̦ంह̧̳ͥ͂ġ



3

ஜ༷৬ၰͅ๱ુͅ઀̯̞௸ഽओ́୪߃
̧̳ͥ͂ġ



3

ஜ༷৬ၰ͞ඵႊ৬̦̈́̓؍͞০͛ͬ࢜
̧̞̞̀ͥ͂ġ



3

๱ુͅఱ̧̈́ςέτ·Η͈̞̹̾Ȃ೪
গ̱̞̀ͥఱ߿৬ၰġ



3

๱ુͅఱ̧̈́ςέτ·Η͈ႋͅ৬ၰ̦
೪গ̧̱̞̀ͥ͂ġ

Yಕփġ ġ

2

ষ͈̠̈́͢ાࣣ͉ΏΑΞθ̦ထܢ̱̈́
̞ै൲̳ͬͥخෝ଻̦̜̳͈ͤ́͘Ȃ
ຈ̴ΑζȜΠͺΏΑΠͬȨŐŇŇȩ̱̀
̩̺̯̞ȃġ

ĩΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΙġ

ɨġ IJıĹġ βȜΐĪġ



3

ࡁ̧̯֨ͦͥ͂ġ



3

΅λςͺġ ΃Ȝͅୟश̧̳ͥ͂ġ



3

ΏλΏȜġ Θͼ΢κġ ιȜΗȜ͞έςȜġ
υȜρȜ̈́̓ͬঀဥ̧̳ͥ͂ġ



3

ςέΠġ ͺΛί̱Ȃ΀ϋΐϋ̥̫ͬΗ
ͼμͬߗഢ̵̧̯̹̞͂ġ



3

௜͚࿆͙ͣ̈́̓͞ͅ૘̦ͦ̈́ͣ೒ً̳
̧ͥ͂ġ



3

΍Ȝ΅ΛΠ̈́̓́ΑεȜΜ௢࣐̳ͥ͂
̧ġ

2

ষ͈̠̈́͢ાࣣ͉ΏΑΞθ̦ै൲̳ͥ
̭̦̜̳͈͂ͤ́͘Ȃհ஠׋ഢ഼͛ͅ
̩̺̯̞̀ȃġ



3

ņŕńΊȜΠ̈́̓ͬ೒ً̧̳ͥ͂ġ



3

ஜ༷৬ͅ୪߃̱̀௢̧࣐̳ͥ͂͞Ȃஜ
༷৬̨̨ͤͤͅ୪߃̱̀೪গ̧̳ͥ͂ġ



3

Ⴙ࿂͈࢙෻̦ݢͅ་ا̳ͥાਫ਼ͬ௢࣐
̧̳ͥ͂ġ



3

କ૊ܨ͞ྮȂ׸͈̥̹ͤͬ͘೒ً̳ͥ
̧͂ġ



3

ΫΣȜσġ ΃ȜΞϋȂܠ̪̈́̓ͬ̽͜
̀೒ً̧̳ͥ͂ġ



3

ஜ༷৬͈̈́̓କȂୱ͈̈́̓ےષ̬ġ



3

೪গ৬ၰ͈̈́̓؍̳̳ͦͦͬ೒ً̳ͥ
̧͂͞చ࢜৬̦ু৬̥࢜̽̀ͅ୪߃̳
̧ͥ͂ġ



3

৬ၰဥ΀ταȜΗȜ͞ܥ٫৆ಛ৬ાͬ
၌ဥ̧̳ͥ͂ġ



3

Ⴙ࿂ષͅఱ̧̈́฽ৣ໤͞Ȃ฽ৣ̱̳͞
̞Ⴙ࿂βͼϋΠ൝̦̜ͥાࣣġ



3

΃Ȝή͈ව࢛ͅႹ௰໤̧̦̜ͥ͂ġ



3

΃Ȝή̳֑̠́ͦచ࢜৬ၰ̧̦̜ͥ͂ġ

 

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

ĺķġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ষ͈̠̈́͢ાࣣ͉ΏΑΞθ̦ै൲̱͘
̵ͭȃġ



3

΀ϋΐϋই൲ೄࢃġ



3

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΊΏΑ
ΞθͬȨŐŇŇȩ̧̱̞̀ͥ͂ġ



3

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇນা൘̦ത൘̱
̧̞̀ͥ͂ġ



3

ȨτȜΘȜ࡬વȩ̦ത൘̧̱̞̀ͥ͂
ȪΏΑΞθ։ુȫġ



3

ȨτȜΘȜ೪গȩ̦ത൘̧̱̞̀ͥ͂
Ȫܥෝ೩ئȫġ

2

޽ݢήτȜ΅ಎͅإ̦໳̢̭̭̦ͥ͂
̜̳̦ͤ͘Ȃଷࢄ͈̜ͥ́ͤ͢͜ͅ։
ુ̵͉̜́ͤͭ͘ȃġ

2

޽ݢήτȜ΅ಎͅήτȜ΅ġ βΘσͬ
൩̧̺ͭ͂ȂβΘσ̦ࡥ̩̲ۜͣͦͥ
̭̦̜̳̦͂ͤ͘Ȃ։ુ̵͉̜́ͤ͘
ͭȃġ

೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅ܥෝ

͈ै൲̞̾̀ͅġ

৬௸̦࿩ːŬŮİũȡ࿩ ĴıŬŮİṹ௢࣐ಎͅȂ

ஜ༷࿩ ijıŮոඤ͈વٺ໤ͬτȜΎȜġ τ

ȜΘȜ́෇ে̳ͥ͂Ȃȡ͈ਜ਼ͅΏΑ

Ξθ̦ै൲̱Ȃ׋ഢ৪͈͒ಕփۓܳ͂ή

τȜ΅ଷࢄ࣐̞̳ͬ͘ȃġ

2

ΏΑΞθै൲ಎ͉ȂιȜΗȜນা͂ή

ΎȜإ́׋ഢ৪ͅಕփۓ̱̳ܳ͘ȃġ

2

ήτȜ΅ଷࢄಎ͉ଷ൲൘ȂΧͼζ;ϋ

ΠΑΠΛίρϋί̦ത൘̱̳͘ȃġ

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

ĺĸġ

઩ඏ࠙༭ġ

ġ ஜ༷વٺ໤ͅచ̱Ȃ઩ඏ͈ܓࡏ଻̦̜ͥ͂฻౯̧̱̹͂ͅȂήΎȜإ͂ιȜΗȜນাġ

ġ ́׋ഢ৪ͅಕփۓ̱ܳ̀઩ඏٝ๰ௌैͬ௯̱̳͘ȃġ

ġ ȆήτȜ΅ġ βΘσͬ൩ͭ́ࡘ௸̱Ȃഐ୨̈́৬ۼݻၗͬ͂ͥ͂ήτȜ΅ଷࢄ࣐̞ͬ͘ġ

ġ ġ ̵ͭȃġ

ˍষήτȜ΅ġ

ġ ஜ༷৬ၰͅచ̱Ȃ઩ඏ͈ܓࡏ଻̦̞ࣞ͂฻౯̧̱̹͂ͅȂήΎȜإͬ་ا̵̯ήτȜġ

ġ ΅ଷࢄ࣐̞̳ͬ͘ȃġ

ġ Ȇ׋ഢ৪͈઩ඏٝ๰ௌैȪήτȜ΅ġ βΘσȂΧϋΡσ̈́̓ȫ͈ௌैၾͤ͢ͅȂ઩ඏġ

ġ ġ ̳ͥخෝ଻̦೩̩̹̈́̽͂฻౯̱̹ાࣣȂै൲ٜͬੰ̱̳͘ȃġ

ˎষήτȜ΅ġ

ġ ஜ༷৬ၰͅచ̱Ȃ઩ඏ͈ܓࡏ଻̦๱ુ̞ࣞ͂ͅ฻౯̧̱̹͂ͅȂˍষήτȜ΅ͤ͢ġ

ġ ޑ̩ήτȜ΅ଷࢄ࣐̞̳ͬ͘ȃġ

ġ Ȇ೪গࢃͅήΎȜ̦଑ྺ̱ȂήτȜ΅ଷࢄͬडಿ࿩ IJįĶ ຟۼࠑ௽̱̹ࢃȂήτȜ΅ġ

ġ ġ ଷࢄٜͬੰ̱̳͘ȃȪ೪গ༗঵ȫġ

Yಕփġ ġ

2

೪গ༗঵ࢃͅήτȜ΅ଷࢄ̦ٜੰ̯ͦͥ͂Ȃ·ςȜί࡛યͤ͢ͅ৬ၰ̦̩̽ͤ͂͠൲
̧੄̱̳͘ȃ೪৬ેఠͬࠑ௽̳͉ͥͅȂήτȜ΅ġ βΘσ̱̥ͬ̽ͤ͂൩͙௽̫̩̀
̺̯̞ȃġ

ブザー音

ピピピッ

ピピピッ･･･

＊

ピピピピピ･･･

スマートアシスト
作動灯

点滅

消灯

消灯

点滅

＊

スマートアシスト
警告灯

点灯

危険性が
ある

衝突の危険性

危険性が
高い

危険性が
非常に高い

①衝突警報

②１次

ブレーキ

③２次

ブレーキ

（停止保持）

緊急ブレーキの
強さ

弱い

ブレーキ

制御なし

強い

停止後、最長
約1.5秒後に解除

前方車

自車

＊：運転者操作で終了

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ેޙ͉̽̀͢ͅȂIJ ষήτȜ΅͞ ij ষήτȜ΅̥ͣै൲̳̭̦̜̳ͥ͂ͤ͘ȃġ

 

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

ĺĹġ

೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅ܥෝ

ͬȨŐŇŇȩ̧̳ͥ͂ͅġ

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΙͬௌै̳

̭ͥ͂́Ȃ೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅

ܥෝͬȨŐŇŇȩ̧̳̭̦̳ͥ͂́͘ͅȃġ

൳শͅոئ͈ܥෝ͜ȨŐŇŇȩ̳̈́ͤ͘ͅȃġ

2

ࢋอૺဲଷଷࢄܥෝġ

2

୶࣐৬อૺ̤౶̵ͣܥෝġ

ĩΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΙġ

ɨġ IJıĹġ βȜΐĪġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΊΏΑ
ΞθͬȨŐŇŇȩ̱̀͜ͅȂ৬ၰ͈ഩ࡙
ͬ Ȩ Őŏ ȩ ̳ ͥ ̹ ͍ ͅ Ȃ Ώ Α Ξ θ ͉
ȨŐŏȩͅ࿗̳ͤ͘ȃġ

ࢋอૺဲଷଷࢄܥෝġ

ࢋอૺဲଷଷࢄܥෝ͉Ȃஜ༷࿩ ĵŮոඤ

ͅવٺ໤ͬ෇ে̱̞̀ͥાࣣȂ೪৬̹͘

͉੭࣐Ȫ৬௸࿩ IJıŬŮİũոئȫેఠ́Ȃ

βΘσ͈൩͙ۼ֑̞̈́̓ͤ͢ͅຈါոષ

ͅͺ·Γσġ βΘσ̦൩͙ࣺ̹ͦ͂͘ΏΑ

Ξθ̦฻౯̧̱̹͂ͅȂ׋ഢ৪͈͒࠙༭

͂΀ϋΐϋ੄ႁ͈ဲଷଷࢄ࣐̞ͬȂอૺ

̥̳̭ͬͥͥ͂́͠͞ͅȂ઩ඏশ͈๭ٺ

ͬࠚࡘ̱̳͘ȃġ

ピピピピピ･･･

ġ

৬௸̦࿩ ĵŬŮİũոئ́Ȃͺ·Γσġ βΘσ

̦ຈါոષͅ൩͙ࣺ̹ͦ͂͘฻౯̱̹͂

̧ͅȂήΎȜإ͂ιȜΗȜນা́࠙༭̱Ȃ

׋ഢ৪ͅ઩ඏٝ๰ௌैͬ௯̱̳͘ȃġ

ġ

৬௸̦࿩ IJıŬŮİũոئ́Ȃͺ·Γσġ βΘ

σ̳̩ͬ͊͞Ḁ̑̾ຈါոષͅ൩͙ࣺ͘

̹ͦ͂฻౯̧̱̹͂ͅȂήΎȜإ͂ιȜ

ΗȜນা́׋ഢ৪࠙ͅ༭̳ͥ͂͂͜ͅȂ

΀ϋΐϋ੄ႁ͈ဲଷଷࢄ࣐̞̳ͬ͘ȃġ

2

΀ϋΐϋ੄ႁ͈ဲଷଷࢄ͉ͺ·Γσġ

βΘσͬ൩͙௽̫̞̀ͥۼȂडಿ࿩ Ĺ

ຟۼࠑ௽̱̳͘ȃġ

ĩήΎȜإɨġ IJıĸġ βȜΐĪġ

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

ĺĺġ

Y࠙࣬ġ

2

ࢋอૺဲଷଷࢄܥෝًͬ૞̱̞̩̈́́
̺̯̞ȃࢋอૺဲଷଷࢄܥෝ͉઩ඏͬ
ٝ๰̵̳͈͉̜ͥ́ͤͭ͘͜ȃอૺশ
͉ΏέΠġ τΨȜ͞βΘσ͈պ౾̤͢
͍ਔս͈հ஠ͬਰ໦ͅږ෇̱̀ௌै̱
̩̺̯̞̀ȃࢋอૺဲଷଷࢄܥෝͅှ
̞̽̀ͥ͂Ȃএͩ͆ম࡬̦̤̾̈́ͥͅ
̷̦̜ͦͤܓࡏ̳́ȃġ

2

ࢋอૺဲଷଷࢄܥෝ͉೪গેఠͬ༗̾
̵͈͉̜́ͤͭ͘͜ȃġ

2

ࢋอૺဲଷଷࢄܥෝ͉̜ͣͥ͠ેޙ́
อૺͬ۱̵̥̳͈͉̜ͥ́ͤ͘͜͞ͅ
ͭȃ̹͘Ȃ઩ඏͬٝ๰̳͈͉̜ͥ́͜
̵ͤͭ͘ȃġ

2

ࢋอૺဲଷଷࢄܥෝ͉ஜ༷ͅવٺ໤ͬ
෇ে̱̞̀ͥાࣣͅै൲̳͈̜ͥ́͜
ͤȂٻ̈́̓చય໤̦ࡉ̢̞̈́ેޙ́อ
ૺͬ۱̵̥̳͈͉̜ͥ́ͤ͘͜͞ͅ
ͭȃġ

2

࡬փͅచય໤͈߃̩́ͺ·Γσġ βΘ
σ઼ًͬͅ൩͙ࣺ̞̩̺̯̞̈́́͘ȃ
ͺ·Γσ͈಺୯ͬࢋอૺဲଷଷࢄܥෝ
ͅှ̞̽̀ͥ͂઩ඏম࡬̭̳ͬܳાࣣ
̦̜̳ͤ͘ȃġ

Y࠙࣬ġ

2

ྔ֚Ȃু৬̦൩୨ඤ́໾̲ࣺ̹͛ͣͦ
ાࣣȂτȜΎȜġ τȜΘȜ̦৭౯ܥͬ
చય໤͂෇ে̱Ȃࢋอૺဲଷଷࢄܥෝ
̦ै൲̳̭̦̜̳ͥ͂ͤ͘ȃ৭౯ܥͬ
؋̱͈̫̀ૺ͚ાࣣ͉Ȃࢮ̴̀ͅͺ·
Γσġ βΘσͬ൩͙௽̫̥ͥȂΑζȜ
Π ͺ Ώ Α Π ͬ Ȩ ŐŇŇ ȩ ͅ ̱ ̀ ̩ ̺ ̯
̞ȃġ

ĩΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΙġ

ɨġ IJıĹġ βȜΐĪġ

2

׋ഢ৪̦ΧϋΡσௌै̱̞ͬ̀ͥ͂Ȃ
̷͈ௌैેఠ͉̽̀͢ͅ׋ഢ৪͈ٝ๰
ௌै̱͂̀฻౯̯ͦȂࢋอૺဲଷଷࢄ
ܥෝ̦ै൲̱̞̈́ાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃġ

2

ŕœń ͬ Ȩ ŐŇŇ ȩ ͘ ̹ ͉ ŗŔńħŕœń ͬ
ȨŐŇŇȩ̱̹ͅાࣣȂࢋอૺဲଷଷࢄ
ܥෝ͉ै൲̵̱ͭ͘ȃġ

2

΀ϋΐϋ੄ႁ͈ဲଷଷࢄ̧̱̹ͬ͂
ͅȂͺ·Γσġ βΘσͬ࿩ Ĺ ຟոષ൩
͙௽̫ͥ͂Ȃै൲ٜͬੰ̱̳͘ȃġ
̹͘Ȃ̳̩͊͞ Ĵ ٝոષȂ஠ٳ́͘൩
͙̤̳̈́͂Ȃࢋอૺဲଷଷࢄܥෝ͉ै
൲̵̱ͭ͘ȃġ

 

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

IJııġ



ࢋอૺဲଷଷࢄܥෝ͈ै൲ૄ࠯ͅġ
̞̾̀ġ

̭͈ܥෝ͉Ȃু৬̦ոئ͈ૄ࠯ͬ஠̀ྖ

̧̹̱̹͂ͅै൲خෝ̳͂̈́ͤ͘ȃġ

2

΀ϋΐϋٝഢಎġ

2

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇນা൘̦ક൘ġ

2

ȨτȜΘȜ೪গȩȂȨτȜΘȜ࡬વȩ

̦ક൘ġ

2

ΏέΠġ τΨȜ̦&ȂaȂτϋΐġ

2

ήτȜ΅ġ βΘσͬ൩̞̞ͭ́̈́ġ

2

৬௸̦ ıȡ࿩ IJıŬŮİũġ

2

έυϋΠġ χͼΩȜ̦ȨōŐȩȂȨʼnŊȩ

ոٸġ

2

༷࢜ঐাນা൘̦ક൘ġ

2

ŕœńġ ŐŇŇນা൘ȂŗŔńġ ŐŇŇນা൘̦ક

൘ġ

ġ

Y࠙࣬ġ

ոئ͈ૄ࠯͈֑̞ͤ͢ͅै൲̱̞̭̦̜̈́͂

̳ͤ͘ȃġ

2

ஜ༷৬͈͂௸ഽओȂ৬ۼݻၗȂ୪߃͈
ેఠȂ؍̴༷͈࢜ͦߓࣣȪ΂έΓΛΠ
ၾȫġ

2

৬ၰ͈ેఠȪୟशၾȂ઺֥̈́̓ȫġ

2

Ⴙ࿂͈ેఠȪ࢙෻Ȃඎ؆̈́̓ȫġ

2

׋ഢ৪͈ௌैેఠȪͺ·ΓσȂήτȜ
΅ȂΧϋΡσ̈́̓ȫġ

2

৬ၰ͈ା๵ેఠȪήτȜ΅۾߸ȂΗͼ
μ͈ཹ࿍ȂߗܨգȂΑβͺġ Ηͼμ̈́
̓ȫġ

2

৬ၰ͞ඵႊ৬͈̈́̓ݢ̈́ڬࣺ͙Ȃ༜࣐
৪͈๲͍੄̱ġ

Y࠙࣬ġ

2

τȜΎȜġ τȜΘȜ͈෇েેఠȪඅͅ
ոئ͈̠̈́͢ાࣣȫġ



3

՛ഛ࢓শȪޑַ̞Ȃ଑ୱȂෛྮ̈́̓ȫġ



3

ୌ඾͈̈́̓ஜ༷̥͈ͣޑ̞࢕ͬ਋̫̹
̧͂ġ



3

τȜΎȜġ τȜΘȜ໐ͅୱ͞؄ͦȂ௦
̦̈́̓ັ಍̱̀ໞ̧̞̽̀ͥ͂ġ



3

τȜΎȜġ τȜΘȜ͈أഽ̦ޭ౤ࣞͅ
̧̞͂ġ



3

΀ϋΐϋই൲ೄࢃġ



3

ك໤͈ୟश̈́̓ͤ͢ͅȂޭ౤ͅ৬ၰ̦
߹̧̞̞̀ͥ͂ġ



3

ஜ༷৬͈̈́̓କȂୱ͈̈́̓ےષ̬ġ



3

କ૊ܨȂगȂ׸̈́̓ণٮ̦਱໦̞́̈́
̧͂ġ



3

࿌࿒͈ఱ̧̞έͿϋΑȂ΄ρΑ̈́̓Ȃ
࢕̳ͬͤา̫͈ͥ͜ġ



3

̭͖̭́ൽ͞΂έυȜΡ͈̈́̓՛Ⴙͬ
௢̧࣐̱̞̀ͥ͂ġ



3

ൽႹດে͞εȜσ͈̈́̓ळ̞མે͈͜
͈ġ



3

৬ၰͅ๱ુͅ߃̞պ౾́৬ၰಎ؇̥ͣ
̴̹ͦպ౾ͅવٺ໤̦ంह̧̳ͥ͂ġ



3

ু৬̦ૺႹ་ࢵ̱̀વٺ໤͈̳̪ࢃͧ
ͅ୪߃̧̱̹͂ġ



3

ݢ̈́΃ȜήȂݢ̈́ષͤाȂݢ̈́ئͤा
͈ાࣣġ



3

τȜΎȜġ τȜΘȜ͈෇ে΀ςͺٸͅ
વٺ໤̦ంह̧̳ͥ͂ġ



3

વٺ໤͈̯̦ࣞ೩̧̞͂Ȫ׻୞̈́̓ȫġ



3

વٺ໤̦઀̧̯̞͂Ȫ઀൲໤Ȃဘ঱ġ
̈́̓ȫġ



3

વٺ໤ͅ୪߃̨̧̱̳̹͂ġ

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

IJıIJġ

Yಕփġ

2

ষ͈̠̈́͢ાࣣ͉ࢋอૺဲଷଷࢄ̦ထ
ܢ̱̞̈́ै൲̳ͬͥخෝ଻̦̜͈ͥ
́ȂΑζȜΠͺΏΑΠͬȨŐŇŇȩ̱̀
̩̺̯̞ȃġ

ĩΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΙġ

ɨġ IJıĹġ βȜΐĪġ



3

ࡁ̧̯֨ͦͥ͂ġ



3

΅λςͺġ ΃Ȝͅୟश̧̳ͥ͂ġ



3

ΏλΏȜġ Θͼ΢κġ ιȜΗȜ͞έςȜġ
υȜρȜ̈́̓ͬঀဥ̧̳ͥ͂ġ



3

ςέΠġ ͺΛί̱Ȃ΀ϋΐϋ̥̫ͬΗ
ͼμͬߗഢ̵̧̯̹̞͂ġ



3

௜͚࿆͙ͣ̈́̓͞ͅ૘̦ͦ̈́ͣ೒ً̳
̧ͥ͂ġ



3

΍Ȝ΅ΛΠ̈́̓́ΑεȜΜ௢࣐̳ͥ͂
̧ġ



3

౎ႊ̧̱̹̥͙̥͂͆ͥͣ͞౎੄̳ͥ
̧͂ġ

Yಕփġ

2

ষ͈̠̈́͢ાࣣ͉ࢋอૺဲଷଷࢄ̦ै
൲̳̭̦̜̳͈ͥ͂ͤ́͘Ȃհ஠׋ഢ
഼̩̺̯̞͛̀ͅȃġ



3

ஜ༷৬ͅ୪߃̱̀௢̧࣐̳ͥ͂͞Ȃஜ
༷৬͞༃̨̨ͤͤͅ୪߃̱̀೪গ̳ͥ
̧͂ġ



3

Ⴙ࿂͈࢙෻̦ݢͅ་ا̳ͥાਫ਼ͬ௢࣐
̧̳ͥ͂ġ



3

କ૊ܨ͞ྮȂ׸͈̥̹ͤͬ͘೒ً̳ͥ
̧͂ġ



3

ΫΣȜσġ ΃ȜΞϋȂܠ̪̈́̓ͬ̽͜
̀೒ً̧̳ͥ͂ġ



3

ஜ༷৬͈̈́̓କȂୱ͈̈́̓ےષ̬ġ



3

೪গ৬ၰ͈̈́̓؍̳̳ͦͦͬ೒ً̳ͥ
̧͂͞చ࢜৬̦ু৬̥࢜̽̀ͅ୪߃̳
̧ͥ͂ġ



3

৬ၰဥ΀ταȜΗȜ͞ܥ٫৆ಛ৬ાͬ
၌ဥ̧̳ͥ͂ġ



3

Ⴙ࿂ષͅఱ̧̈́฽ৣ໤͞Ȃ฽ৣ̱̳͞
̞Ⴙ࿂βͼϋΠ൝̦̜ͥાࣣġ



3

΃Ȝή͈ව࢛ͅႹ௰໤̧̦̜ͥ͂ġ



3

΃Ȝή̳֑̠́ͦచ࢜৬ၰ̧̦̜ͥ͂ġ



3

΃Ȝή͞࢐ओതͅવٺ໤̧̦̜ͥ͂ġ



3

ਸႥಛ৬ུ̥ͣ஌ࣣͅၠ̧̳ͥ͂ġ

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ষ͈̠̈́͢ાࣣ͉ΏΑΞθ̦ै൲̱͘
̵ͭȃġ



3

΀ϋΐϋই൲ೄࢃġ



3

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΊΏΑ
ΞθͬȨŐŇŇȩ̧̱̞̀ͥ͂ġ



3

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇນা൘̦ത൘̱
̧̞̀ͥ͂ġ



3

ȨτȜΘȜ࡬વȩ̦ത൘̧̱̞̀ͥ͂
ȪΏΑΞθ։ુȫġ



3

ȨτȜΘȜ೪গȩ̦ത൘̧̱̞̀ͥ͂
Ȫܥෝ೩ئȫġ

 

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

IJıijġ

ࢋอૺဲଷଷࢄܥෝͬġ

ȨŐŇŇȩ̧̳ͥ͂ͅġ

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΙͬௌै̳

ͥ ̭ ͂ ́ Ȃ ࢋ อ ૺ ဲ ଷ ଷ ࢄ ܥ ෝ ͬ

ȨŐŇŇȩ̧̳̭̦̳ͥ͂́͘ͅȃġ

൳শͅոئ͈ܥෝ͜ȨŐŇŇȩ̳̈́ͤ͘ͅȃġ

2

೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅ܥෝġ

2

୶࣐৬อૺ̤౶̵ͣܥෝġ

ĩΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΙġ

ɨġ IJıĹġ βȜΐĪġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΊΏΑ
ΞθͬȨŐŇŇȩ̱̀͜ͅȂ৬ၰ͈ഩ࡙
ͬ Ȩ Őŏ ȩ ̳ ͥ ̹ ͍ ͅ Ȃ Ώ Α Ξ θ ͉
ȨŐŏȩͅ࿗̳ͤ͘ȃġ

୶࣐৬อૺ̤౶̵ͣܥෝġ

୶࣐৬อૺ̤౶̵ͣܥෝ͉Ȃ୶࣐৬͈อ

ૺࢃͅু৬̦೪গ̱௽̫̹ાࣣͅȂήΎ

Ȝإ͂ιȜΗȜນা́׋ഢ৪̤ͅ౶̵ͣ

̱̳͘ȃġ

୶࣐৬ͅ௽̞̀೪৬ಎȪ৬ۼݻၗ̦࿩ IJı

̉ոඤḀ̑̾ু৬̦̱̩͊ͣ೪৬ಎȫȂ

୶࣐৬̦อૺ̱̀࿩ ĴŮոષૺͭ́͜ু

৬̦อૺ̧̱̞̈́͂ͅै൲̱̳͘ȃġ

ĩήΎȜإɨġ IJıĸġ βȜΐĪġ

先行車発進

ピピピッ

ġ

Yಕփġ

2

୶࣐৬อૺ̤౶̵ͣܥෝ͉Ȃհ஠ͅอ
ૺ̧́ͥેఠͬ౶̵̹ͣͤȂ̜ͣͥ͠
ેޙ͈́୶࣐৬͈อૺͬ౶̵̹̳ͣͤ
̵͈͉̜ͥ́ͤͭ͘͜ȃġ
୶࣐৬อૺ̤౶̵ͣܥෝͅှ̴ͣȂ਱
໦ͅհ஠ͬږ෇̱̀׋ഢ̱̩̺̯̀
̞ȃġ

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

IJıĴġ



୶࣐৬อૺ̤౶̵ͣܥෝ͈ġ
ै൲ૄ࠯̞̾̀ͅġ

̭͈ܥෝ͉Ȃু৬̦ոئ͈ૄ࠯ͬ஠̀ྖ

̧̹̱̹͂ͅै൲خෝ̳͂̈́ͤ͘ȃġ

2

৬ၰഩ࡙̦ȨŐŏȩġ

2

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇນা൘̦ક൘ġ

2

ȨτȜΘȜ೪গȩȂȨτȜΘȜ࡬વȩ

̦ક൘ġ

2

ΏέΠġ τΨȜ̦&ȂaȂτϋΐ́

ήτȜ΅ġ βΘσͬ൩̞ͭ́ͥȂ̹͘

͉)τϋΐġ

2

೪গ̱̥̀ͣତຟࠐًġ

2

έυϋΠġ χͼΩȜ̦ȨōŐȩȂȨʼnŊȩ

ոٸġ

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ষ͈̠̈́͢ાࣣȂ୶࣐৬̦อૺ̱̞̀̈́
̩̀͜ܥෝ̦൱̞̱̠̀͘ાࣣ͞Ȃอૺ
̱̞̀̀͜ै൲̦ಁ̹ͦͤȂܥෝ̦൱̥
̞̈́ાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃġ



3

೪গ̱̹୶࣐৬͈͂ۼͅ΂ȜΠΨͼ̈́
̦̓ڬ̧̧ࣺ̹ͤͭ́͂ġ



3

ഛ࢓͞ൽႹࠁે̈́̓ͤ͢ͅ୶࣐৬ͬ෇
ে੄ြ̧̞̈́͂ġ



3

୶࣐৬ͬࡉ৐̧̹̽͂ġ



3

ΏέΠτΨȜ̦&ȂaȂτϋΐ
́ȂήτȜ΅ġ βΘσͬ൩̞̞ͭ́̈́
̧͂ġ



3

୶࣐৬͈͂؍պ౾̴̦̞̹ͦ̀ાࣣ
Ȫ΂έΓΛΠၾȫġ



3

ু৬̦೪গ̱̹শͅ୶࣐৬̦൲̞̞̀
ͥાࣣġ



3

୶࣐৬̦ݢอૺ͞ݢஉ̱̹ٝાࣣġ

]ͺΡΨͼΑġ



3

୶࣐৬̦΅λςͺġ ΃Ȝ͞Όηਓਬ৬
͈̈́̓අਂ৬ၰ͞Ȃࠁે̦༃ે̞́̈́
৬ၰࣱ̞͞৬ၰġ



3

؄ͦ̈́̓́Ȃၰ༷͈ςέτ·Η̦਱໦
ࡉ̢̞̞̀̈́୶࣐৬ġ



3

ఱ߿৬̈́̓౷ષ̦̩ࣞࣞȂςέτ·Η
͈৾ͤັ̫պ౾̦̞ࣞ୶࣐৬ġ



3

̭͖̭́ൽ͞΂έυȜΡ͈̈́̓՛Ⴙͬ
௢̧࣐̱̞̀ͥ͂ġ

ġ

୶࣐৬อૺ̤౶̵ͣܥෝͬ

ȨŐŇŇȩ̧̳ͥ͂ͅġ

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΙͬௌै̳

ͥ ̭ ͂ ́ Ȃ ୶࣐ ৬ อ ૺ ̤ ౶ͣ ̵ ܥ ෝ ͬ

ȨŐŇŇȩ̧̳̭̦̳ͥ͂́͘ͅȃġ

൳শͅոئ͈ܥෝ͜ȨŐŇŇȩ̳̈́ͤ͘ͅȃġ

2

೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅ܥෝġ

2

ࢋอૺဲଷଷࢄܥෝġ

ĩΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΙġ

ɨġ IJıĹġ βȜΐĪġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΊΏΑ
ΞθͬȨŐŇŇȩ̱̀͜ͅȂ৬ၰ͈ഩ࡙
ͬ Ȩ Őŏ ȩ ̳ ͥ ̹ ͍ ͅ Ȃ Ώ Α Ξ θ ͉
ȨŐŏȩͅ࿗̳ͤ͘ȃġ

 

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

IJıĵġ

ιȜΗȜນাġ

ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠ࠙࣬൘ġ

ġ

2

ഩ࡙ͬȨŐŏȩ̳ͥ͂ͅത൘̱Ȃତຟ

ࢃͅક൘̱̳͘ȃġ

2

ഩ࡙̦ȨŐŏȩ́Ȃئܱ͈ાࣣͅത൘

̱̳͘ȃġ

ȆΑζȜΠͺΏΑΠͅ։ુ̧̦̜ͥ͂ġ

Ȇ೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅ܥෝ͈ġ

ġ ֚ষήτȜ΅ȂඵষήτȜ΅̦ै൲ġ

ġ ̧̱̹͂ġ

Ȇࢋอૺဲଷଷࢄ̦ै൲̧̱̹͂ġ

ġ

Yಕփġ

2

൳শͅȂΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇນা൘
͂ȨτȜΘȜ࡬વȩ̦ത൘̧̱̹͂
͉ȂΑζȜΠͺΏΑΠ͉ै൲̵̱͘
ͭȃġ
೒ુ௢࣐ͅ঑વ̵̜̦ͤͭ͘ȂΠπΗ
์คഝ́ത࠿ͬ਋̫̩̺̯̞̀ȃġ

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

IJıĶġ

ΑζȜΠͺΏΑΠै൲൘ġ

ġ

2

ഩ࡙ͬȨŐŏȩ̳ͥ͂ͅത൘̱Ȃତຟ

ࢃͅક൘̱̳͘ȃġ

2

ഩ࡙̦ȨŐŏȩ́Ȃئܱ͈ܥෝ̦ै൲

̧̱̹͂ͅത྽̱̳͘ȃġ

Ȇ೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅ܥෝġ

Ȇࢋอૺဲଷଷࢄܥෝġ

Ȇ୶࣐৬อૺ̤౶̵ͣܥෝġ

ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇນা൘ġ

ġ

2

ഩ࡙ͬȨŐŏȩ̳ͥ͂ͅത൘̱Ȃତຟ

ࢃͅક൘̱̳͘ȃġ

2

ഩ࡙̦ȨŐŏȩ́Ȃئܱ͈ાࣣͅത൘

̱̳͘ȃġ

ȆΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΊġ

ġ ΏΑΞθͬȨŐŇŇȩ̧̱̹͂ġ

ȆΑζȜΠͺΏΑΠͅ։ુ̧̦̜ͥ͂ġ ġ

ĩΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΙġ

ɨġ IJıĹġ βȜΐĪġ

ġ

τȜΘȜȨ࡬વȩນাġ

ġ

2

ഩ࡙̦ȨŐŏȩ́ȂΑζȜΠͺΏΑΠ

ͅ։ુ̦̜ͥ͂ത൘̱̳͘ȃġ

ġ

Yಕփġ

2

ȨτȜΘȜ࡬વȩ̦ത൘̧̱̹͉͂Ȃ
ΑζȜΠͺΏΑΠ͉ै൲̵̱ͭ͘ȃġ
೒ુ௢࣐ͅ঑વ̵̜̦ͤͭ͘ȂΠπΗ
์คഝ́ത࠿ͬ਋̫̩̺̯̞̀ȃġ

ġ

 

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

IJıķġ

τȜΘȜȨ೪গȩນাġ

ġ

2

ഩ࡙̦ȨŐŏȩ́ȂΑζȜΠͺΏΑΠ͈ܥෝ̦೩ئ̧̱̹͂ͅȂȨτȜΘȜ೪গȩ͂

ܥෝ೩ئ΋ȜΡ̦ത൘̱̳͘ȃġ

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ȨτȜΘȜ೪গȩ̦ത൘̧̱̹͉͂ȂΑζȜΠͺΏΑΠ͉ै൲̵̱ͭ͘ȃġ
ܥෝ೩ئ΋ȜΡ̮͂ͅഐ୨̈́ੜ౾࣐̩̺̯̞ͬ̽̀ȃġ

ġ



ܥෝ೩ئ΋ȜΡġ

機能低下

コード

処置

原因

レーザー レーダーの窓部が汚れている

センサー窓部を清掃し、原因状態が
解消されると、復帰します。

原因状態が解消されると、復帰します。

原因状態が解消されると、復帰します。

安全な場所に停車し、電源を

“OFF”

に

した後、再度電源を

“ON”

にしてください。

バッテリーとの接続が回復し、

しばらく走行

すると、復帰します。

ワイパーを

“LO”

または

“HI”

で作動している

西日などの前方からの強い光を受けている

悪天候（強い雨、吹雪、濃霧など）のとき

レーザー レーダー内が高温になった

エンジン始動後、

２次ブレーキが３回作動した

バッテリーとの接続が絶たれた

ġ

Yಕփġ

2

ੜ౾̱ͬ̀͜Ȃܥෝ೩ئ΋ȜΡ̦ນা̧̯̹͈͉ͦ͂͘͘ȂΏΑΞθ͈։ુ̦ࣉ̢ͣ
̳ͦ͘ȃġ
೒ુ௢࣐ͅ঑વ̵̜̦ͤͭ͘ȂΠπΗ์คഝ́ത࠿ͬ਋̫̩̺̯̞̀ȃġ

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ܥෝ೩ئ΋ȜΡȶIJıņȷȶIJIJņȷ͉Ȃ৬௸̦ષ̦ͥ͂ક൘̱̳͘ȃġ

ġ

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

IJıĸġ

ήΎȜإġ

ΑζȜΠͺΏΑΠ͈ેఠͅ؊̲̀ȂιȜΗȜນা͂͂͜ͅήΎȜ̦଑ྺ̱̳͘ȃġ

−

インジケーター

液晶部

ブザー音

点灯

−

−

点灯

点灯

−

−

点灯

−

点灯

点灯

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

点滅

点滅

点滅

点滅

点滅

点滅

点滅

−

点灯

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

点灯

−

−

−

−

−

−

−

スマート

アシスト

OFF表示灯

スマート

アシスト

作動灯

レーダー
故障表示

レーダー
停止表示

スマート

アシスト

警告灯

スマートアシスト
OFFスイッチでの停止時

ピピピッ…

ピピピッ

−

ピピピッ

ピピピピピ…

ピピピピピ…

ピピピッ

ピピピピピ…

ピピピッ

システム異常時

機能低下時

衝突警報

低速域衝突回避

支

援

ブ

レ

ーキ機

能

1次ブレーキ

2次ブレーキ

停止保持

誤発進抑制制御
機能

先行車発進お知らせ機能

警報

制御

ġ

 

հ஠௡๵ġ

ΑζȜΠͺΏΑΠġ

IJıĹġ

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇġ

ΑͼΛΙġ

ΑζȜΠͺΏΑΠ͈ոئ͈ܥෝͬ೪গ̳

̧̭̦̳ͥ͂́͘ȃġ

2

೩௸֖઩ඏٝ๰঑׳ήτȜ΅ܥෝġ

2

ࢋอૺဲଷଷࢄܥෝġ

2

୶࣐৬อૺ̤౶̵ͣܥෝġ

ġ

ഩ࡙̦ȨŐŏȩ̧͈͂ȂΑζȜΠͺΏΑΠ

ŐŇŇΑͼΛΙͬ࿩ ij ຟոષ؋̱௽̫ͥ͂Ȃ

ΏΑΞθ̦ȨŐŇŇȩ̳̈́ͤ͘ͅȃġ

2

ιȜΗȜඤ͈ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇນ

া൘̦ത൘̱ȂήΎȜ̦଑ྺ̱̳͘ȃġ

ġ

ȨŐŏȪै൲خෝેఠȫȩͅ࿗̧̳͉͂Ȃ

ठഽΑͼΛΙͬ؋̱௽̫̳͘ȃġ

2

ιȜΗȜඤ͈ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇນ

া൘̦ક൘̱ȂήΎȜ̦଑ྺ̱̳͘ȃġ

ġ

]ͺΡΨͼΑġ

2

ΑζȜΠͺΏΑΠŐŇŇΑͼΛΊΏΑ
ΞθͬȨŐŇŇȩ̱̀͜ͅȂ৬ၰ͈ഩ࡙
ͬ Ȩ Őŏ ȩ ̳ ͥ ̹ ͍ ͅ Ȃ Ώ Α Ξ θ ͉
ȨŐŏȩͅ࿗̳ͤ͘ȃġ

ġ

ġ