|
|
|
содержание .. 11 12 13 14 ..
´люЧ
ЗАжИгАНИЯ / ПулЬт дИСтАНЦИОННОгО уПРАВлЕНИЯ
2-5
2
µуН´ЦИИ ´люЧА ЗАжИгАНИЯ
ПоЛоЖение START
Установите ключ зажигания в
данное положение для пуска дви
-
гателя. Коленчатый вал двигателя
будет проворачиваться до тех пор,
пока вы не отпустите ключ; затем
он автоматически вернется в по
-
ложение ON.
ПоЛоЖение LOCK
y
Можно только вставить
или извлечь ключ из замка
зажигания.
y
Рулевое колесо может
быть заблокировано.
ПоЛоЖение ACC
y
Разблокируется рулевое колесо и можно использовать элек
-
трические приборы.
y
При этом положении ключ из замка зажигания не извлекается.
ПоЛоЖение ON
y
Двигатель работает, и можно
использовать все электрические
устройства.
y
Рулевое колесо разблокировано.
Из поЛоЖения ACC в поЛоЖение LOCK
Чтобы перевести ключ в положение LOCK из положения
ACC, необходимо нажать на ключ.
ПоДсвеТка замка заЖиГания
РазбЛокировка рУЛевоГо коЛеса
Чтобы разблокировать рулевое ко
-
лесо, вставьте ключ и плавно пере
-
ведите его в положение ACC или
ON, слегка поворачивая рулевое
колесо вправо и влево.
ПоДсвеТка замка заЖиГания
Лампа подсветки загорается при от
-
крывании двери. Эта лампа гаснет
примерно через 10 с после закры
-
вания двери.
Напоминание об осТавЛенном кЛЮче
Если дверь водителя открыта, когда
ключ находится в замке зажигания
(положение ACC или LOCK), прозву
-
чит звуковое предупреждение.
´люЧ
ЗАжИгАНИЯ / ПулЬт дИСтАНЦИОННОгО уПРАВлЕНИЯ
2-6
y
Чтобы разблокировать рулевое колесо, вставьте ключ
и плавно переведите его в положение
ACC
, слегка по
-
качивая руль вправо и влево.
y
Двигатель автомобиля с механической коробкой пере
-
дач можно запустить, только когда педаль сцепления
нажата до упора.
y
Автомобили с дизельным двигателем. Установите ключ
зажигания в положение
ON
и подождите, пока погас
-
нет индикатор свечей накаливания. После чего уста
-
новите ключ замка зажигания в положение
START
и
удерживайте его до тех пор, пока не произойдет запуск
двигателя. Не оставляйте ключ в положении
START
в
течение более 10 с.
y
Двигатель автомобиля с автоматической коробкой пе
-
редач можно запустить, только когда рычаг селектора
находится в положении
«P»
или
«N»
.
y
При запуске двигателя удерживайте педаль тормоза
в нажатом положении.
y
Если и после этого запуск двигателя не произойдет,
установите ключ замка зажигания в положение
LOCK
и подождите 10 секунд. Затем повторите попытку еще
раз, прежде чем пытаться запустить двигатель другим
способом.
y
После запуска двигателя дайте ему поработать на хо
-
лостом ходу примерно 2 мин. Не нажимайте во время
прогрева педаль акселератора.
y
При открывании водительской двери, когда ключ нахо
-
дится в положении
ACC
или
LOCK
, сработает звуко
-
вое предупреждение.
y
Не оставляйте ключ в положении
ACC
или
ON
, если дви
-
гатель не работает. В противном случае может разрядить
-
ся аккумуляторная батарея.
y
Не нажимайте педаль акселератора при запуске двигателя.
y
Время непрерывной работы стартера не должно пре
-
вышать 10 секунд (может быть поврежден электромо
-
тор стартера).
y
Чтобы предотвратить повреждение стартера, устано
-
вите ключ зажигания в положение
LOCK
и подождите
не менее 10 секунд перед запуском двигателя.
y
Ни в коем случае не устанавливайте ключ в положение
LOCK
и не извлекайте ключ из замка зажигания во
время движения. Рулевое колесо будет заблокирова
-
но, и можно получить серьезные травмы при аварии.
y
Никогда не используйте иные ключи, кроме тех, которые
предоставляет для автомобиля компания Ssangyong.
y
Неоригинальный ключ может застревать и не возвра
-
щаться в положение
ON
. Использование неоригиналь
-
ного ключа может привести к возгоранию из-за пере
-
грузки в электрической цепи. Кроме того, двигатель,
оборудованный системой иммобилайзера, запустить
таким ключом невозможно.
МЕР¶ ПРЕдОСтОРОжНОСтИ ПРИ ЗАПуС´Е дВИгАтЕлЯ
´люЧ
ЗАжИгАНИЯ / ПулЬт дИСтАНЦИОННОгО уПРАВлЕНИЯ
2-7
2
ОтПИРАНИЕ И ЗАПИРАНИЕ дВЕРЕЙ ПРИ ПОМОщИ ´люЧА
двери
Запирание дверей.
Отпирание дверей.
Запирание Дверей
Установите ключ в замочный цилиндр водительской
двери в положение запирания (по ходу движения авто
-
мобиля). Замки всех дверей, в том числе двери багажно
-
го отделения, будут заперты.
ОТпирание Дверей
Установите ключ в замочный цилиндр водительской
двери в положение отпирания (против движения автомо
-
биля). Произойдет отпирание всех дверей, в том числе
двери багажного отделения.
ЧТобы оТкрыТь Дверь
Потяните ручку двери на себя.
ОСтОРОжНО
При отпирании двери при помощи ключа, если перед этим
запирание производилось с помощью пульта ДУ (была акти
-
вирована противоугонная сигнализация), будет подаваться
звуковое предупреждение. Подачу звукового предупреждения
можно отключить нажатием любой кнопки на пульте ДУ.
АвТомаТическое запирание Дверей
Все двери автоматически запираются при движении
на скорости более 30 км/ч.
АвТомаТическое оТпирание Дверей
y
Автоматическое отпирание дверей происходит при
остановке двигателя.
y
Даже если все двери заперты, они автоматически от
-
пираются при открывании водительской двери.
y
В случае срабатывания подушек безопасности в ре
-
зультате столкновения все двери отпираются автома
-
тически.
ВНИМАНИЕ
Если двери или проемы дверей повреждены в результате
аварии, система автоматического отпирания дверей может
не сработать.
´люЧ
ЗАжИгАНИЯ / ПулЬт дИСтАНЦИОННОгО уПРАВлЕНИЯ
2-8
СИСтЕМА ИММОБИлАЙЗЕРА
´онТроЛьная Лампа сисТемы иммобиЛайзера
При возникновении неисправностей в систе
-
ме иммобилайзера данная лампа начинает
мигать. В этом случае необходимо проверить
автомобиль у дилера Ssangyong или в авто
-
ризованном сервисном центре Ssangyong.
ВАжНО
Время, необходимое для установления связи между транспондером ключа
и ECU, может варьироваться. Если этот промежуток времени достаточно
мал, контрольная лампа системы иммобилайзера может даже не загораться.
ОСтОРОжНО
y
Кроме того, на автомобиль, оборудованный системой иммобилайзера, не
может быть установлена система удаленного запуска двигателя. При дан
-
ной комплектации не пытайтесь установить систему удаленного запуска.
y
Проверка, замена, обслуживание или кодировка системы иммобилайзера
должна производиться только специально обученным персоналом у дилера
Ssangyong или в авторизованном сервисном центре Ssangyong.
y
При необходимости замены старого кода или добавления нового ключа,
пожалуйста, контролируйте процесс лично.
y
Если запуск двигателя не производится не в результате неисправности
ключа, а по другой причине (например из-за создаваемых брелком помех),
извлеките ключ из замка зажигания и подождите около 10 секунд. Затем
попробуйте запустить двигатель снова.
ВНИМАНИЕ
Ни при каких обстоятельствах система иммобилайзера не должна сниматься
с автомобиля. Не пытайтесь внести изменения в данную систему. Электриче
-
ские неисправности могут привести к выходу автомобиля из строя.
Система иммобилайзера обеспечивает дополнительную защиту автомобиля от угона и препятствует запуску двигателя при по
-
пытке использования неавторизованного ключа. В транспондер, встроенный в ключ, и в память блока управления двигателя (ECU)
внесен одинаковый код. Когда ключ зажигания со встроенным транспондером установлен в положение ON, блок ECU проверяет
криптокод ключа и, если код правильный, позволяет произвести запуск двигателя.
´ЛЮч сисТемы иммобиЛайзера
Когда ключ зажигания со встроенным транспондером
установлен в положение ON, блок ECU проверяет крип
-
токод ключа и, если код правильный, позволяет произ
-
вести запуск двигателя.
ОСтОРОжНО
y
Не подвергайте транспондер ключа ударам. Транспондер
может быть поврежден.
y
При повреждении транспондера двигатель запустить не
-
возможно.
y
Не устанавливайте какие-либо металлические предметы
вблизи замка зажигания и рядом с пультом ДУ. Такие пред
-
меты могут создавать помехи сигналу, передаваемому от
транспондера к блоку управления двигателя, и вызвать
сбои при запуске двигателя.
содержание .. 11 12 13 14 ..
|
|
|