Toyota Auris Hybrid 2017 года. Руководство - часть 97

446

7-2. Техническое обслуживание

В-1: Сильно  нагруженный  автомобиль. (Пример:  буксировка  прицепа,

использование кэмпера, использование багажника на крыше и т.д.)



Замена моторного масла

Каждые 5000 km (км) или 6 месяцев



Замена 

масляного 

фильтра

двигателя

Каждые 5000 km (км) или 6 месяцев



Проверка  тормозных  колодок  и
дисков

Каждые 5000 km (км) или 3 месяца



Проверка  или  замена  рабочей
жидкости  автоматической  коробки
передач 
(Гибридная трансмиссия) 
(включая 

передний

дифференциал)

I: Каждые 40000 km (км)  или 24

месяца

R: Каждые 80000 km (км)  или 48

месяцев



Проверка  передней  и  задней
подвесок

Каждые 10000 km (км) или 6 месяцев



Затяжка  болтов  и  гаек  на  шасси  и
кузове 
<<См. примечание>>

Каждые 10000 km (км) или 6 месяцев

В2: Частые короткие поездки на расстояние менее 8 km (км) и эксплуатация

при  температуре  ниже  нуля  градусов. (Температура  двигателя  не
достигнет нормальной температуры).



Замена моторного масла

Каждые 5000 km (км) или 6 месяцев



Замена 

масляного 

фильтра

двигателя

Каждые 5000 km (км) или 6 месяцев

447

7-2. Техническое обслуживание

7

Тех
нич

еск
ое

 обслужи

вани
е и

 ух

од
 за

 автомобилем

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для  болтов  крепления  сидений  и  крепежных  болтов  элементов  подрамника
передней и задней подвески.

В-3: Продолжительная работа на холостом ходу и/или длительные поездки на

малой  скорости,  например,  если  автомобиль  используется  в  качестве
патрульного, такси или для доставки товаров на дом.



Замена моторного масла

Каждые 5000 km (км) или 6 месяцев



Замена 

масляного 

фильтра

двигателя

Каждые 5000 km (км) или 6 месяцев



Проверка  тормозных  колодок  и
дисков

Каждые 5000 km (км) или 3 месяца

В-4: Постоянное  движение  на  высокой  скорости (80% или  более  от

максимально возможной скорости автомобиля) в течение более 2 часов.



Проверка  или  замена  рабочей
жидкости  автоматической  коробки
передач 
(Гибридная трансмиссия) 
(включая 

передний

дифференциал)

I: Каждые 40000 km (км)  или 24

месяца

R: Каждые 80000 km (км)  или 48

месяцев

448

7-3. Самостоятельное техническое обслуживание

Меры предосторожности при самостоятельном 
техническом обслуживании

Если  вы  выполняете  техническое  обслуживание  автомобиля
самостоятельно, в точности следуйте указаниям, представленным
в данных разделах.

Элементы

Детали и инструменты

Состояние 12-
вольтовой
аккумуляторной
батареи 
(

стр. 462)

• Смазка

• Обычный  гаечный  ключ  (для  болтов  контактных

зажимов)

Уровень
охлаждающей
жидкости
двигателя/блока
управления
мощностью 
(

стр. 458)

• В  качестве  охлаждающей  жидкости  для  двигателя

используется “Toyota Super Long Life Coolant”
«Охлаждающая жидкость особо длительного действия
Toyota»,  либо  идентичная  по  качеству  жидкость,
изготовленная на основе этиленгликоля по технологии
гибридных  органических  кислот,  с  продолжительным
сроком  службы  и  не  содержащая  аминов,  нитратов  и
боратов.  Охлаждающая  жидкость “Toyota Super Long
Life Coolant” «Охлаждающая 

жидкость 

особо

длительного  действия Toyota» представляет  собой
смесь  из 50% охлаждающей  жидкости  и 50%
деионизированной воды.

• Воронка  (используется  только  для  добавления

охлаждающей жидкости)

Уровень моторного
масла (

стр. 455)

• “Toyota Genuine Motor Oil” «Оригинальное  моторное

масло Toyota» или аналогичное

• Тканевое или бумажное полотенце
• Воронка  (используется  только  для  добавления

моторного масла)

Предохранители
(

стр. 493)

• Предохранитель с идентичным номиналом тока

Лампы 

фонарей

(

стр. 498)

• Лампа  с  идентичным  номером  и  номинальной

мощностью, что и оригинал

• Крестовая отвертка
• Плоская отвертка

• Гаечный ключ

Радиатор 

и

конденсатор
(

стр. 460)



449

7-3. Самостоятельное техническое обслуживание

7

Тех
нич

еск
ое

 обслужи

вани
е и

 ух

од
 за

 автомобилем

Давление  в  шинах
(

стр. 482)

• Манометр давления в шинах
• Источник сжатого воздуха

Жидкость
омывателя 
(

стр. 460)

• Вода или жидкость омывателя, содержащая антифриз

(для эксплуатации в зимних условиях)

• Воронка  (используется  только  для  добавления  воды

или жидкости омывателя)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В  моторном  отсеке  находится  множество  механизмов  и  рабочих  жидкостей,
которые могут неожиданно вырваться наружу, нагреться или наэлектризоваться.
Во  избежание  серьезной  или  смертельной  травмы  необходимо  соблюдать
следующие меры предосторожности.

■

Во время работы в моторном отсеке

●

Убедитесь,  что  оба  индикатора “Power ON.” на  многофункциональном
информационном дисплее и индикатор “READY” выключены.

●

Не подносите близко к работающему вентилятору и ремню привода навесных
агрегатов двигателя руки, одежду и инструменты.

●

Сразу  после  окончания  поездки  не  прикасайтесь  к  двигателю,  блоку
управления мощностью, радиатору или выпускному коллектору и т.п., так как
они могут быть горячими. Масло и прочие рабочие жидкости также могут быть
горячими.

●

Не  оставляйте  в  моторном  отсеке  легковоспламеняющиеся  предметы,
например, бумагу и тряпки.

●

Не курите, не допускайте образования искр и не подносите открытый огонь к
топливу. Пары топлива огнеопасны.

●

Будьте  осторожны,  так  как  тормозная  жидкость  может  повредить  руки  или
глаза, а также окрашенные поверхности. Если жидкость попала на руки или в
глаза, незамедлительно промойте пораженный участок чистой водой.
Если после этого неприятные ощущения не исчезнут, обратитесь к врачу.

■

При работе вблизи электрических вентиляторов системы охлаждения или
решетки радиатора
Убедитесь, что переключатель питания выключен.
Если переключатель питания находится в режиме ON, при включенной системе
кондиционирования  воздуха  и/или  высокой  температуре  охлаждающей
жидкости  электрические  вентиляторы  системы  охлаждения  могут  включиться
автоматически. (

стр. 460)

Элементы

Детали и инструменты