Toyota Avensis 2017 года. Руководство - часть 178

126

16.02.1709:12

1. РАБОТА СИСТЕМЫ ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ

1. СИСТЕМА ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ

Переключатель голосового управления

z

Нажмите  переключатель  для  включения
системы голосового управления.

z

Нажмите  и  удерживайте  переключатель
нажатым 

для 

выключения 

системы

голосового управления.

Система 

голосового 

управления

позволяет  управлять  навигационной
системой,  аудиосистемой,  системой
громкой  связи  и  приложениями  с
помощью голосовых команд.

ИНФОРМАЦИЯ

●

Язык 

распознавания 

голоса 

можно

изменить. 

→

Стр. 132

●

Эта  функция  совместима  со  следующими
языками:
• английский
• французский
• немецкий
• испанский
• итальянский
• голландский
• португальский
• польский
• чешский
• датский
• норвежский
• шведский
• финский
• русский
• греческий
• турецкий

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ 
ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ НА РУЛЕВОМ 
КОЛЕСЕ ДЛЯ СИСТЕМЫ 
ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ

127

1. РАБОТА СИСТЕМЫ ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ

16.02.1709:12

СИСТЕМА

 ГОЛОСОВОГО

 У

ПРАВЛЕ

Н

ИЯ

5

1

Нажмите  переключатель  голосового
управления.

z

Система 

голосового 

управления

активирована.

2

После  звукового  сигнала  произнесите
или выберите команду.

МИКРОФОН

При  подаче  команды  не  обязательно
произносить  голосовые  команды  прямо
в микрофон.

ИНФОРМАЦИЯ

●

Перед  произнесением  команды  следует
дождаться подтверждения.

●

Голосовые  команды  могут  быть  не
распознаны, если:
• Они произносятся слишком быстро.
• Они  произносятся  с  малой  или  большой

громкостью.

• Открыты окна.
• Пассажиры  разговаривают  во  время

произнесения голосовых команд.

• Задана  высокая  скорость  вентилятора

системы кондиционирования воздуха.

• Воздушные  дефлекторы  направлены  в

сторону микрофона.

●

При  следующих  условиях  система  может
не  распознавать  команду  правильно  и
использование  голосовых  команд  может
оказаться невозможным:
• Команда 

неверная 

или 

нечеткая.

Учитывайте,  что  определенные  слова,
ударение  или  голосовые  образцы  могут
оказаться труднораспознаваемыми.

• Чрезмерный  фоновый  шум,  например

шум ветра.

РАБОТА СИСТЕМЫ 
ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ

z

Нажмите 

переключатель 

голосового

управления  для  остановки  произносимой
подсказки и перейдите к следующему шагу
диалога.

z

Если 

активированная 

функция

распознавания  речи  ожидает  данных  на
входе, нажмите переключатель голосового
управления  для  перезапуска  функции
распознавания 

речи. (Функция

распознавания 

речи 

сбрасывает

предыдущие  данные,  полученные  на
входе,  и  ожидает  на  входе  новые  данные
от пользователя.)

128

1. РАБОТА СИСТЕМЫ ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ

16.02.1709:12

■

ОТОБРАЖЕНИЕ 

ЭКРАНА 

СО

СПИСКОМ КОМАНД

1

Произнесите 

“Дополнительные

команды” 

или 

выберите

“Дополнительные команды” на экране
главного меню голосового управления.

2

Произнесите или выберите команду.

3

Произнесите или выберите команду.

X Команды системы навигации

X Медиа- и радиокоманды

X Команды телефона

X Команды приложения

z

Зачитывается 

список 

команд, 

и

соответствующая  команда  выделяется.  Для
отмены 

этой 

функции 

нажмите

переключатель голосового управления.

130

16.02.1709:12

1. ВЫПОЛНЕНИЕ НАСТРОЙКИ

1. КРАТКАЯ СПРАВКА

X Toyota Touch 2

X Toyota Touch 2 с Go

Для настройки параметров функций нажмите кнопку “SETUP”.