Toyota Hilux 2017 года. Руководство - часть 16

76

1-2. Безопасность детей

■

Типы способов установки систем безопасности для детей

Об  использовании  системы  безопасности  для  детей  прочитайте  в
руководстве  по  эксплуатации,  поставляемом  вместе  с  системой
безопасности для детей.

Способ установки

Стр.

Фиксация при 

помощи ремня 

безопасности

стр. 81, 

91

Фиксация при 

помощи жесткого 

крепления ISOFIX

стр. 99, 

108

Фиксация при 

помощи анкерных 

скоб 

(для верхнего ремня) 

стр. 115

77

1-2. Безопасность детей

1

Для

 бе
зо

па

сн

ос

ти

 и

 защиты

Использование системы безопасности для детей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Использование системы безопасности для детей
Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности.
Несоблюдение  этих  мер  может  стать  причиной  тяжелой  травмы  или
смертельного исхода.

●

Автомобили  с  системой  классификации  пассажира  на  переднем  сиденье:
запрещается  использовать  систему  безопасности  для  детей,  в  которой
ребенок  сидит  лицом  против  хода  движения,  на  переднем  пассажирском
сиденье, когда напротив индикатора “PASSENGER AIR BAG” горит индикатор
“ON”. (

→стр. 63)

В  случае  аварии  сила,  обеспечивающая  быстрое  надувание  подушек
безопасности,  может  привести  к  серьезной  травме  ребенка  вплоть  до
летального исхода.

●

Автомобили  без  системы  классификации
пассажира  на  переднем  сиденье  или
переключателя 

ручного 

включения/

отключения 

подушек 

безопасности:

запрещается  устанавливать  на  сиденье
переднего 

пассажира 

систему

безопасности  для  детей,  в  которой
ребенок  сидит  лицом  против  хода
движения.
В  случае  аварии  сила,  обеспечивающая
быстрое 

надувание 

подушек

безопасности, 

может 

привести 

к

серьезной  травме  ребенка  вплоть  до
смертельного исхода.

78

1-2. Безопасность детей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

●

Автомобили  с  ручным  переключателем
включения-выключения 

подушек

безопасности:  запрещается  установка  на
переднее  пассажирское  сиденье  системы
безопасности для детей, в которой ребенок
сидит  лицом  против  хода  движения,  если
система 

подушек 

безопасности 

не

выключена вручную. (

→стр. 68)

В  случае  аварии  сила,  обеспечивающая
быстрое надувание подушек безопасности,
может  привести  к  серьезной  травме
ребенка вплоть до летального исхода.

●

Для 

некоторых 

моделей: 

на

солнцезащитном 

козырьке 

пассажира

предусмотрены 

таблички,

предупреждающие о том, что на переднее
пассажирское 

сиденье 

запрещено

устанавливать  систему  безопасности  для
детей,  в  которой  ребенок  сидит  лицом
против хода движения.
Подробная  информация  о  табличках
приведена  на  приведенном  ниже  рисунке.
Информация 

на 

табличке 

типа 

B

приведена  на  языке  Вашей  страны
проживания.

80

1-2. Безопасность детей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Использование системы безопасности для детей

●

Автомобили с боковыми подушками безопасности и шторками безопасности
SRS: не позволяйте ребенку прислонять голову или любые другие части тела
к  двери,  участку  сиденья,  передней,  центральной  или  задней  стойкам  или
боковым обвязочным брусьям крыши, откуда раскрываются боковые подушки
SRS или шторки безопасности SRS, даже если ребенок находится в системе
безопасности для детей. Это опасно, так как в случае срабатывания боковых
подушек  или  шторок  безопасности SRS удар  раскрывающейся  подушкой
может привести к гибели или серьезной травме ребенка.

●

При  установке  сиденья  школьника  обязательно  убедитесь,  что  плечевой
ремень проходит через середину плеча ребенка. Ремень следует пропускать
подальше от шеи ребенка, но так, чтобы он не сползал с его плеча.

●

Выбирайте  систему  безопасности  для  детей,  соответствующую  возрасту  и
комплекции ребенка, и устанавливайте ее на заднее сиденье.

●

Автомобили  с  подушкой  безопасности
SRS  переднего  пассажира:  система
безопасности  для  детей,  в  которой
ребенок  сидит  лицом  по  ходу  движения,
может 

устанавливаться 

на 

сиденье

переднего пассажира только в том случае,
если  это  неизбежно.  При  установке
системы  безопасности  для  детей  на
переднем  пассажирском  сиденье  лицом
по ходу движения отодвиньте это сиденье
назад  до  упора.  Невыполнение  этого
требования 

может 

стать 

причиной

серьезной травмы вплоть до смертельного
исхода  при  срабатывании  (надувании)
подушек безопасности.

●

Модели double-cab (с 4 дверьми):  если
сиденье 

водителя 

мешает 

системе

безопасности  для  детей  и  не  позволяет
правильно  установить  ее,  установите
систему  безопасности  для  детей  на
правое  заднее  сиденье  (автомобили  с
левым  рулем)  или  на  левое  заднее
сиденье  (автомобили  с  правым  рулем).
(

→стр. 87, 104)

●

Модели double-cab (с 4 дверьми):
Настройте  сиденье  переднего  пассажира
таким  образом,  чтобы  оно  не  мешало
системе безопасности для детей.