Toyota Land Cruiser Prado 2017 года. Руководство - часть 186

804

9-1. Технические характеристики

◆

Дизельный двигатель

Территория ЕС:

Следует  использовать  только  дизельное  топливо,  соответствующее
европейскому стандарту EN590.

За пределами территории ЕС (за исключением России):

в  автомобиле  необходимо  использовать  дизельное  топливо  с
цетановым числом не ниже 48.

За пределами территории ЕС (Россия):

используйте  в  автомобиле  только  дизельное  топливо  с  цетановым
числом не ниже 48.
Используйте 

в 

автомобиле 

только 

дизельное 

топливо,

соответствующее ГОСТ Р 52368-2005.

■

Использование бензина, смешанного с этанолом, в бензиновом двигателе
Toyota  разрешает  использовать  бензин,  смешанный  со  спиртом,  если
содержание спирта составляет не более 10 %. Убедитесь в том, что подлежащий
использованию  бензин,  смешанный  со  этанолом,  имеет  октановое  число  по
исследовательскому методу, соответствующее приведенному выше.

■

Если планируется поездка за рубеж (только дизельный двигатель)
Дизельное топливо с низким содержанием серы может отсутствовать в продаже,
поэтому следует уточнить его наличие у своего дистрибьютора.

■

Если в двигателе возникает детонация

●

Обратитесь  к  любому  авторизованному  ритейлеру Toyota или  в
авторизованную  ремонтную  мастерскую Toyota либо  в  надежную  ремонтную
мастерскую.

●

Иногда  при  ускорении  или  движении  в  гору  можно  слышать  кратковременное
легкое  постукивание.  Это  нормальное  явление,  оно  не  должно  служить
поводом для беспокойства.

805

9-1. Технические характеристики

9

Тех
ниче
ск

ие
 характери

стики

 автомо

биля

ВНИМАНИЕ!

■

Примечание по качеству топлива

●

Не 

используйте 

ненадлежащее 

топливо. 

Использование 

топлива

неправильного типа приведет к повреждению двигателя.

●

Бензиновый двигатель: Не используйте бензин с добавлением тетраэтилового
свинца.
Использование  такого  бензина  приводит  к  потере  эффективности
трехкомпонентного каталитического преобразователя и неправильной работе
системы понижения токсичности выхлопа.

●

Бензиновый двигатель (территория ЕС): не следует использовать биоэтанол,
реализуемый  под  марками “E50” и “E85”, и  топливо,  содержащее  большое
количество  этанола.  Использование  этих  видов  топлива  приведет  к
повреждению топливной системы автомобиля. В случае сомнений обратитесь
к  любому  авторизованному  ритейлеру Toyota или  в  авторизованную
ремонтную мастерскую Toyota либо в надежную ремонтную мастерскую.

●

Бензиновый  двигатель  (за  пределами  территории  ЕС):  не  следует
использовать биоэтанол, реализуемый под марками “E50” и “E85”, и топливо,
содержащее  большое  количество  этанола.  В  Вашем  автомобиле  можно
использовать  бензин,  содержащий  не  более 10 % этанола.  Использование
топлива  с  содержанием  более 10 % этанола (E10) приведет  к  повреждению
топливной  системы  автомобиля.  Следует  осуществлять  заправку  только  в
местах,  гарантирующих  соответствующий  состав  и  качество  топлива.  В
случае  сомнений  обратитесь  к  любому  авторизованному  ритейлеру Toyota
или  в  авторизованную  ремонтную  мастерскую Toyota либо  в  надежную
ремонтную мастерскую.

806

9-1. Технические характеристики

ВНИМАНИЕ!

■

Примечание по качеству топлива

●

Дизельный  двигатель  (территория  ЕС):  не  следует  использовать  топливо
FAME (Fatty Acid Methyl Ester, метиловые  эфиры  жирных  кислот),
реализуемое под маркой “B30” или “B100”, и топливо, содержащее большое
количество FAME. Использование  этих  видов  топлива  приведет  к
повреждению топливной системы автомобиля. В случае сомнений обратитесь
к  любому  авторизованному  ритейлеру Toyota или  в  авторизованную
ремонтную мастерскую Toyota либо в надежную ремонтную мастерскую.

●

Дизельный  двигатель  (за  пределами  территории  ЕС):  не  следует
использовать  топливо FAME (Fatty Acid Methyl Ester, метиловые  эфиры
жирных  кислот),  реализуемое  под  маркой “B30” или “B100”, и  топливо,
содержащее  большое  количество FAME. В  Вашем  автомобиле  можно
использовать  дизельное  топливо  с  содержанием  биотоплива FAME (B5) не
более 5 %. Использование  топлива  с  содержанием  более 5 % FAME (В5)
приведет  к  повреждению  топливной  системы  автомобиля.  Следует
осуществлять  заправку  только  в  местах,  гарантирующих  соответствующий
состав  и  качество  топлива.  В  случае  сомнений  обратитесь  к  любому
авторизованному  ритейлеру Toyota или  в  авторизованную  ремонтную
мастерскую Toyota либо в надежную ремонтную мастерскую.

●

Не используйте бензин, смешанный со метанолом, такой как M15, M85, M100.
Использование  бензина  с  добавлением  метанола  может  привести  к
повреждению или отказу двигателя.

807

9

9-2. Персональная настройка

Тех
ниче
ск

ие
 характери

стики

 автомо

биля

Персонально настраиваемые функции

Во  время  настройки  функций  автомобиль  должен  быть  припаркован  в
безопасном  месте,  рычаг  управления  коробкой  передач  должен
находиться в положении P (автоматическая трансмиссия) или N (ручная
коробка передач), также должен быть включен стояночный тормоз.

■

Изменение  при  помощи  переключателя  меню  и  переключателя
“ENTER”

Для  переключения  в  режим  персональной  настройки  нажмите
переключатель меню и удерживайте его нажатым. (

→стр. 117)

Нажимая  переключатель “ENTER” вверх  или  вниз,  выберите
элемент для настройки.
Для подтверждения нажмите переключатель “ENTER”.

Нажимая  переключатель “ENTER” вверх  или  вниз,  выберите
значение настраиваемого параметра.
Для подтверждения нажмите переключатель “ENTER”.

По завершении настройки нажмите переключатель меню для очистки
экрана персональной настройки.

На автомобиле имеется ряд электронных функций, которые можно
индивидуально  настроить  в  соответствии  с  предпочтениями
владельца. Настройки этих функций можно изменить при помощи
переключателей  на  рулевом  колесе  либо  обратившись  к  любому
авторизованному  ритейлеру Toyota или  в  авторизованную
ремонтную  мастерскую Toyota либо  в  надежную  ремонтную
мастерскую.

Некоторые  функции  автомобиля  можно  настроить  с  помощью
переключателя меню и кнопки “ENTER”.

Персональная настройка функций автомобиля

1

2

3