Toyota Corolla (2015 год). Руководство - часть 30

152

3-2. Открывание, закрывание и запирание дверей

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

Будьте внимательны во время движения

●

Держите крышку багажника закрытой во время движения. 
Оставленная  открытой  крышка  багажника  во  время  движения  может  задеть
находящиеся  поблизости  объекты;  также  из  багажника  может  неожиданно
выпасть багаж и стать причиной аварии.
Кроме  того,  в  салон  автомобиля  могут  попасть  выхлопные  газы,  что  может
привести  к  смерти  или  представлять  серьезную  угрозу  здоровью.  Перед
началом движения убедитесь, что крышка багажника закрыта. 

●

Перед  началом  движения  убедитесь,  что  крышка  багажника  полностью
закрыта.  Если  крышка  багажника  закрыта  не  полностью,  она  может
неожиданно открыться во время движения и стать причиной аварии.

●

Не разрешайте никому находиться в багажнике. В случае резкого торможения
или внезапного столкновения пассажиру может грозить серьезная травма или
смерть.

■

Когда ребенок находится в автомобиле
Соблюдайте следующие меры предосторожности.
Пренебрежение ими может привести к смерти или тяжелым травмам.

●

Не позволяйте детям играть в багажнике.
Если  ребенок  случайно  окажется  заперт  в  багажнике,  он  может  получить
тепловой удар, задохнуться или получить другие травмы.

●

Не позволяйте ребенку открывать или закрывать крышку багажника.
В  противном  случае  крышка  багажника  может  неожиданно  сработать  или
закрыться, став причиной защемления руки, головы или шеи ребенка.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  152 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

153

3-2. Открывание, закрывание и запирание дверей

3

Управ

л

е

ни

е

 каж
д

ы

м

 из

 к

о

м

п

он

ент
о

в

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

Использование багажника
Соблюдайте следующие меры предосторожности.
В  противном  случае  может  произойти  защемление  частей  тела,  что  может
стать причиной серьезной травмы.

●

Перед  открыванием  крышки  багажника  удалите  с  нее  тяжелый  груз,
например,  снег  или  лед.  В  противном  случае  крышка  багажника  может
внезапно закрыться сразу после ее открытия.

●

Перед  открыванием  или  закрыванием  крышки  багажника  убедитесь,  что
автомобиль находится в безопасном месте. 

●

Если  поблизости  есть  люди,  убедитесь  в  том,  что  им  ничто  не  угрожает,  и
предупредите их, что крышка багажника сейчас откроется или закроется.

●

При  ветреной  погоде  открывайте  или  закрывайте  крышку  багажника  с
осторожностью,  поскольку  сильный  ветер  может  стать  причиной  резкого
движения крышки.

●

Не  прикрепляйте  к  крышке  багажника  никаких  предметов,  кроме
оригинальных аксессуаров Toyota. Наличие дополнительного груза на крышке
багажника  может  привести  к  тому,  что  она  может  внезапно  закрыться  сразу
после ее открытия. 

●

Крышка  багажника  может  внезапно
закрыться, 

если 

она 

открыта 

не

полностью.  Открывать  или  закрывать
крышку багажника на склоне труднее, чем
на  горизонтальной  поверхности,  поэтому
остерегайтесь 

неожиданного

самопроизвольного 

открывания 

или

закрывания  крышки  багажника.  Прежде
чем пользоваться багажником, убедитесь,
что крышка багажника полностью открыта
и не представляет опасности. 

●

Будьте 

особенно 

осторожны 

при

закрывании  крышки  багажника,  чтобы
избежать защемления пальцев и т. п.

●

При  закрывании  крышки  багажника  не
забудьте  слегка  нажать  на  ее  внешнюю
поверхность.  Если  полное  закрытие
крышки багажника производится за ручку,
это  может  привести  к  защемлению
ладоней или рук. 

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  153 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

154

3-3. Регулировка сидений

Рычаг  регулировки  положения
сиденья

Рычаг  регулировки  угла  наклона
спинки

Рычаг 

регулировки 

высоты

сиденья  (только  для  сиденья
водителя)

Передние сиденья

Процедура регулировки

1

2

3

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

Регулировка сидений

●

Чтобы уменьшить риск выскальзывания из-под ремня безопасности во время
движения  автомобиля,  не  отклоняйте  сиденье  назад  более  чем  это
необходимо. 
При чрезмерном наклоне сиденья ремень безопасности может соскользнуть с
бедер,  и  удерживающее  усилие  будет  приложено  к  области  живота,  либо
наплечная часть ремня будет давить на шею, увеличивая риск серьезной или
смертельной травмы в случае аварии.

●

После  регулировки  сиденья  убедитесь  в  том,  что  оно  надежно
зафиксировано.

■

При регулировке положения сидений
Следите  за  тем,  чтобы  оставить  достаточно  места  около  ног,  чтобы  они  не
застряли.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  154 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

155

3-3. Регулировка сидений

3

Управ

л

е

ни

е

 каж
д

ы

м

 из

 к

о

м

п

он

ент
о

в

Сложите 

язычки 

ремня

безопасности  заднего  бокового
сиденья и сложите язычок ремня
безопасности 

центрального

заднего сиденья как показано на
рисунке.

Потяните 

ручку 

фиксатора

спинки  сиденья  и  сложите
спинку.

Задние сиденья

Спинки задних сидений можно сложить.

Складывание спинок задних сидений

1

2

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  155 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分