Toyota RAV4 Hybrid 2017 года. Руководство - часть 130

590

7-2. Действия в экстренных ситуациях

Если двигатель автомобиля перегрелся

● Стрелка на указателе температуры охлаждающей жидкости двигателя

(

→стр. 115) входит в красную зону, или чувствуется потеря мощности

гибридной 

системы. (Например, 

скорость 

автомобиля 

не

увеличивается.)

● На  многофункциональном  дисплее  появляется  сообщение  “Высокая

темп. охл.жидк.двиг.” или “Перегрев гибр. системы.”. (

→стр. 535)

● Из-под капота идет пар.

■

Если  стрелка  указателя  температуры  охлаждающей  жидкости
двигателя 

находится 

в 

красной 

зоне 

или 

на

многофункциональном 

дисплее 

отображается 

сообщение

“Высокая темп. охл.жидк.двиг.”

Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите систему
кондиционирования воздуха; затем остановите гибридную систему.

Если виден пар: 
после того как пар спадет, осторожно поднимите капот.

Если пар не виден:
осторожно поднимите капот.

После  того  как  гибридная  система  достаточно  остыла,  проверьте
шланги и осмотрите радиатор на наличие протечек.

Радиатор

Вентиляторы 

системы

охлаждения

При 

больших 

протечках

охлаждающей 

жидкости

немедленно 

обратитесь 

к

авторизованному дилеру или в
ремонтную  мастерскую Toyota
либо  в  другую  организацию,
имеющую 

соответствующую

квалификацию и оснащение.

На перегрев автомобиля могут указывать следующие признаки.

Процедура устранения проблемы

1

2

3

1
2

591

7-2. Действия в экстренных ситуациях

7

При

 возникн

овении

 неи
справ

нос
ти

Уровень охлаждающей жидкости в норме, если он находится между
нанесенными на стенке бачка линиями “FULL” и “LOW”.

Бачок

Линия “FULL” (Максимум)

Линия “LOW” (Минимум)

При  необходимости  добавьте
охлаждающую жидкость.

Если охлаждающей жидкости под
рукой  нет,  в  крайнем  случае
можно использовать воду.

Запустите 

гибридную 

систему 

и 

включите 

систему

кондиционирования 

воздуха, 

чтобы 

проверить 

работу

охлаждающих  вентиляторов  радиатора  и  наличие  протечек
охлаждающей жидкости в радиаторе и шлангах.

Вентиляторы 

начинают 

работать 

при 

включенной 

системе

кондиционирования  воздуха  сразу  после  холодного  запуска.  Проверьте
работу  вентиляторов  путем  проверки  звука  и  потока  воздуха.  Если  это
сложно 

проверить, 

повторно 

включите 

и 

выключите 

систему

кондиционирования  воздуха. (Вентиляторы  могут  не  работать  при
температуре ниже нуля градусов.)

Если вентиляторы не работают:
Немедленно  выключите  гибридную  систему  и  обратитесь  к
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Toyota либо
в другую организацию, имеющую соответствующую квалификацию
и оснащение.

Если вентиляторы работают:
В 

этом 

случае 

автомобиль 

необходимо 

проверить 

у

авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Toyota либо в
другой  организации,  имеющей  соответствующую  квалификацию  и
оснащение.

4

1
2
3

5

6

7

592

7-2. Действия в экстренных ситуациях

■

Если  на  многофункциональном  дисплее  появляется  сообщение
“Перегрев гибр. системы.”

Остановите автомобиль в безопасном месте.

Остановите гибридную систему и осторожно поднимите капот.

После  того  как  гибридная  система  остыла,  проверьте  шланги  и
осмотрите радиатор на наличие протечек.

Радиатор

Вентиляторы 

системы

охлаждения

При 

больших 

протечках

охлаждающей 

жидкости

немедленно 

обратитесь 

к

авторизованному дилеру или в
ремонтную  мастерскую Toyota
либо  в  другую  организацию,
имеющую 

соответствующую

квалификацию и оснащение.

Уровень охлаждающей жидкости в норме, если он находится между
нанесенными на стенке бачка линиями “FULL” и “LOW”.

Бачок

Линия “FULL” (Максимум)

Линия “LOW” (Минимум)

При  необходимости  добавьте
охлаждающую жидкость.

Если охлаждающей жидкости под
рукой  нет,  в  крайнем  случае
можно использовать воду.

1

2

3

1
2

4

1
2
3

5

593

7-2. Действия в экстренных ситуациях

7

При

 возникн

овении

 неи
справ

нос
ти

Запустите  гибридную  систему  и  проверьте  многофункциональный
дисплей.

Если сообщение не исчезает: 
Выключите  гибридную  систему  и  обратитесь  к  авторизованному
дилеру  или  в  ремонтную  мастерскую Toyota либо  в  другую
организацию,  имеющую  соответствующую  квалификацию  и
оснащение.

Если сообщение не отображается: 
Автомобиль необходимо проверить у авторизованного дилера или
в  ремонтной  мастерской Toyota либо  в  другой  организации,
имеющей соответствующую квалификацию и оснащение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

При осмотре подкапотного пространства автомобиля
Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности.
Невыполнение  этого  требования  может  стать  причиной  тяжелой  травмы,
например ожога.

●

Если из-под  капота  исходит  пар,  не открывайте  капот, пока пар  не исчезнет.
Моторный отсек может быть очень горячим.

●

После  отключения  гибридной  системы  убедитесь  в  том,  что  индикатор
“READY” не горит. 
Если  гибридный  автомобиль  работает,  может  автоматически  запуститься
бензиновый  двигатель  или  может  внезапно  начать  работать  охлаждающий
вентилятор  даже  при  остановленном  бензиновом  двигателе.  Не
дотрагивайтесь  до  вращающихся  деталей  (например,  вентиляторов)  и  не
приближайтесь  к  ним.  В  противном  случае  в  них  могут  попасть  пальцы  или
одежда (особенно галстук или шарф), что приведет к серьезной травме.

●

Не  ослабляйте  крышку  расширительного  бачка,  пока  гибридная  система  и
радиатор еще не остыли.
Может вырваться горячий пар или охлаждающая жидкость.

6