Toyota Corolla (2015 год). Руководство - часть 15

72

1-1. Для безопасного использования

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

При установке детского сиденья

●

Никогда  не  устанавливайте  детское
сиденье,  расположенное  лицом  против
движения 

на 

сиденье 

переднего

пассажира,  если  включен  переключатель
ручного  включения-выключения  подушки
безопасности. (

→стр. 52)

Быстро 

надувающаяся 

подушка

безопасности 

переднего 

пассажира

может  стать  причиной  смерти  или
серьезной  травмы  ребенка  в  случае
аварии.

●

Наклейка(и) 

на 

солнцезащитном

козырьке 

со 

стороны 

пассажира

указывает(ют), что устанавливать детское
сиденье,  расположенное  лицом  против
движения 

на 

сиденье 

переднего

пассажира, запрещено.
Подробно  наклейка(и)  показана(ы)  на
рисунке ниже.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  72 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

73

1-1. Для безопасного использования

1

Для

 бе
зо

па

сн

о

ст

и

 и

 за

щ

и

ты

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

При установке детского сиденья

●

Если  в  стране,  где  Вы  проживаете,  существуют  законодательные  нормы,
регулирующие  использование  детского  сиденья,  обратитесь  к  любому
официальному  дилеру Toyota, специалисту  ремонтной  службы  или  в  другой
квалифицированный  и  технически  оснащенный  сервисный  центр  для
установки детского сиденья соответствующей конструкции.

●

При  установке  сиденья  для  подростка  всегда  проверяйте,  чтобы  наплечный
ремень располагался по центру плеча ребенка. Ремень следует расположить
подальше  от  шеи  ребенка,  но  не  настолько  далеко,  чтобы  он  мог
соскользнуть  с  плеча.  Несоблюдение  этого  требования  может  привести  к
смерти  или  тяжелым  травмам  в  случае  экстренного  торможения,  резкого
поворота или аварии.

●

Убедитесь, что ремень и язычок застегнуты, а ремень не перекручен.

●

Потрясите детское сиденье влево и вправо, вперед и назад, чтобы убедиться
в том, что оно установлено надежно.

●

Никогда  не  меняйте  положение  сиденья,  после  того  как  на  нем
зафиксировано детское сиденье.

●

Следуйте  всем  инструкциям  производителя,  указанным  в  руководстве  по
установке детского сиденья.

■

Чтобы правильно прикрепить детское сиденье к жестким креплениям
При  использовании  нижних  креплений  убедитесь,  что  вокруг  них  нет
посторонних предметов, а ремень безопасности не попал за детское сиденье.
Убедитесь в том, что детское сиденье надежно закреплено, в противном случае
оно  может  стать  причиной  серьезной  травмы  или  смерти  ребенка  или  других
пассажиров при экстренном торможении или аварии.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  73 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

74

1-1. Для безопасного использования

Меры предосторожности относительно 
выхлопных газов

При  вдыхании  выхлопных  газов  в  организм  человека  поступают
токсичные вещества.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Выхлопные газы содержат вредный  для  здоровья угарный газ (CO), который не
имеет ни цвета, ни запаха. Соблюдайте следующие меры предосторожности.
Несоблюдение  этих  мер  может  привести  к  скапливанию  выхлопных  газов  в
салоне,  что  может  привести  к  несчастному  случаю  из-за  головокружения,  или
может привести к смерти или представлять угрозу здоровью.

■

Важные моменты во время движения

●

Держите багажник закрытым.

●

Если  Вы  почувствовали  запах  выхлопного  газа  в  автомобиле  даже  при
закрытом багажнике, откройте окна и как можно скорее проверьте автомобиль
у любого официального дилера Toyota, специалиста ремонтной службы или в
другом квалифицированном и технически оснащенном сервисном центре.

■

Во время парковки

●

Если  автомобиль  находится  в  плохо  проветриваемом  помещении  или  в
закрытом помещении, например, в гараже, остановите двигатель.

●

Не оставляйте автомобиль с запущенным двигателем на длительное время. 
Если  этого  избежать  невозможно,  припаркуйте  автомобиль  на  открытом
пространстве  и  следите  за  тем,  чтобы  выхлопные  газы  не  попали  в  салон
автомобиля.

●

Не  оставляйте  двигатель  включенным  там,  где  возможно  выпадение  снега
или  где  снег  уже  идет.  Если  во  время  работы  двигателя  вокруг  автомобиля
нарастают сугробы, выхлопные газы могут скапливаться вокруг и проникать в
салон.

■

Выхлопная труба
Периодически  следует  проверять  систему  выпуска  отработавших  газов.  Если
имеются отверстия или трещины, вызванные коррозией, повреждения в местах
стыков  или  слышен  необычный  звук,  обратитесь  к  любому  официальному
дилеру Toyota, специалисту 

ремонтной 

службы 

или 

в 

другой

квалифицированный и технически оснащенный сервисный центр для проверки
и ремонта автомобиля.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  74 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

75

1

Для

 бе
зо

па

сн

о

ст

и

 и

 за

щ

и

ты

1-2. Противоугонная система

Автомобили  без  интеллектуальной
системы и доступа без ключа:

Мигание контрольной лампы после
извлечения ключа из замка запуска
двигателя сигнализирует о том, что
система работает.

Мигание 

контрольной 

лампы

прекращается  после  того,  как
зарегистрированный  ключ  будет
вставлен 

в 

замок 

запуска

двигателя, сигнализируя о том, что
система была остановлена.

Автомобили  с  интеллектуальной
системой и доступом без ключа:

Мигание контрольной лампы после
выключения 

замка 

запуска

двигателя сигнализирует о том, что
система работает.

Мигание 

контрольной 

лампы

прекращается после того, как замок
запуска  двигателя  переведен  в
режим ACCESSORY или IGNITION
ON,  сигнализируя  о  том,  что
система была остановлена.

Система автоматической блокировки двигателя

В  ключах  автомобиля  находятся  встроенные  импульсные  чипы,
которые  препятствуют  запуску  двигателя,  если  ключи  не
зарегистрированы в бортовом компьютере автомобиля. 

Никогда  не  оставляйте  ключи  в  салоне,  когда  Вы  выходите  из
автомобиля.

Эта  система  разработана  для  предотвращения  угона  автомобиля,
но не гарантирует полную защиту от угона.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  75 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分