Suzuki MRwagon (2012 year). Manual japanese - part 14

装備の取扱い/オーディオ

5-53

5

本機は、システム保護のため、各種の自己診断機能を備えています。次のようなエラー
が表示されたときは、それぞれの対処方法にしたがってください。

エラー表示について

エラー表示

原　因

対処方法

C
D

イジェクトキーを押
してください。

CD デッキ内の CD が引っか
かっている。

イジェクトを何回か行なっ
てください。

ディスクが入ってい
ません。

音楽 CD が挿入されていな
い。

音楽 CD を挿入してくださ
い。

ディスクをチェック
してください。

CD デッキ内の CD に傷やソ
リなどがある。

傷やソリのない CD と交換し
てください。

CD デッキ内の CD を裏返し
に入れ、演奏できない。

CD をイジェクトし、正しく
入れ直してください。

C
D

/

U

S
B

再生できないファイ
ルです。

著作権保護により再生が禁
止されているファイルまた
は再生規格外のファイルを
再生しようとした。

著作権保護により再生が禁
止されているファイルは再
生できません。正しくエン
コードされた MP3/WMA/
AAC ファイルをご使用くだ
さい。

U

S
B

/

i

P
o
d

USBがありません。 USB 機器または iPod が接続

されていない。

USB 機器または iPod を接続
してください。

音楽ファイルがあり
ません。

USB 機器または iPod 内に再
生可能なファイルがない。

USB 機器または iPod に曲を
入れてください。

USB をチェックして
ください。

再生できない USB 機器また
はセキュリティ機能付きの
U S B 機器が接続されてい
る。

再生可能な USB 機器を接続
してください。

再生できない iPod が接続さ
れている。

再生可能な iPod を接続して
ください。

規定以上の電流を消費する
機器が接続されている。

次の順序で対処してくださ
い。
1)接続した機器を取り外し

ます。

2)エンジンスイッチを一度 

（OFF）にしま

す。

3)接続可能な機器を接続し

ます。

4)エンジンスイッチを 

 

にします。

LOCK

ON

000- 取扱説明書 .book  53 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/オーディオ

5-54

5

※上記の対処方法にしたがってもエラーが解消されない場合は、本機の電源を切り、ス

ズキ販売店またはスズキ代理店にご相談ください。

そ
の
他

走行中は操作できま
せん。

走行中は操作できない仕様
です。

車を停車させた状態で操作
してください。

走行中は音声のみお
楽しみください。

走行中は、ＶＴＲ 映像は表
示できない仕様です。

車を停車させた状態でご覧
ください。

エラー表示

原　因

対処方法

000- 取扱説明書 .book  54 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/オーディオ

5-55

5

エンジンスイッチが 

 または 

のときに、手元でタッチパネルオーディ
オ（タイプ別装備）の操作ができます。

•

オーディオ本体による操作について
は、5 - 1 5 ページの「タッチパネル
オーディオの取扱いについて

」をお読

みください。

82K341

（1）音量調節スイッチ

音量が調節できます。

•

大きくするときは＋側を押します

•

小さくするときは－側を押します

•

連続調節するときは長押しします

（2）ミュートスイッチ

ミュートスイッチを押すと、ラジオを消
音できたり、CD の演奏を停止できたり
します。

•

もう一度押すと、消音が解除された
り、演奏が再開されたりします。

（3）モードスイッチ

モードスイッチを押すたびに、次のよう
にモードが切り替わります。

（4）選局（選曲）スイッチ

次の表のようにオーディオの操作ができ
ます。

※プリセットメモリー（放送局のメモ

リー）については、5-33 ページをお
読みください。

•

受信電波が弱いところでは、自動選局
ができないことがあります。自動選局
を取り消したいときは、選局スイッチ
をもう一度押してください。

(1) 音量調節スイッチ
(2) ミュートスイッチ
(3) モードスイッチ
(4) 選局（選曲）スイッチ

ステアリング

オーディオスイッチ

限定車特別装備

ACC

ON

(1)

(2)

(4)

(3)

•

AUX 機器（市販品）を接続していな
いときは、AUX モードは選択されま
せん。

•

オーディオの電源が切れているとき
にモードスイッチを押すと、電源が
入ります。

使用
モード

スイッチの
短押し

スイッチの
長押し

FM/AM

プリセット
選局（P.CH）※

自動選局

（SEEK）

CD

トラック（曲）
選択

－

Áͱ      ÁͲ      Æͱ

                          ÆͲ

ÁÕØ      ÕÓ        ÃÄ

000- 取扱説明書 .book  55 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/オーディオ

5-56

5

エンジンスイッチが 

 のときに、セ

レクトレバーを 

 に入れると、自動的

に車両後方の映像がタッチパネルオー
ディオのバックモニター画面に映し出さ
れます。

•

バックアイカメラは運転者の注意義務
を軽減するものではありません。運転
の補助としてご使用ください。

•

画面上に表示される台形状の距離・車
幅ガイドラインは目安であり、実際の
距離間隔・車幅間隔とは異なる場合が
あります。

•

次のページもあわせてお読みくださ
い。
→　5-29ページ

（バックアイカメラの画質を調整
する）

→　5-30ページ

（バックアイカメラのガイドライ
ン表示/非表示を切り替える）

バックアイカメラの位置

バックドアハンドルの横にあります。

50M0087

•

ワックスをかけるときは、カメラに付
着しないよう気をつけてください。
→　5-59 ページ（バックアイカメラ

の映像の映りが悪い）

画面に映し出す範囲には限界がありま
す。後方および周囲の安全は、直接目
視やミラーで確認しながら、ゆっくり
と運転してください。画面だけを見て
後退すると、思わぬ事故につながるお
それがあります。

エンジン停止中に、長時間使用しない
でください。バッテリーあがりの原因
となります。

バックアイカメラ

タイプ別装備

ON

R

(1) バックアイカメラ

•

高圧洗浄機を使うときは、カメラ周
辺 部 に ノ ズ ル を 向 け な い で く だ さ
い。カメラに水が入るなどして、火
災や故障、結露などの原因となりま
す。

•

カメラは精密機械ですので、強い衝
撃をあたえないでください。また、
カメラに付着して固まった泥や凍り
付いた雪などは、棒などで突くなど
して落とさないでください。破損し
て火災や故障の原因となります。

(1)

000- 取扱説明書 .book  56 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/オーディオ

5-57

5

バックアイカメラの使いかた

エンジンスイッチを 

  にしま

す。
→　4-8ページ

（エンジンのかけかた）

セレクトレバーを 

 に入れます。

•

自動的に車両後方の映像が画面
に映し出されます。

•

セレクトレバーを 

 以外にする

と、もとの表示画面にもどりま
す。

→　4-15ページ

（セレクトレバーの操作）

82K331

画面に映る範囲

•

車両の後方が、バックドア後端から映
ります。ただし、バンパー付近やバン
パー下にあるものは映りません。

•

カメラより上の部分は映し出されませ
ん。標識などの背が高く上部が張り出
している障害物は、画面上では上部ま
で確認できません。

•

バックアイカメラの映像の距離感覚
は、実際の距離とは異なります。

•

バックアイカメラの映像は、ルームミ
ラーやドアミラーで見る場合と同じよ
うに、左右が反転して映し出されま
す。

•

カメラをふくときは、アルコール、
ベンジン、シンナーなどを使用しな
いでください。変色などの原因とな
ります。

•

カメラのレンズは傷がつきにくいよ
うハードコート仕様になっています
が、傷つきには十分気をつけてくだ
さい。洗車ブラシなどは使用しない
でください。バックアイカメラの映
像が見づらくなる場合があります。

1

ON

2

R

R

•

バックアイカメラの映像は、どの画
面表示よりも優先して映し出されま
す。ただし、システム起動中は映し
出されません。

•

オーディオの電源が切れている状態で
も、バックアイカメラは作動します。

000- 取扱説明書 .book  57 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/オーディオ

5-58

5

■ バックアイカメラの視野範囲

イメージ

82K332

82K333

距離ガイドラインの誤差

距離ガイドラインは、平らな場所で車両
に積載がない状態での距離を示していま
す。路面状態や積載状況などにより、実
際の距離と異なる場合があります。

■ 後方に上り坂がある場合

実際の距離より手前に、距離ガイドライ
ンが表示されます。

82K389

(1) 視野範囲イメージ

•

バックアイカメラの映像は、実際の
色 味 と は 多 少 異 な る こ と が あ り ま
す。

•

次のような場合は、バックアイカメ
ラの映像が見づらくなることがあり
ますが、故障ではありません。
・夜間や雨の日、および暗い場所
・炎天下や寒冷時にカメラ付近が熱

いときや冷たいとき、または雨天
などで湿度が高いとき（カメラレ
ンズがくもる場合があります）

・直 接 カ メ ラ に 強 い 光 が 入 る と き

（映像に白い縦線などが入る場合
があります）

(1)

(1)

・蛍光灯などの照明の下（映像にち

らつきが出る場合があります）

・外気温が低いとき（画面が暗くな

る場合があります）

・カ メ ラ の レ ン ズ が 汚 れ て い る と

き、または水滴がついているとき

→　5-59 ページ（バックアイカメ

ラの映像の映りが悪い）

(1) 距離ガイドライン（約0.5m）の示す

地点

(2) 距離ガイドライン（約2.0m）の示す

地点

(1)

(2)

約0.5 m

約2.0 m

000- 取扱説明書 .book  58 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/その他の装備

5-59

5

■ 後方に下り坂がある場合

実際の距離より後ろに、距離ガイドライ
ンが表示されます。

82K390

故障かなと思ったら

■ バックアイカメラの映像が映

らない

•

エンジンスイッチは 

  になってい

ますか？

•

セレクトレバーは 

  に入っています

か？

■ バックアイカメラの映像の映

りが悪い

•

カメラのレンズに、水滴、雪、泥など
の汚れが付着したときは水洗いし、柔
らかい布でふき取ってください。汚れ
がひどいときや、レンズにワックスな
どが付着したときは、中性洗剤を使っ
てください。

•

太陽の強い反射光や後続車のヘッドラ
イトの光が直接カメラにあたっていま
せんか？

2-18 ページ

の「給油するときは」もあ

わせてお読みください。

フューエルリッド

助手席側の車両後方にあります。

•

開けるときは、運転席足元のフューエ
ルリッドオープナー（1）を引き上げ
ます。

•

閉めるときは、フューエルリッドを手
で押し付けます。

64L50100

(1) 距離ガイドライン（約0.5m）の示す

地点

(2) 距離ガイドライン（約2.0m）の示す

地点

約0.5 m

約2.0 m

(1)

(2)

ON

R

必ず次のことをお守りください。

•

エンジンを止めてください。

•

給油中はドアや窓を閉めてくださ
い。

•

ガソリンは引火性が高いため、タバ
コなどの火気は厳禁です。

その他の装備

燃料給油口

(1)

000- 取扱説明書 .book  59 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/その他の装備

5-60

5

フューエルキャップ

•

開けるときは、ゆっくり反時計方向に
まわします。

•

閉めるときは時計方向にまわし、カ
チッという音が 2 回以上するまで締め
ます。

50M0088

キャップホルダー

フューエルリッド（3）の裏側にありま
す。

•

給油中は外したキャップが車体にあた
らないように、ひもの部分をかけてく
ださい。

50M0089

(2) フューエルキャップ
(3) フューエルリッド

•

フューエルキャップはゆっくりとゆ
るめ、空気の抜ける音が止まったら
キャップを開けます。急に開けると
燃料タンク内の圧力が急激に抜け、
燃料が吹き出すおそれがあります。

•

燃料をこぼさないようにしてくださ
い。こぼれた場合は、ただちに柔ら
かい布などでふき取ってください。
火災など思わぬ事故につながるおそ
れがあります。また、そのまま放置
すると、塗装のしみ、変色、ひび割
れの原因となります。

•

給 油 後 は、フ ュ ー エ ル キ ャ ッ プ を
しっかりと閉めてください。キャッ
プが確実に閉まっていないと、燃料
が漏れたり、火災が発生したりする
おそれがあります。

(2)

ᩐ

ᩒ

(3)

•

指定のスズキ純正フューエルキャッ
プ以外は使用しないでください。燃
料漏れのおそれがあります。

(4) キャップホルダー

(3)

(4)

000- 取扱説明書 .book  60 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/その他の装備

5-61

5

開けかた

運転席足元のボンネットオープナー
を引くと、ボンネットの先端が少し
浮き上がります。

50M0090

浮き上がったボンネットのすき間に
手を入れ、ロックレバーを左側へ押
し付けながら、ボンネットを持ち上
げます。

50M0209

ボンネットを固定します。

•

ボンネット側にあるステー（1）

をホルダー（2）から外し、車体
側 の 固 定 穴（3）に 差 し 込 み ま
す。

50M0210

•

お子さまにはボンネットを開閉させ
ないでください。ボンネットは重い
ため、けがのおそれがあります。ま
た、エンジンルーム内は高温になる
ため、やけどのおそれがあります。

•

ボンネットを開けているときは、お
子さまを近づけないでください。

•

点検や清掃に使用した工具や布など
は、エンジンルーム内に置き忘れな
いでください。故障の原因となった
り、エンジンルーム内は高温になる
ため車両火災につながったりするお
それがあります。

ボンネット

1

2

エンジン回転中や停止直後は、ロック
レバーが熱くなっていることがありま
す。やけどのおそれがありますので、
ロックレバーを操作する前に確認して
ください。

ワイパーアームを起こした状態で、ボ
ンネットを開けないでください。ワイ
パーアームやボンネットが傷つくおそ
れがあります。

3

(1)

(2)

(3)

000- 取扱説明書 .book  61 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/その他の装備

5-62

5

閉めかた

ボンネットを片手でささえながら、
ステーを外して、もとのホルダーに
固定します。

ボンネットを閉めます。

•

ボンネットを 20cm ぐらいの高さ

までゆっくりと下げて、手を離し
ます。

50M0211

日差しがまぶしいときに使用します。横
からの日差しがまぶしいときは、フック
から外して横にまわします。

80J1222

•

エ ン ジ ン 回 転 中 や 停 止 直 後 は、ス
テーが熱くなっていることがありま
す。や け ど の お そ れ が あ り ま す の
で、ステーを持つ前に確認してくだ
さい。

•

ステーは固定穴に確実に差し込んで
ください。ステーが外れると、ボン
ネットに身体がはさまれることがあ
ります。

•

ボ ン ネ ッ ト が 風 に あ お ら れ て、ス
テーが外れることがあります。とく
に風の強い日は注意してください。

ステーをホルダーから外すときは、ス
テーが曲がらないように、ステーの先
端から 7cm 以内のところを持ってく
ださい。

1

2

•

ボンネットを閉めるときは、手など
をはさまないように気をつけてくだ
さい。また、強く押さえると、ボン
ネットがへこむおそれがあります。

•

ボンネットが完全に閉まっているか
確認してください。完全に閉まって
いないと、走行中に開くおそれがあ
ります。

(1) フック
(2) ミラーカバー
(3) チケットホルダー

サンバイザー

(1)

(2)

(3)

000- 取扱説明書 .book  62 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/その他の装備

5-63

5

チケットホルダー

サンバイザーの裏側（ミラーカバーの外
側）にあります。有料道路の通行券など
がはさめます。

バニティーミラー

ミラーカバーを開けた場所にあります。

70K178

■ 照明付きバニティーミラー

照明（5）は、ミラーカバーを開けてい
る間、点灯します。

70K095

炎天下で駐車するときは、チケットホ
ルダーなどにプラスチック素材のカー
ドを放置しないでください。車内が高
温になるため、カードの変形やひび割
れを起こすおそれがあります。
→　2-17 ページ（ライターやメガネ

などを放置しない）

(4) バニティーミラー

助手席側はタイプ別装備

助手席側はタイプ別装備

(4)

•

走行中はバニティーミラーを使用し
ないでください。前方不注意で思わ
ぬ 事 故 に つ な が る お そ れ が あ り ま
す。

•

バ ニ テ ィ ー ミ ラ ー を 使 用 す る と き
は、SRS エアバッグの収納場所に近
づいたり、寄りかかったりしないで
ください。SRS エアバッグが作動し
たとき、強い衝撃を受けるおそれが
あります。

(4) バニティーミラー

エンジン停止中に、ミラーカバーを開
けたまま放置しないでください。照明
が点灯したままとなり、バッテリーあ
がりの原因となります。

タイプ別装備

(4)

(5)

000- 取扱説明書 .book  63 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/その他の装備

5-64

5

80J274

82K159

キーレスプッシュスタート

システム非装備車

■ ON

ドアの開閉に関係なく点灯します。

■ DOOR

いずれかのドアを開けると点灯します。

•

すべてのドアを閉めると約 15 秒間点
灯し、徐々に減光しながら消灯しま
す。

•

すべてのドアを閉めているときでも、
キーを抜くと約 10 秒間点灯し、徐々
に減光しながら消灯します。

また、点灯中であっても次のような操作
をすると、徐々に減光しながら消灯しま
す。

•

エンジンスイッチにキーを差し込む

(1) DOOR位置

エンジン停止中に長時間点灯させない
でください。バッテリーあがりの原因
となります。

室内灯

前席室内灯

荷室室内灯

(1)

•

バッテリー保護のため、次の条件を
すべてみたすと、室内灯が自動的に
消灯します。（バッテリーセーバー
機能）
・エ ン ジ ン ス イ ッ チ が  

（OFF）の位置で、キーレスプッ
シュスタートシステム非装備車は
キーを差していない

・室内灯スイッチがDOOR位置
・点灯したまま15分が経過

•

室内灯スイッチが DOOR 位置のとき
に、キーレスエントリーまたはキー
レスプッシュスタートシステム装備
車のリクエストスイッチを作動させ
ると、室内灯が点灯または点滅しま
す。
→　3-10ページ

（アンサーバック機能）

LOCK

000- 取扱説明書 .book  64 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/その他の装備

5-65

5

•

キーまたは運転席ドアのロックレバー
による施錠

•

キーレスエントリーによる施錠

■ OFF

ドアの開閉に関係なく消灯します。

キーレスプッシュスタート
システム装備車

■ ON

ドアの開閉に関係なく点灯します。

■ DOOR

いずれかのドアを開けると点灯します。

•

すべてのドアを閉めると約 15 秒間点
灯し、徐々に減光しながら消灯しま
す。

また、点灯中であっても次のような操作
をすると、徐々に減光しながら消灯しま
す。

•

エンジンスイッチを 

  または

 の位置にする

•

リクエストスイッチまたはキーレスエ
ントリーによる施錠

•

キーまたは運転席ドアのロックレバー
による施錠

■ OFF

ドアの開閉に関係なく消灯します。

エンジンスイッチが 

 または 

のときに、電気製品の電源（規定容量
12V 120W以下）として使用できます。

•

使用するときは、ふた（1）を開けま
す。

50M0094

ACC

ON

(1) ふた

•

使わないときは、ふたを閉めてくだ
さい。ソケット内に異物が入ると、
故障やショートの原因となります。

•

事故防止のため、スズキ純正用品以
外の電気製品を使用しないでくださ
い。

•

規定容量を超える電気製品を使用す
ると、ヒューズが切れることがあり
ます。

•

エ ン ジ ン 停 止 中 に 長 時 間 使 用 す る
と、バッテリーあがりの原因となり
ます。また、エンジンがかかってい
てもアイドリング状態で長時間使用
すると、バッテリーがあがることが
あります。

アクセサリーソケット

ACC

ON

(1)

000- 取扱説明書 .book  65 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/その他の装備

5-66

5

カバー（1 ）を開けると、U S B 機器、
iPodが接続できます。

•

オーディオ本体で、再生・操作ができ
ます。
→　5-40ページ（USB機器、iPodを

操作する）

50M0130

前席

手前に倒して使用します。

50M2024

•

使用後は、持ち上げて収納します。

82K379

USBソケット

タイプ別装備

(1)

シートベルトは、アームレストの下を
とおしてください。アームレストにベ
ルトがかかっていると、シートベルト
が本来の効果を発揮できません。

アームレスト（ひじ掛け）

000- 取扱説明書 .book  66 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/その他の装備

5-67

5

助手席

助手席クッションの下に小物入れボック
スがあります。この小物入れボックス
は、車外に持ち出すことができます。

■ 取り出しかた

クッション後部のバンドを引き上げ
て、固定を外します。

•

バンドが引き上げにくいときは、

背もたれを後方へ倒します。

50M2025

クッションを車の前方向へ起こし、
とっ手を持ってボックスを取り出し
ます。

70K106

■ もとにもどすときは

下図の斜線部分よりも上に物が入っ
ていないことを確認します。

70K196

アームレストに腰をかけたり、荷物を
のせたりしないでください。アームレ
ストが破損するおそれがあります。

シートアンダーボックス

1

起こしたクッションに、力を加えない
でください。クッション取付部が損傷
するおそれがあります。

上図の斜線部分よりも上に物を入れな
いでください。クッションやボック
ス、中の物が破損するおそれがありま
す。

2

1

000- 取扱説明書 .book  67 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

装備の取扱い/その他の装備

5-68

5

ボックスの両端がシートのパイプに
はまるように、ボックスをはめ込み
ます。

70K108

クッションを車の後ろ方向へ倒しま
す。クッションは、もとの位置まで
もどると固定されます。

手回り品や小物などの収納にご使用くだ
さい。

助手席

開けるときは、ふた（1）の下側を押し
ます。

50M2038

•

物を出し入れするとき以外は、ふたを
閉めてください。

2

3

ふたを開けたまま走行しないでくださ
い。ブレーキや加速、衝突のときなど
に、中の物が飛び出すおそれがありま
す。

炎天下で駐車するときは、ボックス内
に CD ケースなどのプラスチック製品
を放置しないでください。車内が高温
になるため、CD ケースなどの変形や
ひび割れを起こすおそれがあります。
→　2-17 ページ（ライターやメガネ

などを放置しない）

リッド付インパネボックス

(1)

000- 取扱説明書 .book  68 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分