Toyota Verso 2017 года. Руководство - часть 105

465

4-2. Техническое обслуживание

4

Ух
од
 за

 ав

то

мо
бил

е

м

A-2: Эксплуатация на пыльных дорогах (дороги в местах с низким 
процентом мощения, либо в местах, где часто образуются облака пыли и 
сухой воздух).

❏ Замена моторного масла 

(бензиновый двигатель)

Через каждые 5000 km (км) или 6 
месяцев

❏ Замена масляного фильтра 

двигателя (бензиновый 
двигатель)

Через каждые 5000 km (км) или 6 
месяцев

❏ Проверка или замена 

воздушного фильтра 

I: Через каждые 2500 km (км) или 

3 месяца

R: Через каждые 40000 km (км) 

или 48 месяцев

❏ Проверка тормозных накладок и 

барабанов 
<<См. примечание 1.>>

Через каждые 10000 km (км) или 6 
месяцев

❏ Проверка тормозных накладок и 

дисков

Через каждые 5000 km (км) или 3 
месяца

❏ Замена воздушного фильтра 

кондиционера

Через каждые 15000 km (км)

466

4-2. Техническое обслуживание

B-1: Сильно нагруженный автомобиль (пример: Буксировка прицепа, 

использование кемпера, использование багажника на крыше и т.д.)

❏ Замена моторного масла 

(бензиновый двигатель)

Через каждые 5000 km (км) или 6 
месяцев

❏ Замена масляного фильтра 

двигателя (бензиновый 
двигатель)

Через каждые 5000 km (км) или 6 
месяцев

❏ Проверка тормозных накладок и 

барабанов 
<<См. примечание 1.>>

Через каждые 10000 km (км) или 6 
месяцев

❏ Проверка тормозных накладок и 

дисков

Через каждые 5000 km (км) или 3 
месяца

❏ Замена масла механической 

коробки передач (включая 
передний дифференциал)

Через каждые 40000 km (км) или 
48 месяцев

❏ Проверка или замена рабочей 

жидкости бесступенчатой 
трансмиссии (включая 
передний дифференциал)

I: Через каждые 40000 km (км) 

или 24 месяцев

R: Через каждые 80000 km (км) 

или 48 месяцев

❏ Проверка передней и задней 

подвесок

Через каждые 10000 km (км) или 6 
месяцев

❏ Подтягивание болтов и гаек на 

шасси и кузове 
<<См. примечание 2.>>

Через каждые 10000 km (км) или 6 
месяцев

B-2: Частые короткие перемещения на расстояние менее 8 km (км) и 

эксплуатация при отрицательных температурах воздуха

❏ Замена моторного масла 

(бензиновый двигатель)

Через каждые 5000 km (км) или 6 
месяцев

❏ Замена масляного фильтра 

двигателя (бензиновый 
двигатель)

Через каждые 5000 km (км) или 6 
месяцев

467

4-2. Техническое обслуживание

4

Ух
од
 за

 ав

то

мо
бил

е

м

ПРИМЕЧАНИЕ:
1.Включая накладки и барабаны стояночного тормоза
2.Для  монтажных  болтов  сидений,  крепежных  болтов  элементов  передней  и

задней подвески.

B-3: Продолжительная работа на холостом ходу и/или длительные 

поездки на малой скорости (например, если автомобиль 
используется в качестве патрульного, такси или для доставки 
товаров на дом)

❏ Замена моторного масла 

(бензиновый двигатель)

Через каждые 5000 km (км) или 6 
месяцев

❏ Замена масляного фильтра 

двигателя (бензиновый 
двигатель)

Через каждые 5000 km (км) или 6 
месяцев

❏ Проверка тормозных накладок и 

барабанов 
<<См. примечание 1.>>

Через каждые 10000 km (км) или 6 
месяцев

❏ Проверка тормозных накладок и 

дисков

Через каждые 5000 km (км) или 3 
месяца

B-4: Продолжительное вождение на высокой скорости (80% или более от 

максимально возможной скорости автомобиля) более 2 часов

❏ Замена масла механической 

коробки передач (включая 
передний дифференциал)

Через каждые 40000 km (км) или 
48 месяцев

❏ Проверка или замена 

бесступенчатой трансмиссии 
(включая передний 
дифференциал)

I: Через каждые 40000 km (км) 

или 24 месяцев

R: Через каждые 80000 km (км) 

или 48 месяцев

468

4-3.Самостоятельное техническое обслуживание

Меры предосторожности при самостоятельном техническом обслуживании

Если  Вы  выполняете  техническое  обслуживание  автомобиля
самостоятельно, в точности следуйте указаниям, представленным в
данных разделах.

Проверка

Детали и инструменты

Состояние аккумуляторной батареи

(

с. 488)

• Теплая вода
• Пищевая сода
• Смазка
• Гаечный ключ

(для болтов клемм)

• Дистиллированная вода

Уровень охлаждающей жидкости 
двигателя

(

с. 485)

Бензиновый двигатель

• В качестве охлаждающей 

жидкости для двигателя 
используется “Toyota Super Long 
Life Coolant” «Охлаждающая 
жидкость особо длительного 
действия Toyota», либо 
идентичная по качеству 
жидкость, изготовленная на 
основе этиленгликоля по 
технологии гибридных 
органических кислот, с 
продолжительным сроком 
службы и не содержащая 
аминов, нитратов и боратов. 
Прежде чем заливать 
охлаждающую жидкость “Toyota 
Super Long Life Coolant” 
«Охлаждающая жидкость особо 
длительного действия Toyota» в 
систему охлаждения двигателя, 
ее следует разбавить 
неионизированной водой в 
равной пропорции.

• Воронка (используется только 

для добавления охлаждающей 
жидкости)