Toyota Verso 2017 года. Руководство - часть 134

5

587

5-2. Меры, принимаемые в аварийных случаях

В

 случае

 в

оз

ни

кно

ве

ни

я неисп

равно

сти

              

*

2

 

Указывает, что 
поскольку система VSC 
(система курсовой 
устойчивости 
автомобиля) была 
выключена, 
предаварийное 
торможение и система 
экстренного 
предаварийного 
торможения 
выключены (функция 
системы 
предупреждения 
столкновения будет 
работать)

Включите систему VSC. 
(

с. 290, 327)

Система временно 
отключается, потому 
что рабочие условия 
переднего датчика 
(температура и т.д.) не 
выполнены.

Действие следующих 
систем может быть 
приостановлено:
• PCS  (система 

предупреждения 
столкновения) (при 
наличии)

• LDA  (система 

предупреждения о 
выходе из полосы 
движения) (при 
наличии)

• Система 

автоматического 
включения дальнего 
света (при наличии)

Система может 
использоваться, когда 
рабочие условия 
переднего датчика 
(температура и т.д.) 
выполнены. Выключите 
систему, подождите 
немного, а затем снова 
включите систему.

Предупреждающее 

сообщение

Описание

Действия

588

5-2. Меры, принимаемые в аварийных случаях

Когда часть ветрового 
стекла перед передним 
датчиком запотела, 
либо покрылась 
грязью, дождем, льдом, 
снегом и т.д.

Действие следующих 
систем может быть 
приостановлено:
• PCS  (система 

предупреждения 
столкновения) (при 
наличии)

• LDA  (система 

предупреждения о 
выходе из полосы 
движения) (при 
наличии)

• Система 

автоматического 
включения дальнего 
света (при наличии)

Выключите систему, 
очистите ветровое стекло 
от грязи, тумана, льда и 
т.д., затем снова 
включите систему. 
(

с. 272)

Указывает, что систему 
LDA (система 
предупреждения о 
выходе из полосы 
движения) нельзя 
использовать из-за 
того, что скорость 
автомобиля составляет 
приблизительно менее 
50 km/h (км/ч) (при 
наличии).

Ведите автомобиль на 
скорости приблизительно 
50 km/h (км/ч) или выше.

Предупреждающее 

сообщение

Описание

Действия

5

589

5-2. Меры, принимаемые в аварийных случаях

В

 случае

 в

оз

ни

кно

ве

ни

я неисп

равно

сти

Указывает, что LDA 
(система 
предупреждения о 
выходе из полосы 
движения) нельзя 
использовать из-за 
того, что скорость 
автомобиля находится 
вне рабочего диапазона 
(при наличии).

Двигайтесь на 
автомобиле, снижая его 
скорость.

              

*

3

Указывает на то, что 
согласно графику 
обслуживания 
необходимо произвести 
замену моторного 
масла. (Индикатор не 
будет работать 
должным образом, если 
не переустановить дату 
замены моторного 
масла.)

Проверьте уровень 
моторного масла и при 
необходимости добавьте 
его. 
Если необходимо, 
замените моторное 
масло у дилера Toyota. 
После замены моторного 
масла обязательно 
произведите сброс 
системы замены масла.

              

*

3

 

Указывает на то, что 
согласно графику 
обслуживания, 
необходимо произвести 
замену моторного 
масла. (После замены 
моторного масла и 
переустановки даты 
замены моторного 
масла.)

Проверьте и замените 
моторное масло и 
масляный фильтр у 
дилера Toyota. После 
замены моторного масла 
обязательно произведите 
сброс системы замены 
масла.

Предупреждающее 

сообщение

Описание

Действия

590

5-2. Меры, принимаемые в аварийных случаях

*

1

: Автомобили с бесступенчатой трансмиссией

*

2

: Автомобили с PCS (система предупреждения столкновения)

*

3

:

Только для дизельных двигателей

              

*

3

• Указывает на 

необходимость 
чистки 
каталитического 
нейтрализатора DPF 
из-за частых поездок 
на короткие 
расстояния и/или 
езды на малой 
скорости.

• Показывает, что 

количество осадков, 
скопившихся в 
каталитическом 
нейтрализаторе DPF, 
достигло заданного 
уровня.

Чтобы очистить 
каталитический 
нейтрализатор DPF, как 
можно чаще двигайтесь 
на автомобиле со 
скоростью 65  km/h (км/ч) 
или более в течение 20 - 
30 минут до тех пор, пока 
не погаснет сигнальная 
лампа.
По возможности не 
выключайте двигатель до 
тех пор, пока 
предупреждающее 
сообщение не исчезнет.
Если нет возможности 
двигаться на автомобиле 
со скоростью 65  km/h 
(км/ч) или более, или 
сигнальная лампа 
системы DPF не 
выключается даже после 
езды в течение более 30 
минут, проверьте 
автомобиль у дилера 
Toyota.

Предупреждающее 

сообщение

Описание

Действия