Toyota Avensis (2015 год). Руководство - часть 149

653

9-1. Технические характеристики

9

Те
хн

иче

ск

ие

 харак

тери

сти
ки

 автомоб

иля

Сведения о топливе

X

Бензиновый двигатель

Территория ЕС:
В 

Вашем 

автомобиле 

следует

использовать 

только

неэтилированный 

бензин,

соответствующий 

европейскому

стандарту EN228. Для  обеспечения
оптимальной 

работы 

двигателя

используйте неэтилированный бензин
высшего 

качества 

с 

октановым

числом 

по 

исследовательскому

методу 95 или выше.
За пределами территории ЕС:
В  Вашем  автомобиле  необходимо
использовать 

только

неэтилированный 

бензин. 

Для

обеспечения  оптимальной  работы
двигателя 

используйте

неэтилированный  бензин  высшего
качества  с  октановым  числом  по
исследовательскому  методу 95 или
выше.

X

Дизельный двигатель

В 

Вашем 

автомобиле 

следует

использовать 

только 

дизельное

топливо, 

соответствующее

европейскому 

стандарту EN590.

(Дизельное  топливо  с  содержанием
серы не выше 10 частей на миллион)

654

9-1. Технические характеристики

■

Горловина  топливного  бака  для  неэтилированного  бензина  (бензиновый
двигатель)
Во  избежание  заправки  ненадлежащим  топливом  Ваш  автомобиль Toyota
оснащен  топливным  баком,  горловина  которого  рассчитана  на  использование
только специального заправочного пистолета для неэтилированного топлива.

■

Если планируется поездка за рубеж (дизельный двигатель)
Дизельное топливо с низким содержанием серы может отсутствовать в продаже,
поэтому уточните его наличие у своего дистрибьютора.

■

Если в двигателе возникает детонация

●

Обратитесь  к  авторизованному  дилеру  или  в  ремонтную  мастерскую Toyota
либо  в  другую  организацию,  имеющую  соответствующую  квалификацию  и
оснащение.

●

Иногда  при  ускорении  или  движении  в  гору  можно  слышать  кратковременное
легкое  постукивание.  Это  нормальное  явление,  оно  не  должно  служить
поводом для беспокойства.

655

9-1. Технические характеристики

9

Те
хн

иче

ск

ие

 харак

тери

сти
ки

 автомоб

иля

ВНИМАНИЕ!

■

Примечание по качеству топлива

●

Не  используйте  ненадлежащее  топливо.  Использование  ненадлежащего
топлива приведет к повреждению двигателя.

●

Бензиновый двигатель: не используйте бензин с добавлением тетраэтилового
свинца.
Использование  такого  бензина  приводит  к  потере  эффективности
трехкомпонентного  каталитического  нейтрализатора  и  неправильной  работе
системы понижения токсичности выхлопа.

●

Дизельный двигатель: 
не используйте топливо с содержанием серы более 10 мг/кг.
При  использовании  топлива  с  более  высоким  содержанием  серы  возможно
повреждение двигателя.

●

Бензиновый двигатель (территория ЕС): не следует использовать биоэтанол,
реализуемый  под  марками “E50” и “E85”, и  топливо,  содержащее  большое
количество  этанола.  Использование  этих  видов  топлива  приведет  к
повреждению  топливной  системы  автомобиля.  В  случае  возникновения
сомнений  обратитесь  к  авторизованному  дилеру  или  в  ремонтную
мастерскую Toyota либо  в  другую  организацию,  имеющую  надлежащую
квалификацию и оснащение.

●

Бензиновый  двигатель  (за  пределами  территории  ЕС):  не  следует
использовать биоэтанол, реализуемый под марками “E50” и “E85”, и топливо,
содержащее  большое  количество  этанола.  В  Вашем  автомобиле  можно
использовать  бензин,  содержащий  не  более 10% этанола.  Использование
топлива  с  содержанием  более 10% этанола (E10) приведет  к  повреждению
топливной  системы  автомобиля.  Следует  осуществлять  заправку  только  в
местах,  гарантирующих  соответствующий  состав  и  качество  топлива.  В
случае возникновения сомнений обратитесь к авторизованному дилеру или в
ремонтную  мастерскую Toyota либо  в  другую  организацию,  имеющую
надлежащую квалификацию и оснащение.

656

9-1. Технические характеристики

ВНИМАНИЕ!

●

Дизельный  двигатель  (территория  ЕС):  не  следует  использовать  топливо
FAME (Fatty Acid Methyl Ester, метиловые  эфиры  жирных  кислот),
реализуемое под маркой “B30” или “B100”, и топливо, содержащее большое
количество FAME. Использование  этих  видов  топлива  приведет  к
повреждению  топливной  системы  автомобиля.  В  случае  возникновения
сомнений  обратитесь  к  авторизованному  дилеру  или  в  ремонтную
мастерскую Toyota либо  в  другую  организацию,  имеющую  надлежащую
квалификацию и оснащение.

●

Дизельный  двигатель  (за  пределами  территории  ЕС):  не  следует
использовать  топливо FAME (Fatty Acid Methyl Ester, метиловые  эфиры
жирных  кислот),  реализуемое  под  маркой “B30” или “B100”, и  топливо,
содержащее  большое  количество FAME. В  Вашем  автомобиле  можно
использовать  дизельное  топливо  с  содержанием  биотоплива FAME (B5) не
более 5%. Использование  топлива  с  содержанием  более 5% FAME (В5)
приведет  к  повреждению  топливной  системы  автомобиля.  Следует
осуществлять  заправку  только  в  местах,  гарантирующих  соответствующий
состав  и  качество  топлива.  В  случае  возникновения  сомнений  обратитесь  к
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Toyota либо в другую
организацию, имеющую надлежащую квалификацию и оснащение.