Toyota Avensis (2015 год). Руководство - часть 146

641

9-1. Технические характеристики

9

Те
хн

иче

ск

ие

 харак

тери

сти
ки

 автомоб

иля

■

Выбор моторного масла (для Новой Зеландии)

В  автомобиле Toyota используется  масло “Toyota Genuine Motor Oil”.
Используйте  апробированное  для  автомобиля Toyota масло “Toyota
Genuine Motor Oil” или  эквивалент,  удовлетворяющий  приведенным
требованиям к качеству и вязкости.

Марка масла:

0W-20, 5W-20, 5W-30 и 10W-30: 
всесезонное  моторное  масло  класса SL “Energy-Conserving”
(энергосберегающее), SM “Energy-Conserving” (энергосберегающее)
или SN “Resource-Conserving” (ресурсосберегающее) 

по

классификации API или всесезонное моторное масло ILSAC

15W-40: 
всесезонное  моторное  масло  класса SL, SM или SN по
классификации API

Рекомендуемая вязкость (SAE):

При  использовании  моторного
масла вязкости SAE 10W-30 или
выше 

при 

крайне 

низких

температурах 

возможны

затруднения 

при 

запуске

двигателя, 

поэтому

рекомендуется 

использовать

моторное  масло SAE 0W-20,
5W-20 или 5W-30.

Вязкость масла (для примера здесь объясняется 0W-20):
● 0W  в  маркировке  вязкости  масла 0W-20 показывает  свойства

масла  при  запуске  двигателя  в  холодную  погоду.  Масла  с  более
низким значением перед буквой W обеспечивают более легкий пуск
двигателя в холодную погоду.

● Число 20 в маркировке вязкости масла 0W-20 показывает свойства

масла  при  запуске  двигателя  в  теплую  погоду.  Масло  с  высокой
вязкостью  (с  большим  числом)  является  предпочтительным,  если
автомобиль  эксплуатируется  на  высоких  скоростях  или  с  высокой
загрузкой.

Прогнозируемый температурный 
диапазон перед следующей 
заменой масла.

642

9-1. Технические характеристики

Расшифровка  надписей  на  этикетках,  размещаемых  на  канистрах  с
маслом:

На  некоторых  канистрах  указываются  один  из  двух  или  оба
зарегистрированных знака API, чтобы помочь выбрать масло, которое
следует использовать.

Символ API

Верхняя часть: “API SERVICE SN”
обозначает  качество  масла  по
классификации API
(Американского  института  нефти)
(API).

Центральная  часть: “SAE 0W-20”
означает класс вязкости SAE.

Нижняя  часть: надпись “Resource-
Conserving” (ресурсосберегающее)
означает,  что  масло  обладает
свойствами,  снижающими  расход
топлива 

и 

влияние 

на

окружающую среду.

Знак сертификации ILSAC

Знак  сертификации ILSAC (Международный  комитет  по  стандартизации  и
сертификации  смазочных  материалов)  указывается  на  передней  стороне
канистры с маслом.

X

Дизельный двигатель

*

: Количество моторного масла является справочной величиной, которой нужно

следовать  при  замене  моторного  масла.  Прогрейте  и  выключите  двигатель,
подождите  не  менее 5 минут  и  проверьте  уровень  масла  с  помощью
измерительного щупа.

1

2

1

2

Заправочный объем масла 
(слив и заправка 

 справочно

*

)

С фильтром

5,2 л

643

9-1. Технические характеристики

9

Те
хн

иче

ск

ие

 харак

тери

сти
ки

 автомоб

иля

■

Выбор моторного масла

В  автомобиле Toyota используется  масло “Toyota Genuine Motor Oil”.
Toyota рекомендует использование масла “Toyota Genuine Motor Oil”.
Возможно 

также 

использование 

другого 

моторного 

масла

соответствующего качества.

Toyota  рекомендует  использование  масла “Toyota Genuine Motor Oil
5W-30 Premium Fuel Economy for 1WW/2WW engines”. 
Альтернативные марки масла:
информацию  об  альтернативных  одобренных  марках  масла  можно
получить  у  авторизованного  дилера Toyota или  в  ремонтной
мастерской  либо  у  другого  квалифицированного  и  опытного
специалиста.  Использование  моторных  масел,  отличных  от “Toyota
Genuine Motor Oil 5W-30 Premium Fuel Economy for 1WW/2WW
engines” или других разрешенных к использованию моторных масел,
может вызвать повреждение двигателя.

Если  разрешенные  к  использованию  масла  отсутствуют,  можно
использовать до 1 литра масла ACEA C3. Разрешены только масла с
вязкостью 0W-30, 5W-30, 0W-40, 5W-40.

ВНИМАНИЕ!

■

Во избежание повреждения двигателя

●

Использование моторных масел, отличных от “Toyota Genuine Motor Oil 5W-30
Premium Fuel Economy for 1WW/2WW engines” или  других  разрешенных  к
использованию моторных масел, может вызвать повреждение двигателя.

●

Если разрешенные к использованию масла отсутствуют, можно использовать
до 1 литра следующих масел: масла ACEA C3.
Проверьте,  что  класс  вязкости  равен SAE 0W-40, 0W-30, 5W-40 или 5W-30.
Использование  масла  с  другим  классом  вязкости  может  привести  к
повреждению двигателя.

644

9-1. Технические характеристики

Система охлаждения

Заправочный 
объем 
(справочно)

Бензиновый 
двигатель

X

Двигатель 1ZR-FAE

6,3 л

X

Двигатели 2ZR-FAE и 3ZR-FAE

Бесступенчатая трансмиссия Multidrive: 6,2 л
Ручная трансмиссия: 6,3 л

Дизельный 
двигатель

X

С дополнительным отопителем

7,3 л

X

Без дополнительного отопителя

7,0 л

Марка
охлаждающей 
жидкости

Бензиновый 
двигатель

Используйте одну из следующих.
• “Toyota Super Long Life Coolant”
• Аналогичная 

высококачественная, 

не

содержащая  силикаты,  амины,  нитриты  или
бораты 

охлаждающая 

жидкость 

на

этиленгликолевой  основе,  произведенная  с
использованием обеспечивающей долговечность
гибридной органо-кислотной технологии

Не используйте обычную воду.

Дизельный 
двигатель

“Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 1WW/

2WW” или эквивалент.

Концентрат “Toyota Genuine Premium Long Life

Coolant 1WW/2WW” всегда 

необходимо

разбавлять на 50% деионизированной водой.

Не используйте обычную воду.

За более подробными сведениями о других видах
охлаждающей  жидкости  двигателя  надлежащего
качества  обратитесь  к  авторизованному  дилеру
или в ремонтную мастерскую Toyota либо в другую
организацию, 

имеющую 

надлежащую

квалификацию и оснащение.