Toyota C-HR 2017 года. Руководство - часть 1

 

  Главная      Автомобили - Тойота     Toyota C-HR 2017 года (Двигатель 8NR-FTS, 3ZR-FAE) - руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту           правообладателям

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  1  2  3   ..

 

 

Toyota C-HR 2017 года. Руководство - часть 1

 

 

8

Пожалуйста,  обратите  внимание,  что  в  этом  руководстве  описываются  все
модели автомобиля и все его оборудование, включая дополнительное. Поэтому
в нем могут встретиться описания некоторого оборудования, не установленного в
вашем автомобиле. 
Все  указанные  технические  характеристики  являются  действительными  на
момент  печати  данного  руководства.  Однако,  поскольку  политика  компании
Toyota  состоит  в  постоянном  улучшении  качества  продукции,  мы  оставляем  за
собой  право  вносить  изменения  в  текст  руководства  в  любое  время  без
специального уведомления.
В  зависимости  от  технических  характеристик  автомобиль,  указанный  на
иллюстрациях,  может  отличаться  от  вашего  автомобиля  в  отношении
оборудования.

На  рынке  имеется  широкий  выбор  неоригинальных  запасных  частей  и
аксессуаров для автомобилей Toyota. Использование данных запасных частей и
аксессуаров,  которые  не  являются  оригинальными  изделиями Toyota, может
неблагоприятно  повлиять  на  безопасность  вашего  автомобиля,  даже  если
данные  части  могут  быть  одобрены  определенными  органами  власти  в  стране
проживания.  Поэтому Toyota Motor Corporation не  несет  ответственности  или
гарантийных  обязательств  по  запасным  частям  и  аксессуарам,  которые  не
являются  оригинальной  продукцией Toyota, а  также  по  замене  или  установке
узлов, включающих такие запасные части.
Запрещается  производить  изменения  автомобиля  с  использованием  запасных
частей,  не  являющихся  оригинальными  изделиями Toyota. Изменение  с
использованием  неоригинальных  изделий Toyota может  повлиять  на
работоспособность, безопасность или срок службы автомобиля. Более того, это
может  противоречить  законодательству.  Кроме  того,  на  повреждения  или
нарушение  производительности  автомобиля,  возникшие  вследствие  этого,
гарантия не распространяется.

К сведению владельца автомобиля

Основное руководство для владельца

Аксессуары,  запасные  части  и  модификация  вашего  автомобиля
Toyota

9

Установка  системы  радиочастотной  связи  на  автомобиль  может  повлиять  на
работу таких электронных систем, как:

Система  многоточечного  впрыска  топлива/система  последовательного
многоточечного впрыска топлива

Система круиз-контроля (при наличии)

Антиблокировочная тормозная система

Система подушек безопасности SRS

Система преднатяжителей ремней безопасности

Обязательно проверьте соответствие мер безопасности или особых инструкций
по установке системы радиочастотной связи у дилера Toyota.
Дальнейшая  информация  о  диапазонах  радиочастот,  уровнях  мощности,
положениях антенны и условиях установки РЧ-передатчиков предоставляется по
запросу дилером Toyota.

Ваш  автомобиль Toyota оснащен  несколькими  сложными  компьютерами,
которые записывают определенные данные, такие как:

• Количество оборотов двигателя
• Состояние педали акселератора
• Состояние педали тормоза
• Скорость автомобиля
• Включенная передача (на автомобилях с бесступенчатой трансмиссией)

Записанные  данные  отличаются  в  зависимости  от  комплектации  автомобиля  и
опций,  которыми  он  оснащен.  При  этом  данные  компьютеры  не  записывают
разговоры, звуки или изображения.

Использование данных

Toyota  может  использовать  записанные  в  эти  компьютеры  данные  для
диагностики неисправностей, проведения исследований и разработок, а также
для улучшения качества.
Toyota не будет разглашать записанные данные третьим лицам, кроме как:
• С  согласия  владельца  автомобиля  или  с  согласия  арендатора,  если

автомобиль арендован

• В  ответ  на  официальный  запрос  полиции,  суда  или  правительственного

учреждения

• Для использования компанией Toyota в судебном процессе
• Для  исследований,  когда  данные  не  привязаны  к  определенному

автомобилю или владельцу автомобиля

Установка системы радиочастотной связи

Записи данных об автомобиле

10

Данный  автомобиль  оснащен  регистратором  событий (EDR). Главной  задачей
EDR является запись данных, которые помогут понять характер работы систем
автомобиля  в  определенных  аварийных  или  приближенных  к  аварийным
ситуациях,  например,  при  срабатывании  подушки  безопасности  или  ударе  о
препятствие  на  дороге. EDR разработан  для  записи  данных,  относящихся  к
динамике  автомобиля  и  системам  безопасности,  в  течение  короткого  периода
времени,  как  правило, 30 секунд  или  менее.  Однако  данные  могут  не
записываться в зависимости от серьезности и типа удара.
EDR в данном автомобиле разработан для записи следующих данных:

• как работали различные системы данного автомобиля;
• насколько сильно (если вообще) водитель выжал педаль акселератора и/или

педаль тормоза, и

• как быстро двигался автомобиль.

Эти  данные  помогают  лучше  понять  обстоятельства,  при  которых  происходят
аварии и причиняются травмы.
ПРИМЕЧАНИЕ:  Данные EDR записываются  вашим  автомобилем,  только  если
происходят  необычные  аварийные  ситуации; EDR не  записывает  данные  при
обычных  условиях  вождения  и  персональные  данные  (например,  имя,  пол,
возраст 

и 

место 

аварии). 

Однако 

третьи 

стороны, 

например,

правоохранительные  органы,  могут  прилагать  данные EDR к  другим  личным
данным, обычно получаемым во время расследования аварии. 
Для  прочтения  данных,  записанных EDR, необходимо  специальное
оборудование  и  доступ  к  автомобилю  или EDR. Так  же,  как  и  производитель
автомобиля,  другие  стороны,  такие  как  правоохранительные  органы,
обладающие специальным оборудованием, могут прочесть информацию, если у
них есть доступ к автомобилю или EDR.

Разглашение данных EDR

Toyota  не  будет  раскрывать  данные,  записанные  в EDR, третьим  лицам  за
исключением случаев, когда:
• Получено  согласие  владельца  автомобиля  (или  арендатора  для

арендованного автомобиля)

• В  ответ  на  официальный  запрос  полиции,  суда  или  правительственного

учреждения

• Для использования компанией Toyota в судебном процессе
Однако, если необходимо, Toyota может:
• Использовать  данные  для  исследования  работы  систем  безопасности

автомобиля

• Раскрывать  данные  третьим  лицам  для  исследований  без  раскрытия

информации о конкретном автомобиле или его владельце

Регистратор событий

11

Устройства, обеспечивающие срабатывание подушек безопасности системы SRS
и преднатяжителей ремней безопасности в вашем автомобиле Toyota, содержат
взрывоопасные  химические  вещества.  Если  автомобиль  утилизируется  с
работоспособными  подушками  безопасности  и  преднатяжителями  ремней
безопасности,  может  произойти  такой  несчастный  случай,  как  возгорание.
Обратитесь  на  квалифицированную  станцию  технического  обслуживания  или  к
дилеру Toyota для извлечения и утилизации систем подушек безопасности SRS и
преднатяжителей ремней безопасности перед утилизацией вашего автомобиля.

Утилизация автомобиля Toyota

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Общие меры безопасности при вождении
Вождение  под  влиянием  медицинских  препаратов  или  алкоголя:  Никогда  не
садитесь за  руль, находясь  под  действием  алкоголя или лекарств,  влияющих
на вашу способность управлять автомобилем. Алкоголь и некоторые лекарства
увеличивают  время  реакции,  снижают  способность  оценивать  ситуацию  и
нарушают  координацию,  что  может  привести  к  дорожно-транспортному
происшествию, способному повлечь серьезные травмы или смерть.
Безопасное  вождение:  Всегда  управляйте  автомобилем  с  осторожностью.
Старайтесь предугадать ошибки, которые могут допустить другие водители или
пешеходы, 

и 

будьте 

готовы 

предотвратить 

дорожно-транспортные

происшествия.
Отвлечение  водителя:  Будьте  всегда  полностью  сконцентрированы  на
управлении автомобилем. Любые действия, отвлекающие внимание водителя,
например,  манипулирование  регулирующими  переключателями,  разговор  по
мобильному  телефону  или  чтение,  могут  привести  к  столкновению  и  повлечь
серьезную травму или смерть вашу, ваших пассажиров или других участников
движения.

Общие меры предосторожности для обеспечения безопасности детей
Запрещается оставлять детей без присмотра в автомобиле, никогда не давайте
детям ключ и не позволяйте детям пользоваться им.
Дети  могут  завести  автомобиль  или  сдвинуть  рычаг  переключения  передач  в
нейтральное  положение.  Также  существует  опасность  травмирования  детей,
играющих  со  стеклоподъемниками  или  другими  устройствами  автомобиля.
Кроме того, перегрев или переохлаждение детей в закрытом автомобиле могут
быть для них смертельно опасны.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  1  2  3   ..