Suzuki Stingray WagonR (2017 year). Manual japanese - part 19

装備の取扱い/エアコン、ヒーター

5-25

5

■ ファン（風量）調節ダイヤル

フ ァ ン（風 量）調 節 ダイ ヤ ル を ま わ す
と、風量が調節できます。

■ エアコンスイッチ

エンジンをかけ、ファン（風量）調節ダ
イヤルを停止の位置から時計方向にまわ
し、エアコンスイッチを押します。除湿
された風が吹き出すとともに、スイッチ
内の表示灯が点灯します。
止めるときは、スイッチをもう一度押し
ます。

暖房しているときにエアコンスイッチを
入れると、除湿された温風が吹き出し
て、ここち良い暖房になります。

ダイヤル位置

風量

停止

弱←→強

長時間の停車や渋滞では、鉛バッテ
リー保護のため風量を弱くしてくださ
い。



装置保護のため、エアコンの冷却器
を通る空気の温度が0℃近くまで下が
ると、エアコンが切れます。このた
め、外気温が0℃近くまで下がってい
るときに外気導入にすると、エアコ
ンが作動しません。



エアコンスイッチを入れると、しば
らくの間白い霧が吹き出すことがあ
ります。これはしめった空気が急に
冷やされて発生するもので、異常で
はありません。

0

1 2 3 4

除湿暖房

5

装備の取扱い/エアコン、ヒーター

5-26

次の図は代表例です。お車のタイプにより異なります。

63R50400

※リヤデフォッガースイッチについては、5-32ページをお読みください。

(1) ファン（風量）調節ノブ

(5) OFFスイッチ

(2) 温度調節ノブ

(6) オートスイッチ

(3) 内外気切替えスイッチ

(7) デフロスタースイッチ

(4) エアコンスイッチ

(8) モード（吹出し口）切替えスイッチ

オートエアコン

タイプ別装備

(2)

(1)

ディスプレイ

(8)

(※)

(7)

(6)

(4)

(5)

(3)

装備の取扱い/エアコン、ヒーター

5-27

5

オートエアコンの使いかた

■ 通常の使いかた（自動で使う

とき）

オートスイッチ（6）を押して温度調節
ノブ（2）で希望の温度を設定すると、各
機能が自動制御されます。ただし、デフ
ロスター位置へは自動で切り替わりませ
ん。
→ 5-30ページ（オートスイッチ）

エンジンをかけ、オートスイッチ

（6）を押します。ディスプレイに次

のように表示（代表例）されます。

63R50410



冷房や除湿をしないときは、エア
コンスイッチ（4）を押してエア
コンを止めてください。エンジン
への負荷が軽減され、燃費の向上
につながります。ただし、エアコ
ンを止めると、室内温度を外気温
度以下にはできません。



フロントガラス、運転席・助手席
ドアガラスがくもったときは、デ
フロスタースイッチを押すか、
モード（吹出し口）切替えスイッ
チを押して 「デフロスター ／ 足
元」位置へ切り替えてください。
→ 5-29ページ

（モード切替えスイッチ）

→ 5-31ページ

（デフロスタースイッチ）

温度調節ノブ（2）を操作して希望
温度を設定します。設定温度はLO、
18℃∼32℃、HIの間で、0.5℃間隔
で設定できます。



25℃を基準に希望の温度を設定
してください。ただし、外気温に
よっては、希望の設定温度になら
ないことがあります。

作動を停止するときは、OFFスイッ
チ（5）を押します。

(9) 風量

(12)吹出し口

(10)AUTO表示

(13)設定温度

(11)A/C表示

1

(10) (11)

(13)

(12)

(9)

2

3

装備の取扱い/エアコン、ヒーター

5-28

5

■ 手動で使うとき

好みにあわせてスイッチを操作してくだ
さい。



AUTO 作動中でも、操作したスイッチ
の機能が優先され、操作したスイッチ
以外は自動制御されます。



すべての作動を AUTO にもどすとき
は、オートスイッチ（6）を押します。



止めるときは、OFFスイッチ（5）を押
します。

■ アイドリングストップ中

エンジン自動停止中は送風に切り替わ
り、エコクールで蓄えた冷気を車内に送
ります。
→ 4-75ページ（エコクール）



設定を切り替えることで、アイドリン
グストップ中の空調を変更できます。
→ 3-105ページ

（セッティングモード（Bタイプ））



エンジンを停止しても設定温度を記
憶しています。



AUTO作動中に、ファン（風量）調節
ノブ（1）、モード（吹出し口）切替え
スイッチ（8）のいずれかを操作する
と、操作したノブやスイッチの機能が
優先されてAUTO表示が消えます。た
だし、操作したノブやスイッチ以外は
自動制御となります。



AUTO作動中にデフロスタースイッチ

（7）を押すと、AUTO表示が消えて風

量が増加し、外気導入となってエアコ
ンが作動します。ただし外気温が低い
と、エアコンが作動しないこともあり
ます。



外気温が低くエンジンが冷えている
ときや、外気温が高いときは、冷風
や熱風が吹き出すのを防ぐため、し
ばらくの間、風が少量しか吹き出さ
ないことがあります。



エンジンスイッチが 

 のときに、

ディスプレイの AUTO 表示が点滅し
たときは、システムの異常が考えら
れます。スズキサービス工場で点検
を受けてください。

ON



走行を開始して間もないときや渋滞
中は、冷気が十分に蓄えられない場
合があります。また、外気温やエア
コンの設定状態によっては、効果に
差があります。



エンジン自動停止により、冷暖房性能
が十分でなくなった場合は、アイドリ
ングストップシステム OFF スイッチ
を押して、アイドリングストップシス
テムを停止状態にしてください。（エ
ンジンが自動再始動し、冷暖房性能が
復帰します。）
→ 4-74 ページ（アイドリングス

トップシステムOFFスイッチ）



エンジン自動停止中にフロントガラ
ス、運転席・助手席ドアガラスがく
もったときは、デフロスタースイッチ
を押してください。（デフロスタース
イッチを押すとエンジンが自動再始
動し、デフロスターが作動します。）
→ 4-66 ページ（アイドリングス

トップシステム）

→ 5-31ページ

（デフロスタースイッチ）

5

装備の取扱い/エアコン、ヒーター

5-29

各スイッチ、ダイヤルの使いかた

■ モード（吹出し口）切替えスイッチ

モード（吹出し口）切替えスイッチを押すごとに吹出し口が切り替わり、ディスプレイ
の表示も切り替わります。

※後席足元吹出し口（リヤヒーターダクト）はタイプ別装備です。

目

的

上半身に送風したいとき

上半身、足元に送風したいとき

表

示

吹

出

し

口

63R50420

63R50430

目

的

足元に送風したいとき

足元への送風と窓ガラスのくもりを
取りたいとき

表

示

吹

出

し

口

63R50440

63R50450

運転席や助手席のドアガラスがくもったときは、ドアガラスに風が直接当たるよう
にサイド吹出し口を調節すると、より早くくもりが取れます。

(※)

(※)

(※)

(※)

(※)

(※)

装備の取扱い/エアコン、ヒーター

5-30

5

■ 内外気切替えスイッチ

内外気切替えスイッチを押すごとに、内
気循環と外気導入が交互に切り替わりま
す。内気循環のときに、スイッチの上の
表示灯が点灯します。

■ オートスイッチ

オートスイッチを押すと、ディスプレイ
に AUTO A/C が表示され、次の機能が
自動制御されます。



吹出し風量の調節



吹出し口の切替え



内気循環／外気導入の切替え

手動で内気循環を選択しているときは、
オートスイッチを押しても内気循環はそ
のままで自動制御されません。内気循環
／外気導入の切替えを自動制御にもどす
には、次のようにします。

内外気切替えスイッチ（3）、また
はデフロスタースイッチ（7）を押
して外気導入に切り替えます。

オートスイッチを押します。

AUTO 作動中、吹出し口切替え表示が

のときに、頭寒足熱暖房になります。



足元に温かい風が吹き出し、上半身に
は比較的低い温度の風が吹き出しま
す。



エアコンを作動させると、さらに温度
差のある効果的な頭寒足熱暖房ができ
ます。

■ 温度調節ノブ

温度調節ノブを操作すると、LO、18 ℃
∼32℃、HIの間で設定温度を変更できま
す。設定温度はディスプレイに表示され
ます。



ノブを18℃から押し下げると、ディス
プレイに LO が表示され、最大冷房に
なります。また、ノブを32℃から押し
上げると、ディスプレイに HI が表示
され、最大暖房になります。

表示

状態

（外気導入）

外気を導入しています。



通常はこの位置でお使い
ください。

（内気循環）

外気をしゃ断しています。



トンネル内や渋滞時など
外 気 が 汚 れ て い る と き
や、早く冷暖房したいと
きにお使いください。



長時間、内気循環にするとガラスが
くもりやすくなります。



外気と内気の温度差により、外気導
入、内気循環のどちらかに固定され
る場合があります。必要に応じて、
内外気切替えスイッチを押して切り
替えてください。



エアコンシステムへの不快な臭いの
吸着・発生を抑えるために、長時間
駐車するときは「外気導入」にして
おくことをおすすめします。

¨๡ཌྷᴦ

¨ཟཌྷᴦ

LO または HI が表示されているとき
は、急に風量が最大となったり、急に
吹出し温度が変化したりする場合があ
りますが、異常ではありません。

内気循環／外気導入の自動制御

1

2

頭寒足熱暖房

装備の取扱い/エアコン、ヒーター

5-31

5

■ ファン（風量）調節ノブ

ファン（風量）調節ノブを操作すると、
風量が調節できます。風量はディスプレ
イに表示されます。



風量を大きくするときは上方向、風量
を小さくするときは下方向へ操作しま
す。



連続調節するときは、操作し続けます。



ファンを停止するときは、OFF スイッ
チ（5）を押します。

■ エアコンスイッチ

ファン作動中に使用できます。



エアコンスイッチを押すごとに、エア
コン（冷房・除湿機能）の作動と停止
が交互に切り替わり、ディスプレイの
表示も切り替わります。



エアコンの作動中はスイッチの上の表
示灯が点灯します。

暖房しているときにエアコンスイッチを
入れると、除湿された温風が吹き出し
て、ここち良い暖房になります。

■ デフロスタースイッチ

デフロスタースイッチを押すと、自動的
にエアコンが作動し、吹出し口が切り替
わります。同時にスイッチの上の表示灯
が点灯し、ディスプレイの表示も切り替
わります。
もう一度押すと、デフロスタースイッチ
を押す前の制御にもどります。（オート
制御の場合、吹出し口や内外気、風量の
状態が変わることがあります）



内気循環になっているときは、外気導
入に切り替わります。



風量が自動的に増加します。ファン（風
量）調節ノブを操作して、好みの風量
にも調節できます。



エアコンが必要ないときは、エアコン
スイッチを押して停止してください。



装置保護のため、エアコンの冷却器
を通る空気の温度が0℃近くまで下が
ると、エアコンが切れます。このた
め、外気温度が0℃近くまで下がって
いるとき外気導入にすると、エアコ
ンが作動しません。



エアコンスイッチを入れると、しば
らくの間白い霧が吹き出すことがあ
ります。これはしめった空気が急に
冷やされて発生するもので、異常で
はありません。

除湿暖房

目

的

窓ガラスのくもりを取りたいとき

表

示

吹

出

し

口

63R50460

装備の取扱い/エアコン、ヒーター

5-32

5

■ OFFスイッチ

OFF スイッチを押すと、ファンが停止し
てエアコンも止まります。

エンジン回転中、またはアイドリングス
トップシステムによるエンジンの自動停
止中に使用でき、バックドアガラスの内
側のくもりを取ります。
ドアミラーヒーター装備車では、同時に
ドアミラーも暖められ、ミラーについた
くもりを取ります。
→ 4-66ページ

（アイドリングストップシステム）

→ 3-28ページ

（ドアミラーヒータースイッチ）



スイッチを押すとバックドアガラスが
暖められて、スイッチ内、もしくはス
イッチの上の表示灯（1）が点灯します。
もう一度押すとスイッチが切れます。



約 15 分連続で使用すると、自動的に
スイッチが切れます。



使用中にエンジンスイッチを

ま

たは 

（OFF）にすると、エン

ジンを再始動しても自動的にスイッチ
は入りません。

63R50470



内気循環に切り替えると、くもりが
取れにくくなります。



設定温度を低くすると、窓ガラスの
外側に露がつくことがあります。



設定温度を高くすると、早くくもり
が取れます。



外気温が低いときは、エアコンが作
動しないこともあります。



スイッチの上の表示灯は吹出し口が
デフロスター位置にあると、ファン
やエアコンを停止させた状態でも点
灯します。



運 転 席 や 助 手 席 の ド ア ガ ラ ス が く
もったときは、ドアガラスに風が直接
当たるようにサイド吹出し口を調節
すると、より早くくもりが取れます。

リヤデフォッガースイッチ

ACC

LOCK

マニュアルエアコン装備車

ドアミラーヒーター

非装備車

ドアミラーヒーター

装備車

(1)

(1)

装備の取扱い/エアコン、ヒーター

5-33

5

63R50480

温度感知装置

オートエアコンは、日射センサー（1）、
室温センサー（2）、外気温センサーなど
によって周囲の状況を感知し、自動制御
しています。

63R50490

63R50500



鉛バッテリー保護のため、くもりが
取れたらすみやかにスイッチを切っ
て く だ さ い。ま た、雪 を 溶 か し た
り、雨水を乾燥させたりする目的で
使用しないでください。



バックドアガラスの室内側をふくと
きは、熱線や端子を傷つけないよう
に、水を含ませたやわらかい布で熱
線に沿ってふいてください。

エンジン停止中はスイッチが入りませ
ん。（アイドリングストップシステム
装備車のエンジンの自動停止中を除
く）

オートエアコン装備車

ドアミラーヒーター
非装備車

ドアミラーヒーター
装備車

(1)

(1)

日射センサーの上や周囲にものを置い
たり、ガラスクリーナーなどを吹きか
けたままにしたりしないでください。
また、室温センサーにシールなどを
貼って、ふさがないでください。セン
サー感度が低下し、正常に自動制御さ
れなくなります。

エアコンの上手な使いかた

オートエアコン装備車

インパネ運転席側

(1)

(2)

装備の取扱い/エアコン、ヒーター

5-34

5

エアコンガスを充填するときは

エアコンガスは、必ず冷媒 HFC134a
（R134a）を使用してください。



エアコンガスを充填するときは、スズ
キ販売店またはスズキ代理店にご相談
ください。



地球環境を守るため、エアコンガスを
大気中に放出しないでください。エア
コンの修理や廃車時の処理は、スズキ
販売店またはスズキ代理店にご相談く
ださい。



冷房性能が低下してきたと感じた場合
は、スズキサービス工場で点検を受け
てください。

長期間使用しないときは

月に 1 回程度はエアコンを作動させ、エ
アコン装置の各部にエアコンガスを循環
させてください。エアコンガスには各部
の潤滑に必要なオイルが含まれています
ので油ぎれを防ぐことにより性能を維持
します。

炎天下に駐車したときは

長時間、炎天下に駐車すると、室内が高
温になります。ドアや窓を開けて室内を
換気しながら、冷房をしてください。

エアフィルターを清掃、交換
するときは

エアコンを快適に使用するために、エア
フィルターを取り付けています。エア
フィルターは定期的に清掃、交換してく
ださい。

地域

清掃時期

の目安

交換時期

の目安

寒 冷地、粉じ
んの多い地域

5,000 kmご
と、または 6
か月ごと

車検ごと

上記以外の
地域

10,000 km
ごと、または
12か月ごと

車検ごと



エアフィルターを清掃または交換の
際は、車内部品を破損するおそれがあ
りますので、スズキ販売店またはスズ
キ代理店での清掃／交換（有料）をお
すすめします。



新しいエアフィルターはスズキ販売
店またはスズキ代理店でご購入くだ
さい。

装備の取扱い/オーディオ

5-35

5

■ エアフィルターの取り外し

グローブボックスの側面を矢印の方
向に押し込み、取り外します。

63R50510

ホルダー（1）を外し、エアフィル
ター（2）を取り出します。

63R50520

■ エアフィルターの取り付け

エアフィルターは、取り付け方向
マーク（1）の矢印を上向きにして
挿入します。

ホルダー右側のつめ（2）をケース
側にひっかけます。

63R50530

1

2

(1)

(2)

(2)

アンテナで受信できるラジオやテレビ
（タイプ別装備）の電波は使用環境に
より変わるため、ビルの谷間などでは
良好な受信状態を保てないことがあり
ます。

1

2

(1)

(2)

オーディオ

アンテナ

装備の取扱い/オーディオ

5-36

5

ルーフアンテナ

車両後部の運転席側にあります。

■ アンテナの調節

アンテナの位置は 3 段階（①、②、③）
に調節できます。



調節は手でアンテナを動かして行ない
ます。



ラジオを聴くときは、アンテナを②の
位置に固定してください。
アンテナが①または③の位置に倒れて
いると、ラジオの受信が正常にできな
いことがあります。

50M0162

■ アンテナの脱着



取り外すときはアンテナ（1）を反時
計方向にまわします。



再び取り付けるときは手でアンテナを
ベース部（2）にねじ込み、しっかり
と取り付けてください。

50M0160

車庫の天井などにアンテナが当たると
きは、手でアンテナを①または③の位
置に倒してください。

Ұ

次のようなときには、アンテナを取り
外してください。アンテナを損傷する
おそれがあります。



自動洗車機にかけるとき



ボディカバーをかけるとき



降雪時に長時間駐車するとき

(2)

(1)

፻ɑɞ

፿ɓ

装備の取扱い/オーディオ

5-37

5

ガラスアンテナ

リヤクォーターガラス上部に内蔵されて
います。

安全運転のさまたげにならな
い音量でお聞きください



音楽などを聞いているときに、車内ま
たは車の近くで携帯電話を使用する
と、スピーカーからノイズ（雑音）が
聞こえることがあります。これは故障
ではありません。



ナビゲーションまたはオーディオが不
法電波の影響を受けると、正常に作動
しないことがあります。



ナビゲーションまたはオーディオの機
能については、次の参照先または付属
の取扱説明書をお読みください。
→ 5-37ページ（CDプレーヤー）

CDの演奏について



車内が極度に冷えた状態で、ヒーター
を入れてすぐに本機を使用すると、
CD や本機内部の光学部品がくもって
正常に再生できない場合があります。
CD がくもっているときは、やわらか
い布でふいてください。光学部品がく
もったときは、電源を入れた状態で 1
時間ほど放置すると自然にくもりがと
れ、正常な状態にもどります。



悪路などで車体が激しく振動すると、
CDが音飛びを起こすことがあります。



アンテナ線部に次のようなものを貼
り付けないでください。受信感度が
低下したり、ノイズ（雑音）が入る
おそれがあります。
・金属が含まれるウインドーフィルム
・そのほかの金属物（スズキ純正用

品を除く）



リヤクォーターガラスの室内側をふ
くときは、アンテナ線を傷つけない
ように、水を含ませたやわらかい布
でアンテナ線に沿ってふいてくださ
い。

タイプ別装備

オーディオ機能について

走行中はナビゲーションまたはオー
ディオを操作しないでください。操作
に気を取られて、思わぬ事故を起こす
おそれがあります。

エンジンを停止したまま長時間ナビ
ゲーションまたはオーディオを使う
と、鉛バッテリーあがりの原因となり
ます。

CDプレーヤー

タイプ別装備

装備の取扱い/オーディオ

5-38

5

CDについて

下記マークのついた CD をご使用くださ
い。ハート形や八角形など、特殊形状の
CDは使用しないでください。

72M00518



CD-R/CD-RW は、音楽用 CD-R/CD-
RW だけを使用してください。また、
録音状態によっては再生できない場合
があります。



各種コピーコントロールCDは、CD規
格に合致しない特殊ディスクであり、
再生できない場合があります。CD の
発売元にお問い合わせください。



新しいディスクは、ディスクの周囲に

「バリ」が残っていることがあります。

このようなディスクを使用すると、再
生できなかったり音飛びの原因となっ
たりします。ディスクにバリがあると
きは、ボールペンなどでバリを取り除
いてからお使いください。

80J1168

■ CDは次のような場所には保管

しない



直射日光の当たる場所



湿気やほこりの多い場所



暖房の熱が直接当たる場所

■ お手入れ

汚れたときは、内側から外側へ向かって
やわらかい布でよくふいてください。

(1) バリ

(2) ボールペン

(2)

(1)



CD-R/CD-RW は、通常の音楽 CD
に比べて高温多湿の環境に弱く、車
内に長時間放置すると再生できない
場合があります。



記録面に、傷、指紋、ほこり、汚れ
などをつけないでください。



レーベル面（印刷面）や記録面にシー
ル、シート、テープなどを貼らないで
ください。



テープやレンタルCDのラベルなどの
糊がはみ出したり、はがしたあとが
あったりするCDは使用しないでくだ
さい。そのままCDプレーヤーに入れ
ると、CDが取り出せなくなったり、
故障の原因となったりします。



8 cmシングルCDは再生できません。
アダプターを付けた状態でも本機に
挿入しないでください。

レコードクリーナー液やアルコールな
どでふかないでください。

装備の取扱い/オーディオ

5-39

5

基本操作

※イラストは代表例です。お車のタイプにより、このイラストと異なることがあります。

63R50540

■ 電源を入れる

エンジンスイッチが 

  または 

のときに、電源ボタン（1）を押します。

63R50550



電源を入れると、前回の操作終了時の
モードがディスプレイに表示されま
す。



もう一度押すと、電源が切れます。

(1) 電源ボタン

(2) 音量調節ボタン

(3) アップボタン

(4) ダウンボタン

(1)

(2)

(3)

(4)

ACC

ON

(1)

エンジンスイッチが 

  または

  のときは、オーディオの電源が

切れていても時計は表示されます。

ACC

ON

装備の取扱い/オーディオ

5-40

5

■ 音量を調節する

音量調節ボタン（2）を押します。

63R50560



上側のボタンを押すと大きくなり、下
側のボタンを押すと小さくなります。



長押しすると、連続で調節できます。

■ 時計をあわせる

初回電源投入時、時計は 12：00 が点
滅表示します。

時計表示が点滅するまで、電源ボタ
ン（1）を長押しします。

次の操作をして、時計をあわせます。



時をあわせるときは、アップボタ
ン（3）を押します。押すごとに
時が進み、12まで進むと1にもど
ります。



分をあわせるときは、ダウンボタ
ン（4）を押します。押すごとに
分が進み、59 まで進むと 00 にも
どります。



ボタンを長押しすると、早送りさ
れます。

 

63R50570

アップ／ダウンボタン以外のいずれ
かのボタンを押すと、時計あわせを
終了します。



車外の音が聞こえる音量で使用して
ください。



電源を切るときは、音量を小さくし
てください。電源を入れたときに突
然大きな音が出ると、聴力障害など
の原因となります。

音量は0∼40の範囲で調節できます。

(2)

1

2

(3)

(4)

3