содержание .. 17 18 19 20 ..

Тойота Камри v70 (xv70). Инструкция - часть 19

206

3-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал

Наружные зеркала заднего вида

Процедура регулировки

Для того чтобы выбрать зеркало

для регулировки, поверните

переключатель.

Левое

Правое

Для того чтобы отрегулировать

зеркало,

управляйте

переключателем.

Вверх

Правое

Вниз

Левое

Складывание и раскладывание зеркал

 Механический тип

Толкните зеркальный элемент

назад, в направлении задней части

автомобиля.

3-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал

207

 Тип с электроприводом

Складывает зеркала

Раскладывает зеркала

Автомобили

функцией

автоматического

складывания/

раскладывания зеркал:

Установка

переключателя

складывания наружных зеркал

заднего вида в нейтральное

положение настраивает зеркала в

автоматическом режиме.

автоматическом

режиме

складывание или раскладывание

зеркал происходит в зависимости от

блокировки/разблокировки дверей.

Функция настройки положения зеркал при движении задним ходом

(при наличии)

Когда переключатель выбора зеркал находится в положении “L” или “R”,

для улучшения обзора поверхности земли при движении автомобиля

задним ходом наружные зеркала заднего вида автоматически слегка

поворачиваются вниз.

Для того чтобы выключить эту функцию, не выбирайте ни “L”, ни “R” на

переключателе выбора зеркал.

■ Регулировка угла положения зеркал при движении автомобиля

задним ходом

При положении R рычага переключения передач отрегулируйте угол

положения зеркал в требуемом положении.

Отрегулированный угол будет записан в память, и зеркало будет

автоматически наклоняться в записанное положение угла при каждом

следующем переключении рычага переключения передач в

положение R.

Записанное положение наклона зеркала вниз связано с обычным

положением (угол, отрегулированный при положении рычага переключения

передач, кроме R). Поэтому, если обычное положение изменяется после

регулировки, наклонное положение тоже изменится.

Когда обычное положение изменяется, повторно отрегулируйте угол при

движении задним ходом.

208

3-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал

■ Угол наклона зеркала можно регулировать, когда

 Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без ключа

Замок запуска двигателя находится в положении “ACC” или “ON”.

 Автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа

Замок запуска двигателя находится в режиме ACCESSORY или IGNITION ON.

■ Водоотталкивающее зеркала (при наличии)

Капли воды, скопившиеся на поверхности зеркала, распределяются покрытием с

водоотталкивающим

(гидрофильным) эффектом, улучшая обзор назад в

дождливую погоду.

Когда грязь, пыль и т.п. скапливаются на поверхности зеркала, гидрофильный

эффект временно снижается, однако зеркала обладают свойством химического

разрушения грязи, пыли и т.п., попавшей на него, под воздействием прямого

солнечного света, постепенно восстанавливая гидрофильный эффект.

● В следующих случаях гидрофильный эффект будет временно уменьшаться, но

он постепенно восстанавливается через 1 или 2 дня воздействия прямых

солнечных лучей в солнечную погоду. Если требуется восстановить

функционирование быстрее, выполните действия по восстановлению

гидрофильного эффекта. (стр. 484)

• Когда грязь или посторонние частицы попадают на поверхность зеркала,

поверхности зеркала касаются голой рукой, поверхность зеркала

протирается грязной тканью и т.п.

• При попадании чистящего средства или воска на поверхность зеркала из-за

мойки вашего автомобиля

• После длительной стоянки автомобиля на подземной парковке или в другом

месте, куда не попадают прямые солнечные лучи

● Уделяйте особое внимание следующим ситуациям. Гидрофильный эффект

невозможно восстановить.

• При попадании продуктов для технического обслуживания автомобиля,

содержащих силикон, на поверхность зеркала

• Если зеркало было поцарапано

■ Когда зеркала запотели (при наличии)

Наружные зеркала заднего вида можно очистить с помощью обогревателей

зеркал. Включите обогреватель заднего стекла, чтобы включить обогреватели

наружных зеркал заднего вида. (стр. 434)

■ Автоматическая регулировка угла наклона зеркала (автомобили с функцией

памяти положения сиденья водителя)

Требуемое положение зеркала можно ввести в память и автоматически вызвать

с помощью функции памяти положения сиденья водителя. (стр. 192)

3-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал

209

■ При использовании автоматического режима в холодную погоду

(автомобили с функцией автоматического складывания/раскладывания

зеркал)

Когда автоматический режим используется в холодную погоду, наружное зеркало

заднего вида может примерзнуть, и автоматическое складывание и

раскладывание может не работать. В этом случае удалите лед и снег с

наружного зеркала, а затем либо управляйте зеркалом с помощью ручного

режима, либо сдвиньте зеркало рукой.

■ Индивидуальная настройка

Некоторые функции можно настроить индивидуально. (стр. 660)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Важные моменты во время движения

При движении автомобиля соблюдайте следующие меры предосторожности.

Их несоблюдение может привести к потере управления автомобилем и стать

причиной аварии, грозящей серьезными травмами или смертью.

● Не регулируйте зеркала во время движения.

● Не начинайте движение со сложенными зеркалами.

● Перед началом движения наружные зеркала водителя и переднего пассажира

должны быть разложены и правильно отрегулированы.

■ При перемещении зеркала

Во избежание травмы или повреждения зеркала будьте осторожны, чтобы не

зажать руку зеркалом во время его регулировки.

■ Когда работают обогреватели зеркал (при наличии)

Не дотрагивайтесь до поверхностей зеркал заднего вида, так как они могут

быть горячими и стать причиной ожога.

ВНИМАНИЕ!

■ Обращение с водоотталкивающими зеркалами (при наличии)

● Если поверхность зеркала покрывается льдом, растопите лед теплой водой

или с помощью обогревателей зеркал. Для того чтобы сохранить

водоотталкивающие свойства зеркала, не пытайтесь соскоблить лед.

● При использовании таких изделий, как средство для удаления масляной

пленки, воск, гидрофобный материал, который содержит силикон, или других

изделий для технического обслуживания автомобиля следите за тем, чтобы

они не попадали на поверхность зеркала.

● Не трите о поверхность зеркала предметами, которые поцарапают ее,

например, средством для удаления масляной пленки, составами для

удаления клея, а также тканью, на которую попал песок и т.п.

210

3-5. Опускание и подъем стекол

Электростеклоподъемники

Процедуры опускания и подъема

Электростеклоподъемники можно опустить или поднять, используя

переключатели.

Управление переключателем перемещает стекла следующим образом:

Подъем

Подъем одним нажатием*

Опускание

Опусканием одним нажатием*

*: Для того чтобы остановить движение

стекла в промежуточном положении,

управляйте переключателем в

противоположном направлении.

Переключатель блокировки стекол

Нажмите переключатель, чтобы

заблокировать

переключатели

управления

электростеклоподъемниками

пассажиров.

Используйте этот переключатель,

чтобы предотвратить случайное

опускание или подъем пассажирских

стекол детьми.

3-5. Опускание и подъем стекол

211

■ Электростеклоподъемниками можно управлять, когда

 Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без ключа

Замок запуска двигателя находится в положении “ON”.

 Автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа

Замок запуска двигателя находится в режиме IGNITION ON.

■ Управление электростеклоподъемниками после выключения двигателя

 Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без ключа

Электростеклоподъемники можно включить примерно на 45 секунд даже после

поворота замка запуска двигателя в положение “ACC” или “LOCK”. Однако ими

нельзя управлять при любой открытой передней двери.

 Автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа

Электростеклоподъемниками можно управлять в течение приблизительно 45

секунд даже после того, как замок запуска двигателя был повернут в режим

ACCESSORY или выключен. Однако ими нельзя управлять при любой открытой

передней двери.

■ Функция защиты от защемления

Если между стеклом и рамой попадает предмет во время подъема стекла,

движение стекла прекращается, и затем оно немного опускается.

■ Функция защиты от захвата

Если предмет захватывается между дверью и стеклом во время опускания

стекла, его движение прекращается.

212

3-5. Опускание и подъем стекол

■ Когда не удается опустить или поднять стекло

Когда функция защиты от защемления или функция защиты от захвата работает

неправильно или стекло двери не удается полностью опустить или поднять,

выполните следующие действия с помощью переключателя управления

электростеклоподъемником этой двери.

● Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без ключа:

Остановите автомобиль. Когда замок запуска двигателя находится в положении

“ON”, в течение 4 секунд с момента включения функции защиты от защемления

или функции защиты от захвата, непрерывно нажимайте на переключатель

управления электростеклоподъемником в направлении подъема или опускания

одним нажатием, чтобы можно было опустить и поднять стекло.

Автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа:

Остановите автомобиль. Когда замок запуска двигателя находится в режиме

IGNITION ON, в течение 4 секунд с момента включения функции защиты от

защемления или функции защиты от захвата, непрерывно нажимайте на

переключатель управления электростеклоподъемником в направлении

подъема или опускания одним нажатием, чтобы можно было опустить или

поднять стекло.

● Если стекло двери не удается опустить и поднять даже при выполнении

указанных выше действий, выполните следующую процедуру для

инициализации функции.

Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без ключа:

Поверните замок запуска двигателя в положение “ON”.

Автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа:

Поверните замок запуска двигателя в режим IGNITION ON.

Потяните

удерживайте

переключатель

управления

электростеклоподъемником в положении подъема одним нажатием и

полностью поднимите стекло двери.

Отпустите переключатель управления электростеклоподъемником на

мгновение, снова оттягивайте его в направлении подъема одним нажатием и

удерживайте его в этом положении приблизительно 6 секунд или более.

Нажмите

удерживайте

переключатель

управления

электростеклоподъемником в направлении опускания одним нажатием.

После полного опускания стекла двери продолжайте удерживать этот

переключатель еще 1 секунду или более.

Отпустите переключатель управления электростеклоподъемником на

мгновение, возобновите нажатие на переключатель в направлении

опускания одним нажатием и удерживайте его в этом положении

приблизительно 4 секунды или более.

3-5. Опускание и подъем стекол

213

Потяните

удерживайте

переключатель

управления

электростеклоподъемником в положении подъема одним нажатием еще раз.

После полного подъема стекла двери продолжайте удерживать

переключатель еще 1 секунду или более.

Если вы отпустили переключатель во время движения стекла, начните сначала.

Если стекло возвращается назад и не может быть полностью поднято или

опущено, проверьте автомобиль у дилера Тойота.

■ Работа стеклоподъемников, связанная с блокировкой дверей

● Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без ключа:

Электростеклоподъемники могут опускаться и подниматься с помощью ключа.*

(стр. 162)

Автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа:

Электростеклоподъемники могут опускаться и подниматься с помощью

механического ключа.* (стр. 614)

● Кроме Кореи: Электростеклоподъемники можно опускать и поднимать с

помощью беспроводного пульта дистанционного управления.* (стр. 161)

*: Данные настройки следует индивидуально выполнить у дилера Тойота .

■ Сигнализация (при наличии)

Сигнализация

может

сработать,

если

она

активирована,

электростеклоподъемник закрывается с помощью функции управления

электростеклоподъемниками в зависимости от блокировки дверей. (стр. 91)

■ Предупреждающий зуммер опускания электростеклоподъемников

Когда замок запуска двигателя выключен и открыта дверь водителя при

опущенных

электростеклоподъемниках,

звучит

зуммер,

на

многофункциональном информационном дисплее на комбинации приборов

появляется сообщение.

■ Индивидуальная настройка

Некоторые функции можно настроить индивидуально. (стр. 660)

214

3-5. Опускание и подъем стекол

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте следующие меры предосторожности.

Пренебрежение ими может привести к серьезной травме или смерти.

■ Опускание и подъем стекол

● Водитель

несет

ответственность

за

все

операции

электростеклоподъемниками, включая операции для пассажиров. Во

избежание случайного выполнения операции, особенно ребенком, не

позволяйте детям управлять электростеклоподъемниками. Существует

вероятность захвата частей тела детей и других пассажиров

электростеклоподъемниками. Кроме того, при поездке с ребенком

рекомендуется использовать переключатель блокировки стекол. (стр. 210)

● Проверьте, что никому из пассажиров не

будет грозить защемление какой-либо

части тела во время подъема или

опускания стекла.

● При использовании беспроводного пульта дистанционного управления (кроме

Кореи), ключа или механического ключа и при

управлении

электростеклоподъемниками управляйте электростеклоподъемником после

проверки отсутствия возможности защемления частей тела пассажиров

стеклом. Также не позволяйте ребенку управлять стеклом с помощью

беспроводного пульта дистанционного управления (кроме Кореи), ключа или

механического ключа. Существует вероятность захвата частей тела детей и

других пассажиров электростеклоподъемниками.

● При выходе из автомобиля выключите замок запуска двигателя, возьмите

ключ и выйдите из автомобиля вместе с ребенком. Возможно случайное

выполнение операции из-за шалости и т.д., которое может привести к

несчастному случаю.

216

3-5. Опускание и подъем стекол

Потолочный люк^

Используйте верхние переключатели, чтобы открыть и закрыть

потолочный люк, а также отрегулировать угол его наклона.

Открывание и закрывание

Открывает потолочный люк*

Потолочный люк останавливается,

немного не доходя до полностью

открытого

положения,

чтобы

уменьшить шум ветра.

Для того чтобы открыть потолочный

люк полностью, снова нажмите

переключатель.

Закрывает потолочный люк*

*: Слегка нажмите на любую сторону переключателя

электропривода

потолочного люка, чтобы остановить потолочный люк в

промежуточном

положении.

Наклон вверх и вниз

Наклоняет потолочный люк

вверх*

Наклоняет потолочный люк

вниз*

*: Слегка нажмите на любую сторону

переключателя

электропривода

потолочного люка, чтобы остановить

потолочный люк в промежуточном

положении.

: При наличии

содержание .. 17 18 19 20 ..