Toyota Corolla (2016 год). Руководство - часть 40

172

3-5. Опускание и подъем стекол

Электростеклоподъемники  можно  опустить  или  поднять,  используя
переключатели. 
Управление переключателем перемещает стекла следующим образом:

X

Тип с опусканием/подъемом одним нажатием только стекла водителя

Закрывание

Подъем одним нажатием (только
стекло водителя)

*

Открывание

Опускание 

одним 

нажатием

(только стекло водителя)

*

*

: Для того чтобы остановить движение

стекла,  управляйте  переключателем
в противоположном направлении.

X

Тип с опусканием/подъемом одним нажатием всех стекол

Закрывание

Подъем одним нажатием

*

Открывание

Опускание одним нажатием

*

*

: Для того чтобы остановить движение

стекла,  управляйте  переключателем
в противоположном направлении. 

Нажмите  переключатель,  чтобы
заблокировать 

переключатели

управления
электростеклоподъемниками
пассажиров.

Используйте  этот  переключатель,
чтобы 

предотвратить 

случайное

опускание или подъем пассажирских
стекол детьми.

Электростеклоподъемники

∗

∗

: При наличии

Процедуры опускания и подъема

1
2

3
4

1
2
3
4

Переключатель блокировки стекол

173

3-5. Опускание и подъем стекол

3

Управ

л

е

ни

е

 каж
д

ы

м

 из

 к

о

м

п

он

ент
о

в

■

Электростеклоподъемниками можно управлять, когда

X

Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без ключа

Замок запуска двигателя находится в положении “ON”.

X

Автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа

Замок запуска двигателя находится в режиме IGNITION ON.

■

Управление электростеклоподъемниками после выключения двигателя

X

Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без ключа

Электростеклоподъемники можно включить  примерно на 45 секунд даже после
поворота замка запуска двигателя в положение “ACC” или “LOCK”. Однако ими
нельзя управлять при любой открытой передней двери.

X

Автомобили с интеллектуальной системой доступа и пуска без ключа

Электростеклоподъемниками  можно  управлять  в  течение  приблизительно 45
секунд  даже  после  того,  как  замок  запуска  двигателя  был  повернут  в  режим
ACCESSORY или выключен. Однако ими нельзя управлять при любой открытой
передней двери.

■

Функция  защиты  от  защемления  (только  для  стекол  с  функцией  подъема
одним нажатием)
Если  между  стеклом  и  рамой  попадает  предмет  во  время  подъема  стекла,
движение стекла прекращается, и затем оно немного опускается.

174

3-5. Опускание и подъем стекол

■

Когда  электростеклоподъемники  не  поднимаются  должным  образом
(только стекла с функцией подъема одним нажатием)
Если  функция  защиты  от  защемления  работает  неправильно,  и  стекло  не
поднимается,  выполните  следующие  операции  с  помощью  переключателя
управления электростеклоподъемником на соответствующей двери.

●

Автомобили без интеллектуальной системы доступа и пуска без ключа: После
остановки  автомобиля  стекло  можно  поднять,  удерживая  переключатель
управления  электростеклоподъемником  в  положении  подъема  одним
нажатием, когда замок запуска двигателя повернут в положение “ON”.
Автомобили  с интеллектуальной  системой  доступа  и  пуска без  ключа:  После
остановки  автомобиля  стекло  можно  поднять,  удерживая  переключатель
управления  электростеклоподъемником  в  положении  подъема  одним
нажатием, когда замок запуска двигателя повернут в режим IGNITION ON.

●

Если  даже  после  выполнения  рассмотренной  выше  процедуры  стекло
невозможно  поднять,  инициализируйте  функцию,  выполнив  следующие
действия.

Удерживайте  переключатель  управления  электростеклоподъемником  в
положении  подъема  одним  нажатием.  После  того  как  стекло  поднимется,
продолжайте удерживать переключатель в течение еще 6 секунд.

Удерживайте  переключатель  управления  электростеклоподъемником  в
положении  опускания  одним  нажатием.  После  того  как  стекло  полностью
опустится, продолжайте удерживать переключатель в течение еще 2 секунд.

Снова удерживайте переключатель управления электростеклоподъемником
в положении подъема одним нажатием. После того как стекло поднимется,
продолжайте удерживать переключатель в течение еще 2 секунд.

Если вы отпустили переключатель во время движения стекла, начните сначала. 
Если стекло продолжает подниматься, но затем снова немного опускается даже
после  правильного  выполнения  вышеуказанной  процедуры,  проверьте
автомобиль  у  любого  официального  дилера  или  в  ремонтной  службе Toyota,
либо у другого квалифицированного и технически оснащенного специалиста. 

1

2

3

175

3-5. Опускание и подъем стекол

3

Управ

л

е

ни

е

 каж
д

ы

м

 из

 к

о

м

п

он

ент
о

в

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте следующие меры предосторожности. 
Пренебрежение ими может привести к серьезной травме или смерти.

■

Подъем стекол

●

Водитель 

несет 

ответственность 

за 

все 

операции 

с

электростеклоподъемниками,  включая  операции  для  пассажиров.  Во
избежание  случайного  выполнения  операции,  особенно  ребенком,  не
позволяйте  детям  управлять  электростеклоподъемниками.  Существует
вероятность 

захвата 

частей 

тела 

детей 

и 

других 

пассажиров

электростеклоподъемниками.  Кроме  того,  при  поездке  с  ребенком
рекомендуется использовать переключатель блокировки стекол.(

→стр. 172)

●

Проверьте,  что  никому  из  пассажиров  не  будет  грозить  защемление  какой-
либо части тела во время подъема или опускания стекла.

●

При  выходе  из  автомобиля  выключите  замок  запуска  двигателя,  возьмите
ключ  и  выйдите  из  автомобиля  вместе  с  ребенком.  Возможно  случайное
выполнение  операции  из-за  шалости  и  т.д.,  которое  может  привести  к
несчастному случаю.

■

Функция защиты от защемления (только для стекол с функцией подъема
одним нажатием)

●

Никогда не пытайтесь преднамеренно проверить работоспособность функции
защиты от защемления с помощью какой-либо части тела.

●

Функция  защиты  от  защемления  может  не  сработать,  если  что-либо  будет
зажато  непосредственно  перед  полным  подъемом  стекла.  Следите  за  тем,
чтобы никакая часть вашего тела не была защемлена стеклом.