Toyota C-HR 2017 года. Руководство - часть 7

44

1-1. Для безопасного использования

Меры предосторожности относительно 
выхлопных газов

При  вдыхании  выхлопных  газов  в  организм  человека  поступают
токсичные вещества.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Выхлопные газы содержат вредный  для  здоровья угарный газ (CO), который не
имеет ни цвета, ни запаха. Соблюдайте следующие меры предосторожности.
Несоблюдение  этих  мер  может  привести  к  скапливанию  выхлопных  газов  в
салоне,  что  может  стать  причиной  несчастного  случая  из-за  головокружения,
либо может привести к смерти или представлять угрозу здоровью.

■

Важные моменты во время движения

●

Дверь багажного отделения должна быть закрыта.

●

Если  ощущается  запах  выхлопных  газов  в  салоне  автомобиля  даже  при
закрытой  двери багажного  отделения,  опустите  стекла  и  как  можно  быстрее
проверьте автомобиль у дилера Toyota.

■

Во время парковки

●

Если  автомобиль  находится  в  плохо  проветриваемом  помещении  или  в
закрытом помещении, например, в гараже, выключите двигатель.

●

Не оставляйте автомобиль с работающим двигателем на длительное время.
Если  этого  избежать  невозможно,  припаркуйте  автомобиль  на  открытом
пространстве  и  следите  за  тем,  чтобы  выхлопные  газы  не  попали  в  салон
автомобиля.

●

Не  оставляйте  двигатель  включенным  там,  где  возможно  выпадение  снега,
или  там,  где  снег  уже  идет.  Если  во  время  работы  двигателя  вокруг
автомобиля нарастают сугробы, выхлопные газы могут скапливаться вокруг и
проникать в салон.

■

Выхлопная труба
Следует  периодически  проверять  выхлопную  систему.  Если  появилось
отверстие  или  трещина,  вызванная  коррозией,  повреждение  муфты  или
нетипичный  звук  выхлопа,  обязательно  проверьте  и  отремонтируйте
автомобиль у дилера Toyota. 

45

1

Для

 бе
зо

па

сн

о

ст

и

 и

 за

щ

и

ты

1-2. Безопасность детей

● Детям  рекомендуется  сидеть  на  задних  сиденьях  во  избежание

случайного 

контакта 

с 

рычагом 

переключения 

передач,

переключателем стеклоочистителей и т.д.

● Используйте  замок  для  защиты  от  детей  для  задних  дверей  или

переключатель  блокировки  стекол  во  избежание  открывания  двери
детьми  во  время  движения  или  случайного  срабатывания
электростеклоподъемников. (

стр. 115, 147)

● Не  позволяйте  маленьким  детям  управлять  оборудованием,  в

котором  могут  застрять  или  быть  защемлены  части  тела,  таким  как
электростеклоподъемники,  капот,  дверь  багажного  отделения,
сиденья и т.д.

Поездка с детьми

Соблюдайте  следующие  меры  предосторожности,  когда  дети
находятся в автомобиле.
До  тех  пор,  пока  ребенок  не  станет  достаточно  большим,  чтобы
правильно 

надевать 

ремень 

безопасности, 

используйте

подходящее детское сиденье.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Запрещается оставлять детей без присмотра в автомобиле, никогда не давайте
детям ключ и не позволяйте детям пользоваться им.
Дети  могут  завести  автомобиль  или  сдвинуть  рычаг  переключения  передач  в
нейтральное  положение.  Также  существует  опасность  травмирования  детей,
играющих с боковыми стеклами или другими устройствами автомобиля. Кроме
того, перегрев или переохлаждение детей в закрытом автомобиле могут быть
для них смертельно опасны.

46

1-2. Безопасность детей

О чем следует помнить................................................................  стр. 46

Детское сиденье ............................................................................ стр. 48

Использование детского сиденья................................................. стр. 51

Способ установки детского сиденья

• Крепление с помощью ремня безопасности........................... стр. 54
• Крепление с помощью жесткого крепления ISOFIX............... стр. 61
• Использование крепежного кронштейна 

(для верхнего ремня) ................................................................ стр. 67

● Определите приоритетность и соблюдайте предупреждения, а также

законы и нормативы относительно детских сидений.

● До  тех  пор,  пока  ребенок  не  станет  достаточно  большим,  чтобы

правильно  надевать  ремень  безопасности,  используйте  детское
сиденье.

● Выберите  детское  сиденье,  соответствующее  возрасту  и  росту

ребенка.

● Помните, что не все детские сиденья могут быть установлены во всех

автомобилях. 
Перед использованием или покупкой детского сиденья проверьте его
совместимость с положениями сидений. (

стр. 55, 62)

Детские сиденья

Перед  установкой  детского  сиденья  в  автомобиль  необходимо
соблюсти  меры  предосторожности,  учесть  разные  типы  детских
сидений,  а  также  способы  установки  и  т.д.,  указанные  в  этом
руководстве.

● Используйте детское сиденье при движении с ребенком, который не

может  правильно  пользоваться  ремнем  безопасности.  В  целях
безопасности  ребенка  устанавливайте  детское  сиденье  на  заднее
сиденье.  Обязательно  соблюдайте  способ  установки,  указанный  в
руководстве по эксплуатации, прилагаемом к детскому сиденью.

● Рекомендуется использовать оригинальное детское сиденье Toyota,

т.к. оно обеспечивает наибольшую безопасность в этом автомобиле.
Оригинальные детские сиденья Toyota изготовлены специально для
автомобилей Toyota. Вы можете приобрести их у дилера Toyota.

Содержание

О чем следует помнить

47

1-2. Безопасность детей

1

Для

 бе
зо

па

сн

о

ст

и

 и

 за

щ

и

ты

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

При поездке с ребенком
Соблюдайте следующие меры предосторожности.
Пренебрежение ими может привести к серьезной травме или смерти.

●

Для  эффективной  защиты  ребенка  при  автомобильной  аварии  или  резкой
остановке  ребенок  должен  быть  надежно  закреплен  с  помощью  ремня
безопасности  или  правильно  установленного  детского  сиденья.  Для
получения  сведений  об  установке  см.  руководство  по  эксплуатации,
прилагаемое к детскому сиденью. Общие инструкции по установке имеются в
данном руководстве.

●

Toyota  настоятельно  рекомендует  использовать  надлежащее  детское
сиденье,  соответствующее  весу  и  росту  ребенка  и  устанавливаемое  на
заднее сиденье. Статистика аварий говорит о том, что размещение ребенка
на заднем сиденье более безопасно, чем на переднем сиденье.

●

Удерживание  ребенка  на  ваших  или  чьих-либо  руках  не  заменит  детского
сиденья. В случае аварии ребенок может быть прижат к ветровому стеклу или
зажат между тем, кто его держит, и салоном автомобиля.

■

Обращение с детским сиденьем
Если  детское  сиденье  зафиксировано  неправильно,  ребенок  или  другие
пассажиры могут получить серьезные травмы и даже погибнуть при внезапном
торможении, внезапном повороте или аварии.

●

Если автомобиль был подвергнут сильному удару при аварии и т.п., детское
сиденье  может  иметь  скрытые  повреждения.  В  этом  случае  не  используйте
детское сиденье.

●

В  зависимости  от  детского  сиденья  установка  может  быть  сложной  или
невозможной.  В  этих  случаях  проверьте,  подходит  ли  детское  сиденье  для
установки  в  автомобиле. (

стр. 55, 61) Обязательно  установите  и

соблюдайте  правила  пользования  после  тщательного  прочтения  описания
способа  крепления  детского  сиденья  в  этом  руководстве,  а  также  в
руководстве по эксплуатации, прилагаемом к детскому сиденью.

●

Даже  если  детское  сиденье  не  используется,  оно  должно  быть  надежно
закреплено.  Не  оставляйте  детское  сиденье  в  незакрепленном  виде  в
пассажирском салоне.

●

Если  необходимо  отсоединить  детское  сиденье,  уберите  его  из  автомобиля
или поместите его на хранение в багажное отделение.