Toyota RAV4 (2016 год). Руководство - часть 49

208

4-1. Перед началом движения

Управление автомобилем

→стр. 235, 239

X

Автоматическая  трансмиссия  или  бесступенчатая  трансмиссия
Multidrive

Нажмите  педаль  тормоза  и  переведите  рычаг  управления
трансмиссией в положение D. (

→стр. 246, 252, 261)

Снимите автомобиль со стояночного тормоза. (

→стр. 275)

Медленно  отпустите  педаль  тормоза  и  плавно  нажмите  педаль
акселератора для разгона автомобиля.

X

Ручная трансмиссия

Нажмите  педаль  сцепления  и  переведите  рычаг  управления
трансмиссией в положение 1. (

→стр. 270)

Снимите автомобиль со стояночного тормоза. (

→стр. 275)

Постепенно  отпустите  педаль  сцепления.  Одновременно  нажмите
педаль акселератора для разгона автомобиля.

X

Автоматическая  трансмиссия  или  бесступенчатая  трансмиссия
Multidrive

При  нахождении  рычага  управления  трансмиссией  в  положении  D
нажмите педаль тормоза.

При необходимости включите стояночный тормоз.

При  остановке  автомобиля  на  длительное  время  переведите  рычаг
управления трансмиссией в положение P или N. (

→стр. 246, 252, 261)

X

Ручная трансмиссия

Полностью  выжмите  педаль  сцепления  и  одновременно  нажмите
педаль тормоза.

В  целях  обеспечения  безопасности  движения  необходимо
руководствоваться следующими инструкциями: 

Запуск двигателя

Вождение

1

2

3

Остановка

1

2

3

1

2

1

209

4-1. Перед началом движения

4

Вождени

е

При необходимости включите стояночный тормоз. (

→стр. 275)

При  остановке  автомобиля  на  длительное  время  переведите  рычаг
управления трансмиссией в положение N. (

→стр. 270)

X

Автоматическая  трансмиссия  или  бесступенчатая  трансмиссия
Multidrive

При  нахождении  рычага  управления  трансмиссией  в  положении  D
нажмите педаль тормоза.

Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P. 
(

→стр. 246, 252, 261)

Включите стояночный тормоз. (

→стр. 275)

Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска:
Установите  переключатель  двигателя  в  положение “LOCK” для
выключения двигателя.

Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска:
Нажмите переключатель двигателя для выключения двигателя.

Заприте дверь, убедившись в наличии ключа при себе. 
При  парковке  на  склоне  в  случае  необходимости  подложите  под
колеса упоры.

X

Ручная трансмиссия

Полностью  выжмите  педаль  сцепления  и  одновременно  нажмите
педаль тормоза.

Переведите рычаг управления трансмиссией в положение N. 
(

→стр. 270)

Включите стояночный тормоз. (

→стр. 275)

При парковке на склоне переведите рычаг управления трансмиссией
в положение 1 или R.

Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска: 
Установите  переключатель  двигателя  в  положение “LOCK” для
выключения двигателя.
Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска: 
Нажмите переключатель двигателя, чтобы выключить двигатель.

Заприте дверь, убедившись в том, что ключ с Вами.
При  парковке  на  склоне  в  случае  необходимости  подложите  под
колеса упоры.

Парковка автомобиля

2

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

210

4-1. Перед началом движения

X

Автоматическая  трансмиссия  или  бесступенчатая  трансмиссия
Multidrive

Убедитесь в том, что стояночный тормоз включен, и переведите рычаг
управления трансмиссией в положение D.

Плавно нажмите педаль акселератора.

Снимите автомобиль со стояночного тормоза.

X

Ручная трансмиссия

Убедитесь  в  надежном  включении  стояночного  тормоза,  полностью
выжмите  педаль  сцепления  и  переведите  рычаг  управления
трансмиссией в положение 1.

Постепенно  отпуская  педаль  сцепления,  слегка  нажмите  педаль
акселератора.

Снимите автомобиль со стояночного тормоза.

■

При трогании вверх на склоне
Будет  включена  вспомогательная  система  управления  при  трогании  на  склоне.
(

→стр. 404)

■

Вождение в дождливую погоду

●

При  вождении  автомобиля  в  дождь  соблюдайте  осторожность,  поскольку  в
плохую погоду  ухудшается  видимость, возможно  запотевание  стекол  и дорога
становится скользкой.

●

Будьте особенно осторожны, когда дождь только начался, так как в это время
дорога особенно скользкая.

●

Во  время  дождя  не  следует  двигаться  по  автомагистралям  с  высокой
скоростью,  так  как  при  этом  между  колесами  и  поверхностью  дороги  может
образоваться  водяная  пленка,  резко  снижающая  эффективность  рулевого
управления и тормозов.

■

Обороты  двигателя  во  время  движения  (кроме  автомобилей  с  ручной
трансмиссией)
В перечисленных ниже ситуациях во время движения обороты двигателя могут
стать высокими.
Это  связано  с  автоматическим  управлением  переходом  на  повышенные
передачи или реализацией перехода на пониженные передачи в соответствии с
условиями движения. Это не означает, что автомобиль внезапно разгоняется.

●

Система управления определяет, что автомобиль движется на подъем или под
уклон

●

При отпускании педали акселератора

●

Когда нажата педаль тормоза при выборе спортивного режима

Трогание вверх на крутом склоне

1

2

3

1

2

3

211

4-1. Перед началом движения

4

Вождени

е

■

Обкатка нового автомобиля Toyota
Для продления срока службы автомобиля рекомендуется соблюдать следующие
меры предосторожности:

●

На протяжении первых 300 км:
Избегайте резкого торможения.

●

На протяжении первых 800 км:
Не буксируйте прицеп.

●

На протяжении первой 1000 км:
• Не эксплуатируйте автомобиль на слишком высокой скорости.
• Избегайте резких ускорений.
• Не передвигайтесь слишком долго на низких передачах.
• Не двигайтесь подолгу с постоянной скоростью.

■

Система стояночного тормоза типа “барабан в диске”
Автомобиль оборудован системой стояночного тормоза типа “барабан в диске”.
Этот  тип  тормозной  системы  требует,  чтобы  притирка  тормозных  колодок
осуществлялась  периодически  или  при  каждой  замене  стояночных  тормозных
колодок  и/или  барабана.  Выполняйте  операцию  притирки  у  авторизованного
дилера или в ремонтной мастерской Toyota либо в другой организации, имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение.

■

Время  работы  на  холостом  ходу  перед  остановкой  двигателя  (только
дизельный двигатель)
Во  избежание  повреждения  турбонагнетателя  после  движения  с  высокой
скоростью или преодоления подъема дайте двигателю поработать на холостом
ходу.

■

Эксплуатация автомобиля за рубежом
Соблюдайте 

соответствующие 

законодательные 

нормы 

в 

отношении

регистрации автомобиля и используйте топливо надлежащего качества. 
(

→стр. 764)

Условия движения

Время работы на 

холостом ходу

Обычное движение в городе

Не требуется

Движение с высокой
скоростью

Движение 

с 

постоянной

скоростью 

приблизительно

80 км/ч

Приблизительно 

20 секунд

Движение 

с 

постоянной

скоростью прибл. 100 км/ч

Приблизительно 

1 минута

Преодоление  крутого  подъема  или  движение  с
постоянной  скоростью 100 км/ч  или  более  (по
гоночной трассе и т.п.)

Приблизительно 

2 минуты