|
|
|
содержание .. 37 38 39 40 ..
6–4
ÑÈÑÒÅÌÀ ÒÓÐÁÎÍÀÄÓÂÀ
Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ïðàâèëüíóþ
ïðàêòèêó îáñëóæèâàíèÿ, îñîáåííî
îòíîñèòåëüíî ôèëüòðàöèè âîçäóõà è
êà÷åñòâà è ôèëüòðàöèè ìàñëà.
Ýòè àñïåêòû î÷åíü âàæíû èç-çà ñêîðîñòè
ðàáîòû òóðáîíàãíåòàòåëÿ.
Ïðàâèëüíàÿ òåõíèêà ýêñïëóàòàöèè è
ïðîôèëàêòèêà óâåëè÷èâàþò ñðîê ñëóæáû
òóðáîíàãíåòàòåëÿ è óëó÷øàþò åãî ðàáîòó.
Çàãðÿçíåííûé âîçäóøíûé ôèëüòð ìîæåò
ñåðüåçíî ïîâðåäèòü òóðáîíàãíåòàòåëü,
ïîýòîìó ÷àùå ïðîâåðÿéòå âîçäóøíûé
ôèëüòð è ñîáëþäàéòå ñðîêè çàìåíû.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Íàèáîëåå
ðàñïðîñòðàíåííûìè
Íàèáîëåå
ðàñïðîñòðàíåííûìè
Íàèáîëåå
ðàñïðîñòðàíåííûìè
Íàèáîëåå
ðàñïðîñòðàíåííûìè
Íàèáîëåå
ðàñïðîñòðàíåííûìè
äåôåêòàìè òóðáîíàãíåòàòåëÿ ÿâëÿ-
äåôåêòàìè òóðáîíàãíåòàòåëÿ ÿâëÿ-
äåôåêòàìè òóðáîíàãíåòàòåëÿ ÿâëÿ-
äåôåêòàìè òóðáîíàãíåòàòåëÿ ÿâëÿ-
äåôåêòàìè òóðáîíàãíåòàòåëÿ ÿâëÿ-
þòñÿ ïîâðåæäåíèÿ ëîïàòîê òóðá-
þòñÿ ïîâðåæäåíèÿ ëîïàòîê òóðá-
þòñÿ ïîâðåæäåíèÿ ëîïàòîê òóðá-
þòñÿ ïîâðåæäåíèÿ ëîïàòîê òóðá-
þòñÿ ïîâðåæäåíèÿ ëîïàòîê òóðá-
èíû è çàåäàíèå ïîäøèïíèêîâ èç-çà
èíû è çàåäàíèå ïîäøèïíèêîâ èç-çà
èíû è çàåäàíèå ïîäøèïíèêîâ èç-çà
èíû è çàåäàíèå ïîäøèïíèêîâ èç-çà
èíû è çàåäàíèå ïîäøèïíèêîâ èç-çà
íåäîñòàòêà ìàñëà, çàãðÿçíåííîãî
íåäîñòàòêà ìàñëà, çàãðÿçíåííîãî
íåäîñòàòêà ìàñëà, çàãðÿçíåííîãî
íåäîñòàòêà ìàñëà, çàãðÿçíåííîãî
íåäîñòàòêà ìàñëà, çàãðÿçíåííîãî
ìîòîðíîãî ìàñëà èëè èíîðîäíûõ
ìîòîðíîãî ìàñëà èëè èíîðîäíûõ
ìîòîðíîãî ìàñëà èëè èíîðîäíûõ
ìîòîðíîãî ìàñëà èëè èíîðîäíûõ
ìîòîðíîãî ìàñëà èëè èíîðîäíûõ
ìàòåðèàëîâ.
ìàòåðèàëîâ.
ìàòåðèàëîâ.
ìàòåðèàëîâ.
ìàòåðèàëîâ.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
•
Òóðáîíàãíåòàòåëþ ìîæåò ïîíàäî
Òóðáîíàãíåòàòåëþ ìîæåò ïîíàäî
Òóðáîíàãíåòàòåëþ ìîæåò ïîíàäî
Òóðáîíàãíåòàòåëþ ìîæåò ïîíàäî
Òóðáîíàãíåòàòåëþ ìîæåò ïîíàäî
-
áèòüñÿ ïðåäâàðèòåëüíîå ñìàçûâ-
áèòüñÿ ïðåäâàðèòåëüíîå ñìàçûâ-
áèòüñÿ ïðåäâàðèòåëüíîå ñìàçûâ-
áèòüñÿ ïðåäâàðèòåëüíîå ñìàçûâ-
áèòüñÿ ïðåäâàðèòåëüíîå ñìàçûâ-
àíèå ïîñëå çàìåíû ìàñëà èëè
àíèå ïîñëå çàìåíû ìàñëà èëè
àíèå ïîñëå çàìåíû ìàñëà èëè
àíèå ïîñëå çàìåíû ìàñëà èëè
àíèå ïîñëå çàìåíû ìàñëà èëè
äðóãèõ îïåðàöèé, âêëþ÷àþùèõ ñëèâ
äðóãèõ îïåðàöèé, âêëþ÷àþùèõ ñëèâ
äðóãèõ îïåðàöèé, âêëþ÷àþùèõ ñëèâ
äðóãèõ îïåðàöèé, âêëþ÷àþùèõ ñëèâ
äðóãèõ îïåðàöèé, âêëþ÷àþùèõ ñëèâ
ìàñëà. Ïðîêðóòèòå
äâèãàòåëü çà
ìàñëà. Ïðîêðóòèòå
äâèãàòåëü çà
ìàñëà. Ïðîêðóòèòå
äâèãàòåëü çà
ìàñëà. Ïðîêðóòèòå
äâèãàòåëü çà
ìàñëà. Ïðîêðóòèòå
äâèãàòåëü çà
íåñêîëüêî ìèíóò äî çàïóñêà,
íåñêîëüêî ìèíóò äî çàïóñêà,
íåñêîëüêî ìèíóò äî çàïóñêà,
íåñêîëüêî ìèíóò äî çàïóñêà,
íåñêîëüêî ìèíóò äî çàïóñêà,
çàòåì çàïóñòèòå äâèãàòåëü è
çàòåì çàïóñòèòå äâèãàòåëü è
çàòåì çàïóñòèòå äâèãàòåëü è
çàòåì çàïóñòèòå äâèãàòåëü è
çàòåì çàïóñòèòå äâèãàòåëü è
äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íà õîëîñòûõ
äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íà õîëîñòûõ
äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íà õîëîñòûõ
äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íà õîëîñòûõ
äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íà õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
äëÿ
óñòàíîâëåíèÿ
îáîðîòàõ
äëÿ
óñòàíîâëåíèÿ
îáîðîòàõ
äëÿ
óñòàíîâëåíèÿ
îáîðîòàõ
äëÿ
óñòàíîâëåíèÿ
îáîðîòàõ
äëÿ
óñòàíîâëåíèÿ
öèðêóëÿöèè ìàñëà è ñîçäàíèÿ
öèðêóëÿöèè ìàñëà è ñîçäàíèÿ
öèðêóëÿöèè ìàñëà è ñîçäàíèÿ
öèðêóëÿöèè ìàñëà è ñîçäàíèÿ
öèðêóëÿöèè ìàñëà è ñîçäàíèÿ
äàâëåíèÿ ïåðåä ïåðåêëþ÷åíèåì
äàâëåíèÿ ïåðåä ïåðåêëþ÷åíèåì
äàâëåíèÿ ïåðåä ïåðåêëþ÷åíèåì
äàâëåíèÿ ïåðåä ïåðåêëþ÷åíèåì
äàâëåíèÿ ïåðåä ïåðåêëþ÷åíèåì
íà áîëåå âûñîêèå îáîðîòû.
íà áîëåå âûñîêèå îáîðîòû.
íà áîëåå âûñîêèå îáîðîòû.
íà áîëåå âûñîêèå îáîðîòû.
íà áîëåå âûñîêèå îáîðîòû.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Ýêñïëóàòàöèÿ ñèñòåìû òóðáîíàã-
Ýêñïëóàòàöèÿ ñèñòåìû òóðáîíàã-
Ýêñïëóàòàöèÿ ñèñòåìû òóðáîíàã-
Ýêñïëóàòàöèÿ ñèñòåìû òóðáîíàã-
Ýêñïëóàòàöèÿ ñèñòåìû òóðáîíàã-
íåòàòåëÿ áåç âïóñêíîãî è âûïóñ-
íåòàòåëÿ áåç âïóñêíîãî è âûïóñ-
íåòàòåëÿ áåç âïóñêíîãî è âûïóñ-
íåòàòåëÿ áåç âïóñêíîãî è âûïóñ-
íåòàòåëÿ áåç âïóñêíîãî è âûïóñ-
êíîãî êîëëåêòîðà ìîæåò ñåðüåçíî
êíîãî êîëëåêòîðà ìîæåò ñåðüåçíî
êíîãî êîëëåêòîðà ìîæåò ñåðüåçíî
êíîãî êîëëåêòîðà ìîæåò ñåðüåçíî
êíîãî êîëëåêòîðà ìîæåò ñåðüåçíî
ïîâðåäèòü äâèãàòåëü.
ïîâðåäèòü äâèãàòåëü.
ïîâðåäèòü äâèãàòåëü.
ïîâðåäèòü äâèãàòåëü.
ïîâðåäèòü äâèãàòåëü.
Òóðáîíàãíåòàòåëü äîëæåí ýêñïëóà-
Òóðáîíàãíåòàòåëü äîëæåí ýêñïëóà-
Òóðáîíàãíåòàòåëü äîëæåí ýêñïëóà-
Òóðáîíàãíåòàòåëü äîëæåí ýêñïëóà-
Òóðáîíàãíåòàòåëü äîëæåí ýêñïëóà-
òèðîâàòüñÿ, êîãäà âñå êîìïîíåíòû
òèðîâàòüñÿ, êîãäà âñå êîìïîíåíòû
òèðîâàòüñÿ, êîãäà âñå êîìïîíåíòû
òèðîâàòüñÿ, êîãäà âñå êîìïîíåíòû
òèðîâàòüñÿ, êîãäà âñå êîìïîíåíòû
íîðìàëüíî óñòàíîâëåíû.
íîðìàëüíî óñòàíîâëåíû.
íîðìàëüíî óñòàíîâëåíû.
íîðìàëüíî óñòàíîâëåíû.
íîðìàëüíî óñòàíîâëåíû.
ÏÐÎÂÅÐÊÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ
ÒÓÐÁÎÍÀÃÍÅÒÀÒÅËß
ÒÓÐÁÎÍÀÃÍÅÒÀÒÅËß
ÒÓÐÁÎÍÀÃÍÅÒÀÒÅËß
ÒÓÐÁÎÍÀÃÍÅÒÀÒÅËß
ÒÓÐÁÎÍÀÃÍÅÒÀÒÅËß
New Rexton06_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03
Page 4
Adobe PageMaker 6.5K/Win
7–2
 ÑËÓ×ÀÅ ÊÐÀÉÍÅÉ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ
ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈÅ
ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈÅ
ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈÅ
ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈÅ
ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈÅ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÂÎ ÂÐÅÌß
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÂÎ ÂÐÅÌß
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÂÎ ÂÐÅÌß
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÂÎ ÂÐÅÌß
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÂÎ ÂÐÅÌß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ËÀÌÏÛ
ËÀÌÏÛ
ËÀÌÏÛ
ËÀÌÏÛ
ËÀÌÏÛ
ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ ÂÎ
ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ ÂÎ
ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ ÂÎ
ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ ÂÎ
ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ ÂÎ
ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
Êàê ìîæíî áûñòðåå îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü
â áåçîïàñíîì ðîâíîì ìåñòå è âûêëþ÷èòå
äâèãàòåëü.
Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìîòîðíîãî ìàñëà
ñëåäóþùèì ñïîñîáîì.
1.
Âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü è ïîäîæäèòå
ïðèìåðíî 5 ìèíóò.
2.
Âûíüòå ùóï è ÷èñòî âûòðèòå åãî,
âñòàâüòå åãî îáðàòíî è ñíîâà âûíüòå
äëÿ ïðîâåðêè óðîâíÿ ìàñëà.
3.
Åñëè óðîâåíü ìàñëà íèçêèé, äîáàâüòå
ìîòîðíîãî ìàñëà äî óêàçàííîãî
óðîâíÿ.
1.
Âêëþ÷èòå àâàðèéíóþ ñèãíàëèçàöèþ è
îñòàíîâèòåñü â áåçîïàñíîì ìåñòå.
2.
Âûñòàâèòå íà äîñòàòî÷íî áåçîïà-ñíîì
ðàññòîÿíèè
ïîçàäè àâòîìîáèëÿ
ñèãíàëüíûé òðåóãîëüíèê.
3.
Ïîñëå ïðîâåðêè àâòîìîáèëÿ, åñëè
îáíàðóæåíû íåèñïðàâíîñòè, îáñëå-
äóéòå è îòðåìîíòèðóéòå ñâîé àâòî-
ìîáèëü ó äèëåðà Ssangyong èëè â
ôèðìåííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé
Ssangyong.
4.
Çàâåäèòå äâèãàòåëü è ïðîâåðüòå, ãîðèò
ëè âñå åùå êîíòðîëüíàÿ ëàìïà. Åñëè
êîíòðîëüíàÿ ëàìïà âñå åùå ãîðèò,
ñâÿæèòåñü äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåìîíòà ñ
äèëåðîì Ssangyong èëè ôèðìåííîé
ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé Ssangyong.
New Rexton07_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03
Page 2
Adobe PageMaker 6.5K/Win
 ÑËÓ×ÀÅ ÊÐÀÉÍÅÉ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ
7–3
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
•
Åñëè óðîâåíü ìàñëà íîðìàëüíûé,
Åñëè óðîâåíü ìàñëà íîðìàëüíûé,
Åñëè óðîâåíü ìàñëà íîðìàëüíûé,
Åñëè óðîâåíü ìàñëà íîðìàëüíûé,
Åñëè óðîâåíü ìàñëà íîðìàëüíûé,
ñâÿæèòåñü äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåìî-
ñâÿæèòåñü äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåìî-
ñâÿæèòåñü äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåìî-
ñâÿæèòåñü äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåìî-
ñâÿæèòåñü äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåìî-
íòà ñ äèëåðîì Ssangyong èëè
íòà ñ äèëåðîì Ssangyong èëè
íòà ñ äèëåðîì Ssangyong èëè
íòà ñ äèëåðîì Ssangyong èëè
íòà ñ äèëåðîì Ssangyong èëè
ôèðìåííîé
ñåðâèñíîé
ìàñòå-
ôèðìåííîé
ñåðâèñíîé
ìàñòå-
ôèðìåííîé
ñåðâèñíîé
ìàñòå-
ôèðìåííîé
ñåðâèñíîé
ìàñòå-
ôèðìåííîé
ñåðâèñíîé
ìàñòå-
ðñêîé Ssangyong.
ðñêîé Ssangyong.
ðñêîé Ssangyong.
ðñêîé Ssangyong.
ðñêîé Ssangyong.
•
Åñëè
óðîâåíü
ìàñëà
íèçêèé,
Åñëè
óðîâåíü
ìàñëà
íèçêèé,
Åñëè
óðîâåíü
ìàñëà
íèçêèé,
Åñëè
óðîâåíü
ìàñëà
íèçêèé,
Åñëè
óðîâåíü
ìàñëà
íèçêèé,
ïðîâåðüòå íà ïðåäìåò óòå÷êè
ïðîâåðüòå íà ïðåäìåò óòå÷êè
ïðîâåðüòå íà ïðåäìåò óòå÷êè
ïðîâåðüòå íà ïðåäìåò óòå÷êè
ïðîâåðüòå íà ïðåäìåò óòå÷êè
ìàñëà.
Åñëè
èìååòñÿ
óòå÷êà
ìàñëà.
Åñëè
èìååòñÿ
óòå÷êà
ìàñëà.
Åñëè
èìååòñÿ
óòå÷êà
ìàñëà.
Åñëè
èìååòñÿ
óòå÷êà
ìàñëà.
Åñëè
èìååòñÿ
óòå÷êà
ìàñëà, ñâÿæèòåñü äëÿ ïðîâåäåíèÿ
ìàñëà, ñâÿæèòåñü äëÿ ïðîâåäåíèÿ
ìàñëà, ñâÿæèòåñü äëÿ ïðîâåäåíèÿ
ìàñëà, ñâÿæèòåñü äëÿ ïðîâåäåíèÿ
ìàñëà, ñâÿæèòåñü äëÿ ïðîâåäåíèÿ
ðåìî-íòà ñ äèëåðîì Ssangyong
ðåìî-íòà ñ äèëåðîì Ssangyong
ðåìî-íòà ñ äèëåðîì Ssangyong
ðåìî-íòà ñ äèëåðîì Ssangyong
ðåìî-íòà ñ äèëåðîì Ssangyong
èëè ôèðìåííîé ñåðâèñíîé ìàñòå-
èëè ôèðìåííîé ñåðâèñíîé ìàñòå-
èëè ôèðìåííîé ñåðâèñíîé ìàñòå-
èëè ôèðìåííîé ñåðâèñíîé ìàñòå-
èëè ôèðìåííîé ñåðâèñíîé ìàñòå-
ðñêîé Ssangyong.
ðñêîé Ssangyong.
ðñêîé Ssangyong.
ðñêîé Ssangyong.
ðñêîé Ssangyong.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Åñëè Âû áóäåòå ïðîäîëæàòü äâè-
Åñëè Âû áóäåòå ïðîäîëæàòü äâè-
Åñëè Âû áóäåòå ïðîäîëæàòü äâè-
Åñëè Âû áóäåòå ïðîäîëæàòü äâè-
Åñëè Âû áóäåòå ïðîäîëæàòü äâè-
æåíèå ñ ãîðÿùåé êîíòðîëüíîé
æåíèå ñ ãîðÿùåé êîíòðîëüíîé
æåíèå ñ ãîðÿùåé êîíòðîëüíîé
æåíèå ñ ãîðÿùåé êîíòðîëüíîé
æåíèå ñ ãîðÿùåé êîíòðîëüíîé
ëàìïîé óðîâíÿ ìàñëà, äâèãàòåëü
ëàìïîé óðîâíÿ ìàñëà, äâèãàòåëü
ëàìïîé óðîâíÿ ìàñëà, äâèãàòåëü
ëàìïîé óðîâíÿ ìàñëà, äâèãàòåëü
ëàìïîé óðîâíÿ ìàñëà, äâèãàòåëü
ìîæåò çàêëèíèòü èëè åãî êîìïî-
ìîæåò çàêëèíèòü èëè åãî êîìïî-
ìîæåò çàêëèíèòü èëè åãî êîìïî-
ìîæåò çàêëèíèòü èëè åãî êîìïî-
ìîæåò çàêëèíèòü èëè åãî êîìïî-
íåíòû ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
íåíòû ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
íåíòû ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
íåíòû ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
íåíòû ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ËÀÌÏÛ ÇÀÐßÄÊÈ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÀ
ËÀÌÏÛ ÇÀÐßÄÊÈ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÀ
ËÀÌÏÛ ÇÀÐßÄÊÈ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÀ
ËÀÌÏÛ ÇÀÐßÄÊÈ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÀ
ËÀÌÏÛ ÇÀÐßÄÊÈ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÀ
ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî àêêóìóëÿòîð íå çàðÿ-
æàåòñÿ íîðìàëüíî, ïîýòîìó âûêëþ÷èòå
íåíóæíûå ýëåêòðîïðèáîðû è ïðîâåðüòå
àâòîìîáèëü ó äèëåðà Ssangyong èëè â
ôèðìåííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé
Ssangyong.
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ËÀÌÏÛ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ
ËÀÌÏÛ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ
ËÀÌÏÛ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ
ËÀÌÏÛ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ
ËÀÌÏÛ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ
ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß
Åñëè êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ãîðèò, êîãäà
ñòîÿíî÷íûé òîðìîç îòïóùåí, ýòî çíà÷èò, ÷òî
óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè íèçêèé.
Ïîýòîìó îñòàíîâèòå äâèæåíèå è ñâÿæèòåñü
ïî ïîâîäó ðåìîíòà ñ äèëåðîì Ssangyong
èëè ôèðìåííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé
Ssangyong.
New Rexton07_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03
Page 3
Adobe PageMaker 6.5K/Win
7–4
 ÑËÓ×ÀÅ ÊÐÀÉÍÅÉ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÅËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÅËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÅËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÅËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÅËÜÍÎÉ
ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÈ
ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÈ
ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÈ
ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÈ
ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÈ
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
ÂÎ ÂÐÅÌß
ÂÎ ÂÐÅÌß
ÂÎ ÂÐÅÌß
ÂÎ ÂÐÅÌß
ÂÎ ÂÐÅÌß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÄÂÈÆÅÍÈß
Äàííûå èíäèêàòîðû çàãîðàþòñÿ ïðè
ïåðåêëþ÷åíèè çàìêà çàæèãàíèÿ â
ïîëîæåíèå ON (âêë.) è äîëæíû ãàñíóòü,
åñëè ñèñòåìà íàõîäèòñÿ â íîðìàëüíîì
ñîñòîÿíèè. Åñëè ñèãíàëüíûå ëàìïû
è
ãîðÿò èëè ìèãàþò (â ñëó÷àå ñ
ïðåäêàìåðíûì äâèãàòåëåì), ëèáî îñòàåòñÿ
âêëþ÷åííîé ñèãíàëüíàÿ ëàìïà
,
ñèñòåìó 4WD ñëåäóåò ïðîâåðèòü ó äèëåðà
Ssangyong èëè â àâòîðèçîâàííîì
ñåðâèñíîì öåíòðå Ssang.
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÉ
ËÀÌÏÛ ÀÁÑ/ÝÐÒÓ ÂÎ ÂÐÅÌß
ËÀÌÏÛ ÀÁÑ/ÝÐÒÓ ÂÎ ÂÐÅÌß
ËÀÌÏÛ ÀÁÑ/ÝÐÒÓ ÂÎ ÂÐÅÌß
ËÀÌÏÛ ÀÁÑ/ÝÐÒÓ ÂÎ ÂÐÅÌß
ËÀÌÏÛ ÀÁÑ/ÝÐÒÓ ÂÎ ÂÐÅÌß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÄÂÈÆÅÍÈß
ÄÂÈÆÅÍÈß
Åñëè âî âðåìÿ äâèæåíèÿ çàãîðàåòñÿ
êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ÀÁÑ èëè ÝÐÒÓ, ìîãóò
áûòü íåèñïðàâíîñòè â ñèñòåìå ÀÁÑ èëè
ñèñòåìå ðåãóëèðîâàíèÿ òÿãîâîãî óñèëèÿ,
åñëè ñèñòåìà ðåãóëèðîâàíèÿ òÿãîâîãî
óñèëèÿ óñòàíîâëåíà. Ïðîâåðüòå è
îòðåìîíòèðóéòå àâòîìîáèëü ó äèëåðà
Ssangyong èëè â ôèðìåííîé ñåðâèñíîé
ìàñòåðñêîé Ssangyong.
Àâòîìîáèëü, îñíàùåííûé ïðåäêàìåðíûì äâèãàòåëåì
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ
4WD, èíäèêàòîð “4WD LOW” èëè
4WD, èíäèêàòîð “4WD LOW” èëè
4WD, èíäèêàòîð “4WD LOW” èëè
4WD, èíäèêàòîð “4WD LOW” èëè
4WD, èíäèêàòîð “4WD LOW” èëè
“4WD HIGH” áóäåò ìèãàòü äî òåõ
“4WD HIGH” áóäåò ìèãàòü äî òåõ
“4WD HIGH” áóäåò ìèãàòü äî òåõ
“4WD HIGH” áóäåò ìèãàòü äî òåõ
“4WD HIGH” áóäåò ìèãàòü äî òåõ
ïîð,
ïîêà
ïåðåêëþ÷åíèå
íå
ïîð,
ïîêà
ïåðåêëþ÷åíèå
íå
ïîð,
ïîêà
ïåðåêëþ÷åíèå
íå
ïîð,
ïîêà
ïåðåêëþ÷åíèå
íå
ïîð,
ïîêà
ïåðåêëþ÷åíèå
íå
çàâåðøèòüñÿ. Îí óêàçûâàåò íà òî,
çàâåðøèòüñÿ. Îí óêàçûâàåò íà òî,
çàâåðøèòüñÿ. Îí óêàçûâàåò íà òî,
çàâåðøèòüñÿ. Îí óêàçûâàåò íà òî,
çàâåðøèòüñÿ. Îí óêàçûâàåò íà òî,
÷òî
âûïîëíÿåòñÿ
îïåðàöèÿ
÷òî
âûïîëíÿåòñÿ
îïåðàöèÿ
÷òî
âûïîëíÿåòñÿ
îïåðàöèÿ
÷òî
âûïîëíÿåòñÿ
îïåðàöèÿ
÷òî
âûïîëíÿåòñÿ
îïåðàöèÿ
ïåðåêëþ÷åíèÿ.
ïåðåêëþ÷åíèÿ.
ïåðåêëþ÷åíèÿ.
ïåðåêëþ÷åíèÿ.
ïåðåêëþ÷åíèÿ.
Àâòîìîáèëü, îñíàùåííûé äâèãàòåëåì ñ ïðÿìûì âïðûñêîì
èëè áåíçèíîâûì äâèãàòåëåì
New Rexton07_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 2:03
Page 4
Adobe PageMaker 6.5K/Win
содержание .. 37 38 39 40 ..
|
|
|