Terex BACKHOE LOADER 970. Parts Manual (2010) - page 26

Loader

- Return To Dig Mechanical

4067 65001

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6109363M92

1

Bracket - Self Level Lever W/Assy

Patte Fixation

Halter

Cuchara, Conj.

2

3009492X1

2

Bolt - Hex. M10 X 25

Boulon M10 X 25

Schraube M10 X 25

Tornillo

3

3009517X1

1

Bolt M12-100

Goupille

Bolzen

Tornillo

4

1440330X1

1

Nut Nyloc M12

Ecrou

Flachmutter M12

Tuerca

5

6109369M1

1

Anchor Spring

Siège De Ressort

Federsitz

Ancla

6

3009492X1

2

Bolt - Hex. M10 X 25

Boulon M10 X 25

Schraube M10 X 25

Tornillo

7

385362X1

2

Washer, Hardened - M10

Rondelle - M10

Unterlegscheibe M10

Arandela

8

3519680M2

1

Spring

Siège De Ressort

Federsitz

Muelle

9

6106694M91

1

Lever-Self Level

Levier Ass.

Hebel Kplt

Palanca, Conj.

10

6106560M1

2

Bush

Douille

Buechse

Anillo

11

6106691M92

1

Rod Assy Self Level

Ensemble Tringlerie

Gestänge

Tirantes, Conj.

12

#ROD

1

Rod

Rod

Rod

Rod

Ref. 11

13

3009693X1

1

Nut M10 Z5 Normal

Ecrou Métrique

Mutter Metrisch

Tuerca

14

3521833M1

1

Clevis

Chape

Gabelverbindung

Brida

15

3521834M1

1

Pin Clevis

Axe De Chape

Gabelstift

Eje De Brida

16

3009693X1

1

Nut M10 Z5 Normal

Ecrou Métrique

Mutter Metrisch

Tuerca

17

3521794M91

1

Joint Ball

Rotule

Kugelgelenk

Rotula

18

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

19

6109072M91

1

Lever/Arm Assy. Self Level

Ensemble De Bras

Arm Kpl.

Brazo, Conj.

20

#LEVER

1

Lever

Lever

Lever

Lever

Ref. 19

21

#ARM

1

Arm

Bras

Arm

Brazo

Ref. 19

22

3521514M5

1

Bush

Douille

Büchse

Anillo

23

339710X1

1

Circlip Ext 11mm

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Anillo De Resorte

24

3521514M5

1

Bush

Douille

Büchse

Anillo

25

339710X1

1

Circlip Ext 11mm

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Anillo De Resorte

26

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

27

3521794M91

1

Joint Ball

Rotule

Kugelgelenk

Rotula

28

3009693X1

1

Nut M10 Z5 Normal

Ecrou Métrique

Mutter Metrisch

Tuerca

29

6112271M1

1

Turnbuckle- RH

Tendeur De Tringle

Spannschloss

Torniquete

30

6106239M91

1

Gas Strut - Bucket Levelling

Ensemble D¿Amortiss.

Dämpfer Kpl.

Antivibrador, Conj.

®

801

Loader

- Return To Dig Mechanical

4067 65001

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

31

6106241M1

1

Turnbuckle-Gas Strut

Tendeur De Tringle

Spannschloss

Torniquete

LH Thread

32

6107340M1

1

Nut-Hex M10x1.5 LH

Ecrou

Mutter

Tuerca

33

3521889M91

1

Joint Ball

Rotule

Kugelgelenk

Rotula

LH Thread

34

3516765M91

1

Arm Assy

Bras Ass.

Arm Kplt

Brazo, Conj.

65001c03.1 6

35

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

®

803

Loader

- Safety Strut

4067 65001

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6101183M92

1

Arm-Safety

Support

Haltevorrichtung

Apoyadero, Conj.

2

#SUPPORT

1

Support

Support

Support

Support

Ref.1

3

1471300M1

1

Pad Neoprene

Plaque Antidérapante

Zwischenlage

Tope

4

1458633M3

1

Pad-Neoprene

Plaque Antidérapante

Zwischenlage

Tope

5

3521910M2

1

Pin Double

Axe

Bolzen

Pasador De Parada

6

1442994X1

1

Pin Cotter M3.2x25

Démodé

Überholt

Pasador

7

3517165M1

1

Chain (Agriculture)

Chaine

Kette

Cadena

8

377165X1

1

Split Pin/Safety Pin

Goupille D¿Arrêt

Splint

Pasador De Parada

®

805

Loader

- Arms White

4067 65002

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6107941M92

1

Beam-Loader W/A Terex White

Bras De Chargeur

Laderarm

Brazo, Conj.

2

#ARM

1

Arm

Bras

Arm

Brazo

Ref. 1

3

3520034M3

2

Bush

Douille

Büchse

Anillo

4

3520032M1

2

Bushing Large

Bague

Büchse

Anillo

5

3522862M2

2

Bush

Douille

Buechse

Anillo

6

339608X1

2

Grease Nipple - M10 X 1 (Zinc)

Nipple De Graissage

Schmiernippel

Engrasador

7

3520042M5

2

Pin

Goupille

Bolzen

Pasador

8

3516014M1

2

Bolt - M10 X 90

Boulon - M10 X 90

Maschschraube M10

Tornillo

9

1440329X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

10

339608X1

1

Grease Nipple - M10 X 1 (Zinc)

Nipple De Graissage

Schmiernippel

Engrasador

11

3520046M6

1

Pin * R Type *

Axe

Bolzen

Pasador

12

3516015M1

2

Bolt M10-100 Z5s

Goupille

Bolzen

Tornillo

13

1440329X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

14

339608X1

2

Grease Nipple - M10 X 1 (Zinc)

Nipple De Graissage

Schmiernippel

Engrasador

15

3520046M6

1

Pin * R Type *

Axe

Bolzen

Pasador

16

3522962M1

1

Washer, Thrust - >2.6mm<

Rondelle De Butée

Druckscheibe

Arandela De Tope

17

3522963M1

1

Washer, Thrust - >3.6mm<

Rondelle De Butée

Druckscheibe

Arandela De Tope

18

3522717M3

1

Washer Special

Rondelle Spéciale

Spezialscheibe

Arandela

19

339613X1

1

Bolt M16-25 Z5f

Goupille

Bolzen

Tornillo

20

1441736X1

1

Pin Spirol 5-26

Goupille D´Arrêt

Klappstecker

Pasador Elástico

21

#CYLINDER

2

Cylinder

Cylinder

Cylinder

Cylinder

Loader Hydraulics

22

3520046M6

2

Pin * R Type *

Axe

Bolzen

Pasador

23

3516015M1

2

Bolt M10-100 Z5s

Goupille

Bolzen

Tornillo

24

1440329X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

25

3522962M1

2

Washer, Thrust - >2.6mm<

Rondelle De Butée

Druckscheibe

Arandela De Tope

26

3522963M1

2

Washer, Thrust - >3.6mm<

Rondelle De Butée

Druckscheibe

Arandela De Tope

27

3522717M3

2

Washer Special

Rondelle Spéciale

Spezialscheibe

Arandela

28

339613X1

2

Bolt M16-25 Z5f

Goupille

Bolzen

Tornillo

29

1441736X1

2

Pin Spirol 5-26

Goupille D´Arrêt

Klappstecker

Pasador Elástico

30

6109683M1

1

Pin - Loader To Loader Cylinder (Rh)

Axe

Bolzen

Pasador

®

807

Loader

- Arms White

4067 65002

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

30

6109663M1

1

Pin - Loader To Loader Cylinder (Lh)

Axe

Bolzen

Pasador

31

3516014M1

2

Bolt - M10 X 90

Boulon - M10 X 90

Maschschraube M10

Tornillo

32

1440329X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

33

6111481M1

2

Round Insert Dia 38.1

Bouchon

Verschlstopfen

Tapón

®

809

Loader

- Links White

4067 65002

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6101983Z91

2

Link - Loader Bucket

Ensemble De Maillon

Gelenkstange Kpl.

Eslabón, Conj.

2

#LINK

1

Link

Link

Link

Link

Ref.1

3

3521716M1

1

Bush

Douille

Büchse

Anillo

4

339608X1

2

Grease Nipple - M10 X 1 (Zinc)

Nipple De Graissage

Schmiernippel

Engrasador

5

3521723M5

1

Pin (50 - 288)

Goupille

Bolzen

Pasador

6

3501289M1

1

Bolt M10-110 Z5s

Boulon

Sechskantschraube

Tornillo

7

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

8

391129X1

1

Circlip - External - 50mm

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Anillo De Resorte

9

6106216M1

1

Pin-Ldr Bucket/Ram

Goupille

Bolzen

Pasador

10

3516014M1

1

Bolt - M10 X 90

Boulon - M10 X 90

Maschschraube M10

Tornillo

11

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

12

#CYLINDER

1

Cylinder

Cylinder

Cylinder

Cylinder

Loader Hydraulics

13

3521757M94

1

Pivot W/Assy

Pivot

Drehzapfen

Pivote

14

3516762M1

1

Circlip

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Anillo De Resorte

15

339300X1

1

Washer Dia 15

Rondelle

Scheibe

Arandela

16

3516013M1

1

Bolt M10-40 Z5s

Boulon

Schraube

Tornillo

17

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

18

3520465M5

1

Pin Large

Axe

Bolzen

Pasador

19

3516014M1

1

Bolt - M10 X 90

Boulon - M10 X 90

Maschschraube M10

Tornillo

20

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

21

339820X1

1

Circlip Ext 40mm

Anneau D´Arrêt

Sprengring

Anillo De Resorte

22

3522361Z93

2

Link

Maillon

Gelenkstange

Eslabón, Conj.

23

391129X1

1

Circlip - External - 50mm

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Anillo De Resorte

24

3522679M94

1

Pin Large

Axe

Bolzen

Pasador

25

3516352M1

1

Pointer - Rtd

Témoin

Anzeige

Indicador

26

339081X1

1

Screw - Hex HD M10 X 20 ISO 8.8 Zn

Vis

Schraube

Tornillo

27

390734X1

1

Washer M10-21-2 Z

Rondelle - M10

Unterlegscheibe

Arandela

28

339376X1

1

Washer M10-18-2 Zsp

Rondelle Frein

Federring

Arandela De Freno

29

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

30

3516013M1

1

Bolt M10-40 Z5s

Boulon

Schraube

Tornillo

®

811

Loader

- Return To Dig Mechanical

4067 65002

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

3522963M1

1

Washer, Thrust - >3.6mm<

Rondelle De Butée

Druckscheibe

Arandela De Tope

2

3522962M1

1

Washer, Thrust - >2.6mm<

Rondelle De Butée

Druckscheibe

Arandela De Tope

3

3522717M3

1

Washer Special

Rondelle Spéciale

Spezialscheibe

Arandela

4

1441736X1

1

Pin Spirol 5-26

Goupille D´Arrêt

Klappstecker

Pasador Elástico

5

3521799M5

1

Shaft Pivot

Arbre

Welle

Árbol

6

3516765M91

1

Arm Assy

Bras Ass.

Arm Kplt

Brazo, Conj.

65002c04.1 34

7

#ARM

1

Arm

Bras

Arm

Brazo

Ref.6

8

3516761M1

1

Bush

Douille

Büchse

Anillo

9

339300X1

1

Washer Dia 15

Rondelle

Scheibe

Arandela

10

3516762M1

1

Circlip

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Anillo De Resorte

11

6107911M91

1

Rod, Link - Return To Dig

Ensemble De Maillon

Gelenkstange Kpl.

Eslabón, Conj.

12

#LINK

1

Link

Link

Link

Link

Ref.11

13

3516761M1

1

Bush

Douille

Büchse

Anillo

14

339300X1

1

Washer Dia 15

Rondelle

Scheibe

Arandela

15

3516762M1

1

Circlip

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Anillo De Resorte

16

6100971M91

1

Link-Assy

Maillon Ass.

Gelenkstange Kplt

Soporte De Fijación

17

#LINK

1

Link

Link

Link

Link

Ref.14

18

3516761M1

1

Bush

Douille

Büchse

Anillo

19

339300X1

1

Washer Dia 15

Rondelle

Scheibe

Arandela

20

3516762M1

1

Circlip

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Anillo De Resorte

21

339123X1

3

Bolt M8-20 Z5f

Boulon M8 X 20

Maschschraube M8

Perno

22

339374X1

3

Washer M8 -21-2 Z

Rondelle Frein - M8

Federring - M8

Arandela De Freno

23

3516762M1

1

Circlip

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Anillo De Resorte

24

339300X1

1

Washer Dia 15

Rondelle

Scheibe

Arandela

25

3516761M1

1

Bush

Douille

Büchse

Anillo

26

3521963M94

1

Housing - Mech. Rtn. To Dig
Potentiom.

Carter

Gehäuse

Cárter

27

3522874M1

2

Plate Tapped

Plaque

Platte

Placa

28

3522649M2

1

Magnet Unit

Aimant

Magnet

Imán

29

3522093M1

2

Spacer

Entretoise

Distanzstück

Traviesa

30

3522673M2

4

Screw Pan HD

Vis

Schraube

Tornillo

®

813

Loader

- Return To Dig Mechanical

4067 65002

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

31

3522674M1

4

Washer Lock

Rondelle Frein

Scheibe, Sicherungs-

Arandela De Freno

32

6101674M93

1

Harness - Return To Dig

Faisceau

Beschirrung

Haz, Conj.

33

#HARNESS

1

Harness

Harness

Harness

Harness

Ref.32

34

3522650M2

1

Potentiometer - Mech. Rtn.To Dig &
Seat

Capteur

Potentiometer

Captador

35

1862425M1

0

Tie 385mm T50l

Attache Cable

Kabelbinder

Enlace De Cable

36

3516762M1

1

Circlip

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Anillo De Resorte

37

3521967M96

1

Arm

Bras

Arm

Brazo

38

339123X1

1

Bolt M8-20 Z5f

Boulon M8 X 20

Maschschraube M8

Perno

39

390972X1

1

Washer M8-17-1 Zwel

Rondelle M8

Scheibe - M8

Arandela

40

3516192M91

1

Arm

Bras

Arm

Brazo, Conj.

41

3522075M2

1

Shaft Pivot

Pivot

Wellenzapfen

Pivote

42

3009693X1

2

Nut M10 Z5 Normal

Ecrou Métrique

Mutter Metrisch

Tuerca

43

339376X1

2

Washer M10-18-2 Zsp

Rondelle Frein

Federring

Arandela De Freno

®

815

Loader

- Return To Dig Mechanical

4067 65002

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6109363M92

1

Bracket - Self Level Lever W/Assy

Patte Fixation

Halter

Cuchara, Conj.

2

3009492X1

2

Bolt - Hex. M10 X 25

Boulon M10 X 25

Schraube M10 X 25

Tornillo

3

3009517X1

1

Bolt M12-100

Goupille

Bolzen

Tornillo

4

1440330X1

1

Nut Nyloc M12

Ecrou

Flachmutter M12

Tuerca

5

6109369M1

1

Anchor Spring

Siège De Ressort

Federsitz

Ancla

6

3009492X1

2

Bolt - Hex. M10 X 25

Boulon M10 X 25

Schraube M10 X 25

Tornillo

7

385362X1

2

Washer, Hardened - M10

Rondelle - M10

Unterlegscheibe M10

Arandela

8

3519680M2

1

Spring

Siège De Ressort

Federsitz

Muelle

9

6106694M91

1

Lever-Self Level

Levier Ass.

Hebel Kplt

Palanca, Conj.

10

6106560M1

2

Bush

Douille

Buechse

Anillo

11

6106691M92

1

Rod Assy Self Level

Ensemble Tringlerie

Gestänge

Tirantes, Conj.

12

#ROD

1

Rod

Rod

Rod

Rod

Ref. 11

13

3009693X1

1

Nut M10 Z5 Normal

Ecrou Métrique

Mutter Metrisch

Tuerca

14

3521833M1

1

Clevis

Chape

Gabelverbindung

Brida

15

3521834M1

1

Pin Clevis

Axe De Chape

Gabelstift

Eje De Brida

16

3009693X1

1

Nut M10 Z5 Normal

Ecrou Métrique

Mutter Metrisch

Tuerca

17

3521794M91

1

Joint Ball

Rotule

Kugelgelenk

Rotula

18

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

19

6109072M91

1

Lever/Arm Assy. Self Level

Ensemble De Bras

Arm Kpl.

Brazo, Conj.

20

#LEVER

1

Lever

Lever

Lever

Lever

Ref. 19

21

#ARM

1

Arm

Bras

Arm

Brazo

Ref. 19

22

3521514M5

1

Bush

Douille

Büchse

Anillo

23

339710X1

1

Circlip Ext 11mm

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Anillo De Resorte

24

3521514M5

1

Bush

Douille

Büchse

Anillo

25

339710X1

1

Circlip Ext 11mm

Segment D´Arrêt

Sicherungsring

Anillo De Resorte

26

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

27

3521794M91

1

Joint Ball

Rotule

Kugelgelenk

Rotula

28

3009693X1

1

Nut M10 Z5 Normal

Ecrou Métrique

Mutter Metrisch

Tuerca

29

6112271M1

1

Turnbuckle- RH

Tendeur De Tringle

Spannschloss

Torniquete

30

6106239M91

1

Gas Strut - Bucket Levelling

Ensemble D¿Amortiss.

Dämpfer Kpl.

Antivibrador, Conj.

®

817

Loader

- Return To Dig Mechanical

4067 65002

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

31

6106241M1

1

Turnbuckle-Gas Strut

Tendeur De Tringle

Spannschloss

Torniquete

LH Thread

32

6107340M1

1

Nut-Hex M10x1.5 LH

Ecrou

Mutter

Tuerca

33

3521889M91

1

Joint Ball

Rotule

Kugelgelenk

Rotula

LH Thread

34

3516765M91

1

Arm Assy

Bras Ass.

Arm Kplt

Brazo, Conj.

65002c03.1 6

35

1440329X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

®

819

Loader

- Safety Strut

4067 65002

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6101183M92

1

Arm-Safety

Support

Haltevorrichtung

Apoyadero, Conj.

2

#SUPPORT

1

Support

Support

Support

Support

Ref.1

3

1471300M1

1

Pad Neoprene

Plaque Antidérapante

Zwischenlage

Tope

4

1458633M3

1

Pad-Neoprene

Plaque Antidérapante

Zwischenlage

Tope

5

3521910M2

1

Pin Double

Axe

Bolzen

Pasador De Parada

6

1442994X1

1

Pin Cotter M3.2x25

Démodé

Überholt

Pasador

7

3517165M1

1

Chain (Agriculture)

Chaine

Kette

Cadena

8

377165X1

1

Split Pin/Safety Pin

Goupille D¿Arrêt

Splint

Pasador De Parada

®

821

Loader Bucket

- Standard For Use With Forks

4067 66004

C-66004-01.1-A

2

4

5

6

1

2

7

7

3

~

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6108217M91

1

Bucket 1.2cm Std Ldr With Fork
Brackets

Godet

Ladeschaufel

Cuchara, Conj.

2

#BUCKET

1

Bucket

Bucket

Bucket

Bucket

Ref.1

3

6103440M1

1

Blade-Wide Bucket

Lame

Planierschild

Cuchilla

1.2m³ Bucket

4

3516180M2

1

Cap Grease Nipple

Cache

Abdeckung

Tapa

5

339608X1

1

Grease Nipple - M10 X 1 (Zinc)

Nipple De Graissage

Schmiernippel

Engrasador

6

3520033M1

2

Bush

Douille

Büchse

Anillo

7

6103458M1

2

Blade-1cm Bucket Side

Lame D¿Attaque

Schneidkante

Cuchilla De Ataque

®

823

Loader Bucket

- 7 In 1

4067 66006

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6106283M92

1

Bucket-1.2cu.M Mp Ldr 28cm Side
Long

Godet

Ladeschaufel

Cuchara - 7 X 1

2

3517159M1

2

Pin

Axe

Bolzen

Pasador

3

6111075M91

1

Cylinder 4 In 1 Bucket

Cylinder 4 In 1 Bucket

Cylinder 4 In 1 Bucket

Cylinder 4 In 1 Bucket

4

6106215M1

2

Pin-Mp Ldr Bucket Cyl Rod End

Axe

Bolzen

Pasador

5

1440329X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M10

Ecrou Blocage

Flachmutter M10

Tuerca De Retención

6

3009504X1

2

Bolt M10-100 Z5s

Goupille

Bolzen M10 X 100

Tornillo

7

#BUCKET

1

Bucket

Bucket

Bucket

Bucket

8

339608X1

1

Grease Nipple - M10 X 1 (Zinc)

Nipple De Graissage

Schmiernippel

Engrasador

9

3516180M2

1

Cap Grease Nipple

Cache

Abdeckung

Tapa

10

6103647M92

1

Clam-1.2 Cm Fermec Ldr Bucket

Mâchoire

Backe

Mordaza, Conj.

11

6103657M1

2

Blade

Lame

Klinge

Cuchilla De Ataque

12

3519689M1

2

Bushing

Bague

Büchse

Anillo

13

#CLAM ASSY

1

Clam Assy

Clam Assy

Clam Assy

Clam Assy

14

339891X1

2

Bolt M8-80 Z5s

Boulon M8 X 80

Maschschraube M8

Tornillo

15

394367X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Ecrou Blocage M8

Flachmutter - M8

Tuerca De Retención

16

MP1056

2

Grease Nipple

Nipple De Graissage

Schmiernippel

Engrasador

17

3507539M1

2

Pin-Main Pivot

Axe

Bolzen

Pasador

18

3519514M1

1

Blade

Lame

Klinge

Cuchilla

19

6103620M92

1

Backblade-1.2 Cm

Lame

Klinge

Cuchara - 7 X 1

20

3520033M1

2

Bush

Douille

Büchse

Anillo

21

390246X1

2

Bolt M8-70

Goupille

Bolzen

Perno

22

394367X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Ecrou Blocage M8

Flachmutter - M8

Tuerca De Retención

®

825

Loader Bucket

- 7 In 1 Bucket Pipework

4067 66006

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

831452M1

1

O Ring (Pack Of 10)

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

2

#UNION

1

Union

Union

Union

Union

3

835091M91

4

Connector 9/16 Unf

Borne

Doppelnippel

Unión

4

6106213M91

2

Hose-Mp Loader Bucket

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

5

218-1236

2

Connector, "T" - Special

Raccord En T

T-Stück

Te

6

356614X1

2

Nut, Large, Hex. - Jamb, 1/2" Unf

Ecrou

Mutter

Tuerca De Retención

7

339761X1

3

Bolt M8-25 Z5f

Goupille

Bolzen M8 X 25

Tornillo

8

3522094M2

3

Clamp - Tube

Bride De Fixation

Befestigungshalter

Brida De Fijación

9

6106212M91

2

Hose-Mp Loader Bucket

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

10

6106214M91

2

Hose-Mp Loader Bucket

Flexible Ass.

Schlauch Kplt

Flexible, Conj.

®

827

Loader Bucket

- 7 In 1 Cylinder

4067 66006

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

5

6

7

9

11

12

14

15
16

21

C-66006-03.2-A

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6111075M91

1

Cylinder 4 In 1 Bucket

Cylinder 4 In 1 Bucket

Cylinder 4 In 1 Bucket

Cylinder 4 In 1 Bucket

2

6195221M91GY03

1

Tube - S/A (Terex Grey)

Tube - S/A (Terex Grey)

Tube - S/A (Terex Grey)

Tube - S/A (Terex Grey)

3

6195225M1

1

Bush

Bush

Bush

Bush

4

6194600M1

1

Nut - Nyloc

Ecrou Blocage

Flachmutter

Tuerca

5

6194606M1

1

Bearing - Piston

Coussinet

Lager

Teniendo - Pistón

6

6194604M1

1

Seal - Piston

Joint Étanchéité

Dichtring

Junta

7

6195227M1

1

O - Ring

O - Ring

O - Ring

O - Ring

8

6194598M1

1

Piston

Piston

Kolben

Pistón

9

6195228M1

1

O - Ring

O - Ring

O - Ring

O - Ring

10

6195226M1

1

Bush - Bimetal

Bush - Bimetal

Bush - Bimetal

Bush - Bimetal

11

6195229M1

1

O - Ring

O - Ring

O - Ring

O - Ring

12

6194613M1

1

Ring - Back Up

Contre Bague

Stutzring

Contrajunta

13

6195223M1

1

Cover - Head End

Cover - Head End

Cover - Head End

Cover - Head End

14

6195216M1

1

Seal - Rod

Seal - Rod

Seal - Rod

Seal - Rod

15

6195217M1

1

Ring - Back Up

Ring - Back Up

Ring - Back Up

Ring - Back Up

16

6195218M1

1

Wiper

Wiper

Wiper

Wiper

17

6195224M1

1

Bush

Bush

Bush

Bush

18

6195222M91

1

Rod - S/A

Rod - S/A

Rod - S/A

Rod - S/A

19

MP1056

1

Grease Nipple

Nipple De Graissage

Schmiernippel

Engrasador

20

3516180M2

1

Cap Grease Nipple

Cache

Abdeckung

Tapa

21

6195230M91

1

Seal Kit

Seal Kit

Seal Kit

Seal Kit

®

829

Loader Bucket Less Bucket

4067 66007

Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

3518087M91

1

Bar Locking Assy

Barre

Stab

Barra

2

3518086M1

1

Bar Locking

Barre

Stab

Barra

3

3516522M91

1

Pin Safety Linch

Goupille D´Arrêt

Klappstecker

Pasador De Parada

4

3019327X1

1

Pin Spirol M12-60

Axe

Bolzen

Pasador

5

22833X

2

Cap Tube

Capuchon

Wetterkappe

Obturador

®

831