Terex BACKHOE LOADER TLB890 Tier 4 Interim Stage 3B. Parts Manual (2013) - page 3

4067- 16023

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 

6194925M1 

2 

Crown Gear 

Engrenage 

Zahnrad 

Engranaje De Corona

2 

6194924M1 

2 

Wheel Carrier 

Porte Satellites 

Trager 

Portador De Rueda

3  6194923M1 

2 Ring 

Anneau 

Ring 

Aro

4  6195530M91 

4 Bearing 

Coussinet 

Lager 

Cojinete

5 

6194922M1 

2 

O Ring 

Joint Torique 

O Ring 

Junta De Tipo O

6 

6195531M91 

2 

Wheel Hub Kit 

Jeu Moyeu 

Satz Naben 

Juego De Cubo

7 

502823 

16 Stud 

Goujon 

Stehbolzen 

Esparrago

8 

6193704M1 

2 

Oil Seal 

Joint D´Arbre 

Wellendichtring 

Junta De Anillo

9 

6194926M1 

16 Bush 

Douille 

Büchse 

Casquillo

10 

6194927M1 

16 

Screw 

Vis  

Schraube 

Tornillo

4067- 16023

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  6190282M1 

2 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

2  3523632M1 

2 Plug 

Bouchon 

VerschlStopfen 

Tapón

3 

6194931M91 

2 

Planetary Carrier Kit 

Jeu Porte Satell 

Satz Plangetr 

Kit, Portador Planet

4 

6193417M1 

33.6 Needle 

Aiguille 

Nadel 

Aguja

5  6194930M1 

6 Gear 

Engrenage 

Zahnrad 

Piñón

 

6  6194929M1 

6 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

7 

6194928M1 

6 

Snap Ring 

Fermoir 

Sprengring 

Anillo De Resorte

4067- 17005

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  339666X1 

2 Bolt 

Boulon 

Maschschraube 

Tornillo

2  391038X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheibe 

Arandela

3 

T102248 

1 

Bulkhead Plate 

Plaque 

Platte 

Plato

4 

T101568 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

5 

T101567 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

6 

T101372 

1 

Steering Wheel 

Volant Direction 

Lenkrad 

Volant Dirección

7  358762X91 

2 Elbow 

Coude 

Winkelstuck 

Codo

8 

831497M1 

2 

O Ring 

Joint Torique 

O Ring 

Junta De Tipo O

9 

358743X91 

2 

Connector & O Ring 

Borne 

Doppelnippel 

Unión

10  385362X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

11  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

12 

T101396 

1 

Steering Column 

Colonne Direct 

Lenksäule 

Columna Direcc

13  T105781 

1 Lever 

Levier 

Hebel 

Palanca

14  T105782 

1 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

15  T105780 

1 Cover 

Couvercle 

Deckel 

Cubierta

16 

6115180M91 

1 

Orbitral 

Ens Direction 

Lenkeinheit 

Unidad Dirección

17 

831495M1 

1 

O Ring 

Joint Torique 

O Ring 

Junta De Tipo O

18 

358760X91 

1 

Elbow 

Coude, 90° 

Kniestück, 90° 

Codo, 90°

19 

T101569 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

20 

T101565 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

21 

T101566 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

22  390975X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

23  390735X1 

1 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

24  356614X1 

4 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

25  356612X1 

1 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

4067- 17005

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 

- 

2 

O Ring 

Joint Torique 

O Ring 

Junta Tórica

2  3019573X91 

2 Connector 

Borne 

Doppelnippel 

Conector

3 

T101563 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

4  339287X1 

1 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

5 

6114550M1 

1 

Clamp Plate 

Platine 

Klemmplatte 

Placa De Abrazo

6  6114546M1 

2 Clamp 

Collier 

Halteschelle 

Abrazadera

7 

T101564 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

8 

T101562 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

9 

T101733 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

10 

T101734 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

11  T124372 

1 Connector 

Borne 

Doppelnippel 

Conector

12 

T124370 

1 

Check Valve 

Valve Contrôle 

Prüfventil 

Válvula D Cierre

13  T124371 

1 Connector 

Borne 

Doppelnippel 

Conector

14  6114539M1 

2 Clamp 

Collier 

Halteschelle 

Abrazadera

15 

1462583M1 

1 

Clamp Plate 

Platine 

Klemmplatte 

Placa De Abrazo

16  339229X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

4067- 17006

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  339666X1 

2 Bolt 

Boulon 

Maschschraube 

Tornillo

2  391038X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheibe 

Arandela

3 

T102248 

1 

Bulkhead Plate 

Plaque 

Platte 

Plato

4 

T101568 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

5 

T101567 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

6 

T101372 

1 

Steering Wheel 

Volant Direction 

Lenkrad 

Volant Dirección

7  358762X91 

2 Elbow 

Coude 

Winkelstuck 

Codo

8 

831497M1 

2 

O Ring 

Joint Torique 

O Ring 

Junta De Tipo O

9 

358743X91 

2 

Connector & O Ring 

Borne 

Doppelnippel 

Unión

10  385362X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

11  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraube 

Tornillo

12 

T101396 

1 

Steering Column 

Colonne Direct 

Lenksäule 

Columna Direcc

13  T105781 

1 Lever 

Levier 

Hebel 

Palanca

14  T105782 

1 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

15  T105780 

1 Cover 

Couvercle 

Deckel 

Cubierta

16 

6115180M91 

1 

Orbitral 

Ens Direction 

Lenkeinheit 

Unidad Dirección

17 

831495M1 

1 

O Ring 

Joint Torique 

O Ring 

Junta De Tipo O

18 

358760X91 

1 

Elbow 

Coude, 90° 

Kniestück, 90° 

Codo, 90°

19 

T101569 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

20 

T101565 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

21 

T101566 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

22  390975X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

23  390735X1 

1 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

24  356614X1 

4 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

25  356612X1 

1 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

4067- 17006

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 

- 

2 

O Ring 

Joint Torique 

O Ring 

Junta Tórica

2  3019573X91 

2 Connector 

Borne 

Doppelnippel 

Conector

3 

T101563 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

4  339287X1 

1 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

5 

6114550M1 

1 

Clamp Plate 

Platine 

Klemmplatte 

Placa De Abrazo

6  6114546M1 

2 Clamp 

Collier 

Halteschelle 

Abrazadera

7 

T101564 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

8 

T101562 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

9 

6112042M91 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

10 

6112032M91 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

11  T124372 

1 Connector 

Borne 

Doppelnippel 

Conector

12 

T124370 

1 

Check Valve 

Valve Contrôle 

Prüfventil 

Válvula D Cierre

13  T124371 

1 Connector 

Borne 

Doppelnippel 

Conector

14 

T118309 

1 

Hose Assy. 

Ensemble Durit 

Schlauch Kpl 

Con.De Manguera

15  6114539M1 

2 Clamp 

Collier 

Halteschelle 

Abrazadera

16 

1462583M1 

1 

Clamp Plate 

Platine 

Klemmplatte 

Placa De Abrazo

17  339229X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

4067- 20011W

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  T101571 

1 Grille 

Grille 

Grill 

Rejilla

2  T117865 

2 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

3  T103432 

1 Seal 

Joint 

Dichtring 

Retén

4 

T101534 

1 

Battery Cover 

Couvercle 

Deckel 

Cubierta

5  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

6  390597X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

7 

T101693 

1 

Battery Clamp 

Collier 

Halteschelle 

Abrazadera

8  390734X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

9 

6114915M1 

1 

Battery Tray 

Plateau 

Mulde 

Bandeja

10 

T103410 

8 

Fir Tree Button 

Bouton 

Knopftaste 

Pulsador

11  1442739X1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

12  1441664X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheibe 

Arandela

13  MS35-250 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

14  339034X1 

4 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

15  3019575X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheibe 

Arandela

16 

6114503M1W01 

1 

Hardnose Casting 

Pièce Coulée 

Gußteil 

Fundición

17  1441500X1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

18  390971X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheibe 

Arandela

19  339804X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

20  T116884 

1 Bracket 

Support 

Haltearm 

Soporte

21 

T112278 

1 

Bonnet Catch 

Loquet Porte 

Falle 

Fijador

22  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheibe 

Arandela

23  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

24  3516218M2 

2 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

25  T102367 

1 Cable 

Câble 

Kabel 

Cable

4067- 20011Y

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  T101571 

1 Grille 

Grille 

Grill 

Rejilla

2  T117865 

2 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

3  T103432 

1 Seal 

Joint 

Dichtring 

Retén

4 

T101534 

1 

Battery Cover 

Couvercle 

Deckel 

Cubierta

5  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

6  390597X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

7 

T101693 

1 

Battery Clamp 

Collier 

Halteschelle 

Abrazadera

8  390734X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheible 

Arandela

9 

6114915M1 

1 

Battery Tray 

Plateau 

Mulde 

Bandeja

10 

T111630 

8 

Fir Tree Button 

Bouton 

Knopftaste 

Pulsador

11  1442739X1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

12  1441664X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheibe 

Arandela

13  MS35-250 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

14  339034X1 

4 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

15  3019575X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheibe 

Arandela

16 

6114503M1Y02 

1 

Hardnose Casting 

Pièce Coulée 

Gußteil 

Fundición

17  1441500X1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

18  390971X1 

4 Washer 

Rondelle 

Scheibe 

Arandela

19  339804X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

20  T116884 

1 Bracket 

Support 

Haltearm 

Soporte

21 

T112278 

1 

Bonnet Catch 

Loquet Porte 

Falle 

Fijador

22  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Scheibe 

Arandela

23  339761X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

24  3516218M2 

2 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

25  T102367 

1 Cable 

Câble 

Kabel 

Cable

4067- 21020

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  6110111M91 

1 Fan 

Ventilateur 

Lüfter 

Ventilador

2  T120995 

1 Harness 

Faisceau 

Beschirrung 

Arnés

3  T119787 

1 Sensor 

Détecteur 

Sensor 

Detector

4  390971X1 

2 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

5  339375X1 

2 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

6  339560X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

7 

T122929 

1 

Heatshield 

Garant thermique 

Hitzeschutz 

Pantalla térmica

8  T123801 

1 Cable 

Câble 

Kabel 

Cable

9  - 

6 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

10 

T124045 

1 

Aftertreatment 

Assembly 

- - -  

11  T124047 

1 Pipe 

Canalisation 

Rohrleitung 

Tubo

12 

T121862 

1 

Filter 

Filtre Filter Filtro

13 

T124046 

1 

Mounting Bracket 

Support De Fixation 

Befestigung 

Soporte De Fijación

14 

T124050 

1 

Sensor Module 

Détecteur Module 

Sensor Model 

Detector Módulo

15 

1664405M1 

4 

Tie 

Attache 

KupplStange 

Barra de enlace

16  1441500X1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

17  390971X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

18  339262X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

19 

T125621 

1 

Bracket 

Support fixation 

Haltearm 

Soporte

20  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

21  339228X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

22  339376X1 

2 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

23  3009493X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

24 

T113705 

1 

Engine 100HP 

Moteur 

Motor 

Motor

25  T118083 

1 Harness 

Faisceau 

Beschirrung 

Arnés

26  T124048 

1 Strainer 

Crépine 

Filtersieb 

Colador

27 

T125617 

1 

Oil Level Gauge 

 Huile Jauge Carburant 

Öl KraftstMeßger 

Aceite ndic.Combust.

28  T125542 

1 Tube 

Tube 

Rohr 

Tubo

29 

3517738M1 

1 

Clip, Hose 

Collier durit 

Schlauchschelle 

Clip,manguera

30  T117108 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

31 

3517414M1 

1 

Clip, Hose 

Collier durit 

Schlauchschelle 

Clip,manguera

32 

T121492 

1 

Body, Filter 

Corps de filtre 

Filterkörper 

Cuerpo de filtro

33  T121494 

1 Cap 

Chapeau 

Kappe 

Tapa

34  T124512 

1 Decal 

Décalcomanie 

Aufkleber 

Calcomanía

35 

T117109 

1 

Bracket 

Support fixation 

Haltearm 

Soporte

4067- 21020

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36  339376X1 

2 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

37  3009492X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

38  339560X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

39  339375X1 

2 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

4067- 22008

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 

T102778 

1 

Fuel Tank Assembly 

Réservoir carb. 

Krftst.Behlter 

Tanque de combust.

2  T102784 

1 Step 

Marchepied 

Trittbrett 

Escalón

3 

6112530M 

1 

Filler Cap 

Bouchon Réservoi 

Tankverschluß 

Tapa De Depósito

4 

T102779 

1 

Fuel Tank 

Réservoir carb. 

Krftst.Behlter 

Tanque de combust.

5  T122859 

1 Decal 

Décalcomanie 

Aufkleber 

Calcomanía

6  339374X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

7  339169X1 

4 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

8 

T120805 

1 

Fuel Sender Unit 

Emetteur 

Geber 

Emisor

9 

1476281X 

1 

Seal 

Joint étanchéité 

Dichtring 

Retén

10  376501X1 

1 Plug 

Bouchon 

VerschlStopfen 

Tapón

11  390734X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

12  339376X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

13  3009492X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

4067- 22008

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  T119757 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

2  T119763 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

3  T119762 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

4  3009505X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

5  339369X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

6  391212X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

7  339124X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

8  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

9  360643X 

2 Clip 

Circlip 

Schelle 

Clip

10  T121245 

2 Clip 

Circlip 

Schelle 

Clip

11 

1862425M1 

6 

Tie 

Attache 

KupplStange 

Barra de enlace

12  T121245 

2 Clip 

Circlip 

Schelle 

Clip

13  390972X1 

2 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

14  339169X1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

15 

724497M1 

1 

Tie 

Attache 

KupplStange 

Barra de enlace

16  T119760 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

17  T119759 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

18  3009493X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

19  339376X1 

2 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

20  1440329X1 

2 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

21  390734X1 

2 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

22 

T121955 

1 

Bracket 

Support fixation 

Haltearm 

Soporte

23  6110208M3 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

24  T119761 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

25 

3517410M1 

1 

Clip, Hose 

Collier durit 

Schlauchschelle 

Clip,manguera

26  339228X1 

1 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

27  390972X1 

1 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

28  T121871 

1 Clip 

Circlip 

Schelle 

Clip

29  3517737M1 

1 Clip 

Circlip 

Schelle 

Clip

30  T119758 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 

T116725 

1 

Stack Welded Assembly 

Pot D’échappement 

Auslassrohr 

Tubo De Escape

2  - 

4 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

3  385361X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

4  391039X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

5  339374X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

6  339169X1 

4 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

7 

T114645 

1 

Pipe, Exhaust 

Tuyau échappe. 

Auspuffrohr 

Manguito escape

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1  T117090 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

2  T119787 

1 Sensor 

Détecteur 

Sensor 

Detector

3 

3517415M1 

1 

Clip, Hose 

Collier durit 

Schlauchschelle 

Clip,manguera

4 

T117083 

1 

Air Cleaner 

Filtre Air 

Luftfilter 

Filtro De Aire

5  T117091 

1 Cowl 

Garant 

Aufsatz 

Caperuza

6  365937X1 

2 Screw 

Vis 

Schraube 

Tornillo

7 

T116173 

1 

Bracket 

Support fixation 

Haltearm 

Soporte

8  339560X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

9  391039X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

10  394367X1 

4 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

11  3517729M1 

1 Clip 

Circlip 

Schelle 

Clip

- Radiator Assembly

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 

T116469 

1 

Cooling Pack Assembly 

Efroidisseur 

Kühlaggregat 

Enfriador

2  3517737M1 

2 Clip 

Circlip 

Schelle 

Clip

3  T116029 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

4  T124481 

1 Fitting 

Montage 

AnschlVerschrbg 

Accesorio

5  T122847 

1 Insert 

Douille 

Einsatzstück 

Inserción

6  - 

1 Cap 

Chapeau 

Kappe 

Tapa

7  T122848 

1 Tank 

Réservoir 

Tank 

Tanque

8  339136X1 

2 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

9  T122979 

2 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

10  T122978 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

11 

3517415M1 

1 

Clip, Hose 

Collier durit 

Schlauchschelle 

Clip,manguera

12  T125159 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

13  T125164 

1 Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

14 

3517738M1 

3 

Clip, Hose 

Collier durit 

Schlauchschelle 

Clip,manguera

15 

T117924 

1 

Fan Cowl 

Garant 

Aufsatz 

Caperuza

16  391039X1 

8 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela

17  394367X1 

8 Nut 

Ecrou 

Mutter 

Tuerca

18  T117459 

1 Connector 

Borne 

Doppelnippel 

Conector

19 

T116018 

1 

Radiator Hose 

Flexible 

Schlauch 

Tubo Flexible

20 

3517415M1 

1 

Clip, Hose 

Collier durit 

Schlauchschelle 

Clip,manguera

21 

T116468 

1 

Cooler Assy 

Refroidisseur 

Kühlaggregat 

Enfriador

22 

T122589 

1 

Bracket 

Support fixation 

Haltearm 

Soporte

23 

T125514 

1 

Hose Protector 

Protecteur 

Schutz 

Protector

24 

T122589 

1 

Bracket 

Support fixation 

Haltearm 

Soporte

- Charge Air Tubes

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 

6114400M1 

4 

Clip, Hose 

Collier durit 

Schlauchschelle 

Clip,manguera

2 

T120069 

1 

Charge Air Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

3 

T120076 

1 

Charge Air Hose 

Durit 

Schlauch 

Flexible

4  6100661M1 

1 Decal 

Décalcomanie 

Aufkleber 

Calcomanía

5 

T116077 

1 

Charge Air Pipe 

Tuyau Air 

Ansaugleitung 

Manguito Aire

6 

6114400M1 

2 

Clip, Hose 

Collier durit 

Schlauchschelle 

Clip,manguera

7 

T116079 

1 

Charge Air Pipe 

Tuyau Air 

Ansaugleitung 

Manguito Aire

8 

6114400M1 

1 

Clip, Hose 

Collier durit 

Schlauchschelle 

Clip,manguera

9 

T116084 

1 

Charge Air Pipe 

Tuyau Air 

Ansaugleitung 

Manguito Aire

10 

6114400M1 

1 

Clip, Hose 

Collier durit 

Schlauchschelle 

Clip,manguera

11 

T116078 

1 

Charge Air Pipe 

Tuyau Air 

Ansaugleitung 

Manguito Aire

12 

3517415M1 

1 

Clip, Hose 

Collier durit 

Schlauchschelle 

Clip,manguera

13  3009505X1 

4 Bolt 

Boulon 

Schraubbolzen 

Perno

14  385363X1 

4 Washer 

Rondelle 

Unterlegscheibe 

Arandela