Toyota C-HR 2017 года. Руководство - часть 120

508

8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях

Сигнальные  лампы  и  предупреждающие  зуммеры  включаются
следующим  образом  в  зависимости  от  содержания  сообщения.  Если
появляется  сообщение  о  необходимости  обслуживания  у  дилера,
незамедлительно проверьте автомобиль у дилера Toyota.

*

: Зуммер  звучит  при  первом  появлении  сообщения  на  многофункциональном

информационном дисплее

Сообщения и предупреждения

Системная 

сигнальная 

лампа

Предупреждающий 

зуммер

*

Предупреждение

Загорается



Звучит

Указывает  на  важную  ситуацию,
например, 

когда 

система,

связанная 

с 

движением,

неисправна,  или  на  опасность,
которая может возникнуть в случае
невыполнения 

процедуры

исправления



Включается 

или мигает

Звучит или не 

звучит

Указывает  на  важную  ситуацию,
например, 

когда 

системы,

указанные 

на

многофункциональном
информационном  дисплее,  могут
быть неисправны

Мигает



Звучит

Указывает  на  ситуацию,  например,
возможное 

повреждение

автомобиля или опасность

Загорается



Не звучит

Указывает на состояние, например,
неисправность 

электрических

компонентов,  их  состояние,  или
указывает 

на 

потребность 

в

проведении 

технического

обслуживания





Не звучит

Указывает  на  ситуацию,  например,
когда 

операция 

выполняется

неправильно,  или  указывает  на
порядок  правильного  выполнения
операции

509

8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях

8

При

 во

зн

и

кн

о

ве

н

и

и

 не

и

сп

р

а

вно

ст

и

■

Предупреждающие сообщения
Предупреждающие  сообщения,  разъясненные  ниже,  могут  отличаться  от
фактических  сообщений  согласно  рабочим  условиям  и  техническим
характеристикам автомобиля.

■

Системные сигнальные лампы
Главная сигнальная лампа не загорается или не мигает в следующих случаях.
Вместо  этого  загорается  отдельная  сигнальная  лампа  системы  наряду  с
сообщением на многофункциональном информационном дисплее.

●

“Неисправность ABS. Обратитесь к дилеру.”:
Загорается сигнальная лампа системы ABS. (

стр. 500)

●

Автомобили с монохромным дисплеем:
Указывает на то, что дверь закрыта не полностью, когда автомобиль стоит:
Загорается сигнальная лампа открытой двери. (

стр. 501)

■

Если отображается “Обратитесь к дилеру”
Система  или  ее  часть,  указанная  на  многофункциональном  информационном
дисплее, неисправна. Проверьте автомобиль у дилера Toyota.

■

Если отображается сообщение о действии

●

Предупреждающее сообщение отображается при срабатывании системы тормозной
коррекции  (

стр. 158). Следуйте  инструкциям  на  многофункциональном

информационном дисплее.

●

Если отображается сообщение об управлении замком запуска двигателя
Инструкция  по  управлению  замком  запуска  двигателя  отображается  при
выполнении неправильной процедуры пуска двигателя или при неправильном
использовании  замка  запуска  двигателя.  Следуйте  инструкциям  на
многофункциональном информационном дисплее для повторного управления
замком запуска двигателя.

●

Если отображается сообщение об управлении рычагом переключения передач
Во избежание неправильного управления рычагом переключения передач или
внезапного движения автомобиля на многофункциональном информационном
дисплее  может  отображаться  сообщение,  требующее  переключения  рычага
переключения  передач.  В  этом  случае  следуйте  инструкции  в  сообщении  и
переключите рычаг переключения передач.

●

Если  отображается  сообщение  или  изображение  об  открытом/закрытом
состоянии детали или обновлении расходного материала
Проверьте, что деталь, указанная на многофункциональном информационном
дисплее  или  сигнальной  лампой,  и  затем  выполните  способ  устранения,
например, закрытие открытой двери или обновление расходного материала.

510

8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях

■

Если отображается “См. руководство”

●

Если  отображается  “Низкая  эффективность  торможения.  Остановитесь  в
безопасном  месте.  месте.  См.  Руководство  для  владельца.”,  это  может
указывать  на  неисправность.  Незамедлительно  остановите  автомобиль  в
безопасном  месте  и  обратитесь  к  дилеру Toyota. Дальнейшее  движение
автомобиля может быть опасным.

●

Автомобили с цветным дисплеем:
Если  отображается  “Система  входа  и  запуска  неисправна.  См.  Руководство
для  владельца.”,  это  может  указывать  на  неисправность.  Незамедлительно
проверьте автомобиль у дилера Toyota.

■

Если отображается “Неисправность системы зарядки.”
Указывает  на  неисправность  в  системе  зарядки  аккумуляторной  батареи
автомобиля.  Незамедлительно  остановите  автомобиль  в  безопасном  месте  и
обратитесь  к  дилеру Toyota. Дальнейшее  движение  автомобиля  может  быть
опасным.

■

Если отображается “Высокая температура охлаждающей жидкости”
Указывает,  что  температура  охлаждающей  жидкости  двигателя  слишком
высокая. Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте. 
(

стр. 535)

■

Если отображается “Низкое давление моторного масла.”
Указывает  на  снижение  давления  моторного  масла.  Незамедлительно
остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к дилеру Toyota.

■

Если  отображается  “Неиспр.  системы AWD. Включена  система 2WD.
Обратитесь к дилеру.” (только модели AWD)
Указывает  на  неисправность  в  системе AWD. Система AWD выключается,  и
автомобиль переключается в переднеприводной режим.
Проверьте автомобиль у дилера Toyota.

511

8-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях

8

При

 во

зн

и

кн

о

ве

н

и

и

 не

и

сп

р

а

вно

ст

и

■

Если отображаются следующие сообщения (только модели AWD)
Возможно, система перегрелась. Снизьте скорость или остановите автомобиль в
безопасном месте.
• “Система AWD перегрелась. Включена система 2WD.”
• “Система AWD перегрелась. Переключение на систему 2WD.”

■

Если отображается “Вскоре потребуется замена масла.” (только двигатель
8NR-FTS)
Указывает  на  то,  что  согласно  графику  обслуживания  необходимо  произвести
замену моторного масла. (Индикатор не будет работать должным образом, если
не сбросить сообщение.)
Проверьте уровень моторного масла и при необходимости замените его. После
замены моторного масла сообщение должно быть сброшено. (

стр. 435)

■

Если отображается “Требуется замена масла. Обратитесь к дилеру.” (только
двигатель 8NR-FTS)
Указывает  на  то,  что  моторное  масло  необходимо  заменить. (После  замены
моторного масла и сброса сообщения.)
Проверьте  и  замените  моторное  масло  и  масляный  фильтр  у  дилера Toyota.
После замены моторного масла сообщение должно быть сброшено. (

стр. 435)

■

Если  отображается  “Зарегистрирован  новый  ключ.  Обратитесь  к  дилеру.”
(автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа)
Это  сообщение  будет  отображаться  каждый  раз,  когда  открывается  дверь
водителя  при  разблокировке  дверей  снаружи, в  течение  приблизительно  одной
недели после регистрации нового электронного ключа. 
Если  это  сообщение  отображается,  но  у  вас  нет  зарегистрированного  нового
электронного  ключа,  попросите  дилера Toyota проверить,  был  ли
зарегистрирован  неизвестный  электронный  ключ  (помимо  того,  что  имеется  у
вас).

■

Предупреждающий зуммер
стр. 505