УПРАВЛЕНИЕ
Приборная панель

15

Безопасную работу Вашей машины
обеспечивают множество приборов. Пе-
ред началом эксплуатации машины вни-
мательно изучите расположение и функ-
ции каждого из них.

Приборная панель

Приборная панель предназначена для
обзора и эргономики.

Она включает в себя:
A. Указатель температуры двигателя
B. Указатель давления масла
C. Указатель уровня топлива
D. Гидравлический указатель темпера-

туры масла

E. Вольтметр
F. Тахометр
G. Индикатор высшего диапазона
H. Индикатор срабатывания свечи на-

каливания

I.

Индикатор низшего диапазона

J. Индикатор стояночного тормоза
K. Таймер

Примечание: Расположение предметов
A-U в кабине оператора может отли-
чаться от изображенного на рисунках,
однако они имеются в наличии и легко
распознаются по этикеткам, форме или
по значкам на деталях машины.

Индикатор свечи накаливания светится
только тогда, когда ключ зажигания находит-
ся в положении подогрева.

Во время эксплуатации машины обращайте
пристальное внимание на приборную па-
нель, чтобы убедиться, что все приборы ра-
ботают нормально.

УПРАВЛЕНИЕ

Панели переключения

16

Панели переключения

Существует три основные панели, управ-
ляющие переключателями по всей ма-
шине, которые используются для выпол-
нения различных функций.

Панели переключения включают:
L. Переключатель стояночного тормоза
M. Переключатель света фар
N. Переключатель расположения ковша
O. Дополнительный переключатель вы-

сокого расхода

P. Дополнительный переключатель низ-

кого расхода

Q. Гидравлический переключатель бы-

строустанавливаемого комплекта*

R. Переключатель режима работы вен-

тилятора-отопителя**

S. Выключатель стеклоочистителя**
T. Переключатель маячка**
U. Ключ зажигания

* Опционально для PT-70
** Опционально для PT-70/80

УПРАВЛЕНИЕ
Привод и подъемный рычаг

17

Регулирование привода

Машины PT-70/80 оснащены сервоуправ-
ляемыми рукоятками управления. Рукоят-
ка регулирование привода (левая рукоят-
ка) используется для управления движе-
нием гусениц. На рисунке выше показана
связь между рукояткой управления и дви-
жением машины.

Примечание: Машина не будет двигаться,
пока рукоятка регулирования привода на-
ходится в нейтральном положении. Каж-
дая рукоятка имеет функцию обратного
хода, которая автоматически возвращает
ее в нейтральное положение, если ее от-
пустить.
Для остановки движущейся машины пол-
ностью отпустите левую рукоятку, после
чего машина остановится.

Управление подъемным рычагом

Рукоятка управления подъемным рычагом
(правая рукоятка) используется для регу-
лирования движения подъемного рычага и
рабочего органа (ковш). На рисунке выше
показана связь между рукояткой управле-
ния и движением подъемного рыча-
га/рабочего органа.

Машины PT-70/80 имеют функцию боково-
го отклонения, позволяющую подъемному
рычагу и рабочему органу (ковшу) огибать
контуры земли во время движения, ис-
пользуя только собственный вес в качест-
ве прижимающего усилия.

· Включение: сдвиньте рукоятку полно-

стью вперед (см. рисунок).

· Выключение: быстро потяните рукоят-

ку назад.

УПРАВЛЕНИЕ

Педаль газа/Электрооборудование

18

Управление педалью газа

Педаль газа регулирует количество оборо-
тов двигателя в минуту. При выполнении
действий, требующих аккуратных и точных
движений, работайте на низких оборотах.
Когда требуется большая скорость, мощ-
ность или расход, используйте высокие
обороты.

Машины PT-70/80 оснащены дроссельны-
ми механизмами с ножным управлением.

·  Для увеличения оборотов двигателя

медленно надавите вниз на переднюю
часть (носок) педали, пока не достигне-
те нужного количества оборотов.

·  Для снижения оборотов нажмите на зад-

нюю часть (пятка) педали.

Управление электрооборудованием

Большинство приборов погрузчиков с ре-
зиновыми гусеницами ASV управляются с
помощью гидравлической системы, однако
некоторые требуют также электрического
входа. Когда требуется электрический
вход, четыре кнопки на рукоятке регулиро-
вания привода (левая) могут быть осна-
щены функцией подачи электрического то-
ка на штепсель, расположенный в левой
верхней части подъемного рычага.

Примечание: Штепсель ASV может отли-
чаться по внешнему виду и обозначению
от штепселей других производителей. Для
обеспечения нормальной работы исполь-
зуйте только приборы, рекомендованные
ASV.