Smart roadster and smart roadster coupe. Manual - part 16

Reference 11
9

Technical data

 

Weights

roadster

roadster
coupé

roadster

BRABUS

2

roadster
coupé

BRABUS

3

Curb weight

1

 (kg)

865

885

895

915

Load capacity (kg)

165

145

135

115

of which maximum load in the luggage 
compartment,
front/rear (kg)

35/50

35/50

35/50

35/50

Permissible gross vehicle weight (kg)

1030

1030

1030

1030

1 Curb weight (acc. to 92/21/EEC) including driver (75 kg) and all fluids (tank 90 % full). Optional extras will increase the curb weight; as a result the payload is reduced.
2 Also applies for the 74 kW roadster.
3 Also applies for the 74 kW roadster
coupé.

Loads

roadster, roadster
coupé,

BRABUS roadster and BRABUS roadster
coupé

Maximum permissible axle weight, front axle (kg)

465

Maximum permissible axle weight, rear axle (kg)

610

Maximum permissible roof load

None

Accident risk!
Do not load the roof of the car and 

do not mount a roof rack!
This may significantly impair driving 
dynamics and lead to accidents.

11
10   Reference  

Technical data

Vehicle dimensions

roadster

roadster
coupé

roadster

BRABUS

1

roadster
coupé

BRABUS

2

Length (mm)

3427

3427

3427

3427

Width (mm)

1615

1615

1615

1615

Height (mm)

1207

1207

1190

1190

Wheelbase (mm)

2360

2360

2360

2360

Tread width, front/rear (mm)

1357/1392

1357/1392

1365/1382

1365/1382

Luggage compartment, front/rear 
(ltrs.)

59/86

59/189

59/86

59/189

Turning circle, m (ft/in)

10.7

10.7

10.7

10.7

1 Also applies for the 74 kW roadster.
2 Also applies for the 74 kW roadster
coupé.

Reference 11
11

Technical data

Refuelling

Fuel tank for all vehicles

Capacity, (ltrs.)

35

of which reserve capacity (ltrs.)

5

Fuel

45 kW

Premium unleaded petrol, EN 228,

at least 95 RON/85 MON

60 kW

Unleaded premium super, EN 228, 

at least 98 RON

1

/88 MON

74 kW

Unleaded premium super, EN 228, 

at least 98 RON

1

/88 MON

1 The 60 kW and 74 kW petrol engines are designed to run on unleaded fuel with a minimum grade of 98 RON/88 MON. In countries where no such petrol is available, you can

refuel with 95 RON/85 MON. This, however, can reduce engine output and increase fuel consumption.

11
12   Reference  

Technical data

Fluid capacities

smart roadster, roadster
coupé,

BRABUS smart roadster and 

BRABUS roadster
coupé

Coolant system

Coolant capacity, l (Imp. pints)

4.2

Anti
corrosion agent/anti
freeze (ltrs.)

2.1

Windscreen washer system

Total fluid capacity (ltrs.)

3.0

Tyre inflation pressure (summer and 
winter)

Front axle (bar)

2.0

Rear axle (bar)

2.0

Engine oil

Petrol engines

45 kW engine

60 kW engine

74 kW engine

Change quantity (ltrs.)

3.0

3.0

3.0

Reference 11
13

Technical data

Retrofitted electrical or electronic 
equipment

Retrofitted electrical or electronic 
equipment which may influence the 
driver's control over the vehicle require 
a type approval certificate and must be 
designated by means of an 

e symbol.

The installation of mobile phones and 
data transmission devices which comply 
with the maximum transmitting power 
listed below will receive the approval of 
the smart gmbh company if the 
installation is done by skilled 
technician and a non
reflectance aerial 
is used.

>Note!
If electrical/electronic devices that do 
not comply with the aforementioned 
installation specifications are fitted, 
the vehicle's operating approval may be 
rendered null and void (EC Directive 95/
54/EC).

Frequency range (band)

Max. transmission power (watts)

Short wave (<50 MHz)

100

Wavelength 2 m

50

Wavelength 0.7 m

35

Wavelength 0.25 m = D + E networks

10

11
14   Reference  

Homologation numbers

Homologation numbers

(for radio wave
based remote control)

Country

Country code

Homologation number

Germany

D

G133416J

Austria

A

CEPT LPD D

Belgium

B

RTT/D/X1556

Denmark

DK

CEPT/LPD/DK/9717

Spain

E

E 02 98 00 74

France

F

97
0325
PPL0

Italy

I

DGPGF/4/2/03/338965/FO/00171/21/01/98

Luxembourg

L

L 2432/10325
01H

Netherlands

NL

CEPT LPD D

Portugal

P

ICP
069TC
97

Sweden

S

Approved by National Post and Telecom Agency Ue970133

Switzerland

CH

BAKOM 97.0885.K.P

Reference 11
15

Official homologation

Official homologation

Symbols for the homologation
Germany

France

Spain

11
16   Reference  

>>Key word index.

12
2 Key word index

Key word index

A

abs ..................................................... 7
25
abs indicator light ................... 1
29, 7
26
Acceleration ...................................... 11
6
Additional instrument, 
boost pressure display*.................... 1
43
Additional instrument, 
engine temperature display* ............ 1
43
Adjusting outside mirrors ................. 1
14
Adjusting the air nozzles .................... 3
3
Adjusting the inside 
rearview mirror ................................. 1
15
Adjusting the wiper nozzles .............. 9
16
Air conditioning plus* ......................... 3
8
Air conditioning system, 
switching on ......................................... 3
9
Air distribution.................................... 3
4
Air seat* .............................................. 6
6
Airbag indicator light.............. 1
32, 7
33
Armrest* ............................................ 1
11
Automatic locking functions ................ 1
5
auto
relock function ........................... 1
5

B

Baby carrier* ...................................... 6
6
Backrest* ............................................. 6
6
Basisfix*............................................... 6
6
Battery ............................................. 10
25
Battery in key ...................................... 1
7
Battery indicator light....................... 1
28
Belt force limiters ............................. 1
21

Belt guide ................................. 1
13, 1
19
Belt tensioners...................................1
21
Boost pressure display* .................... 1
43
Booster cushion*.................................. 6
6
Brake assistant ..................................7
25
Brake pad display .............................. 7
25
Brake system faults............................ 7
26
Brake system indicator light ... 1
29, 7
26
Breakdown set* ................................10
10
Bulb replacement ............................... 10
8

C

Car cover*..........................................3
16
Car wash .............................................9
19
CD box*.................................................4
9
CD changer* .........................................4
9
CD trays................................................4
9
Central locking system ........................ 1
5
Centre air nozzle ................................. 3
3
Changing a fuse..................................10
3
Changing a wheel .............................10
21
Changing the third brake light ..........10
9
Charging the battery .......................10
31
Checking the brake fluid.................... 9
11
Checking the coolant level................... 9
8
Checking the 
tyre inflation pressure ...................... 9
14
Child restraint systems*...................... 6
2
Child restraint systems, using.............6
5
Clock...................................................1
39
COC papers 
(EC CERTIFICATE OF CONFORMITY) ..11
5

Cockpit, left
hand drive model ......... 1
23
Cockpit, right
hand drive model....... 1
24
Coming home function*........................ 2
2
Control lever ..................................... 1
25
Coolant quantity .............................. 11
12
Coolant temperature 
indicator light.................................... 1
27
Cruise control* .................................. 7
17

D

Daily trip odometer ........................... 1
37
Daytime driving lights*........................ 2
3
De
icing the windows .......................... 3
7
Digital gear indicator ........................ 1
38
Display of door locking system ........... 1
4
Door handle ......................................... 1
6
Door locking system .................... 1
4, 1
5
Drinks holder with CD box* ................. 8
4
Drive
lock function ............................. 1
5
Driver's airbag .................................. 7
29
Driving in winter................................ 7
13
Driving off............................................ 7
8
Driving off uphill.................................. 7
8

E

Electric power steering*................. 10
34
electric power steering*................. 10
34
Electrically adjustable 
outside mirror* ................................. 1
15
Electronic immobiliser ........................ 7
5
Emergency release of the tailgate.... 8
10

Key word index 12
3

Key word index

Emergency unlocking .......................... 1
6
Engine check indicator light ............. 1
34
Engine oil ......................................... 11
12
Engine specifications ........................ 11
4
Engine temperature display* ............ 1
43
esp ..................................................... 1
28
esp indicator light ............................. 1
28

F

Faults in the abs system .................... 7
26
Fire extinguisher* ........................... 10
36
First aid pouch*................................... 8
8
Flexibility ........................................... 11
6
Floor mats* .......................................... 7
2
Footbrake .......................................... 7
23
Fresh air .............................................. 3
5
Fresh air/recirculated air selector.... 3
3
Front fog lamps* .................................. 2
6
Frost warning .................................... 1
42
Fuel .......................................... 9
2, 11
11
Fuel consumption............................... 11
5
Fuel tank capacity ............................... 9
3
Fuel tank gauge ................................. 1
40
Fuse assignment ................................ 10
5
Fuse box............................................. 10
3

G

Gearshift lever .................................... 7
3
Gearshifts from the steering wheel*... 7
3

H

Handbrake ..........................................7
23
Hardtop ................................................5
9
Hazard warning lights .......................... 2
9
Hazard warning triangle*..................... 8
8
Headlight flashers................................ 2
9
Heater ..................................................3
3
High beam indicator light .................. 1
30
High beam lights................................... 2
4
Horn......................................................2
9
Hydraulic brake assistant.................. 7
25

I

Ignition switch......................................7
2
Indicator lights ..................................1
26
Information signs ............................... 11
2
Installing and removing 
the battery .......................................10
27
Interchanging wheels.......................10
20
Interior light ........................................2
5
ipod*...................................................4
15

J
Jump starting ...................................10
29

K

Keys ......................................................1
2
Kick
down function ............................ 7
11

L

light on function*................................. 2
3
Lights ................................................... 2
2
Longitudinal seat adjustment............ 1
10
Low beam ............................................. 2
2
Luggage compartment cover 
for the roadster
coupé* ................... 8
14
Luggage net ......................................... 8
5
Luggage net bag* ................................ 8
5

M

Manually adjustable outside mirror .. 1
14
Maximum speed.................................. 11
6
Mobile phone holders* ...................... 4
12

N
Navigation system* .............................. 4
5
Notes on the soft top system............. 5
15

O

Oil pressure indicator light .............. 1
27
Oil quantity ...................................... 11
12
Oil types............................................... 9
7
On
board computer* ......................... 4
10
On
board diagnosis socket (OBD)..... 10
2
On
board instruments....................... 1
26

12
4 Key word index

Key word index

P

Parking lights ...................................... 2
2
Passenger's airbag ........................... 7
31
Power windows ................................... 1
16

Q

Quick coupling* ................................... 6
6

R
Radio .................................................... 4
2
Rain sensor* ...................................... 3
11
Rear fog lamp............................... 2
2, 2
7
Rear fog lamp indicator light ............ 1
31
Rear luggage rack* ........................... 8
16
Recirculated air................................... 3
5
Recommended 
child restraint systems ....................... 6
6
Reducing the load .............................. 8
17
Refuelling......................................... 11
11
Remote control ............................ 1
2, 1
3
Removing the battery ...................... 10
27
Replacing the bulbs ........................... 10
8
Residual litres display....................... 1
40
Rotary air nozzles ............................... 3
3

S

Seat belt height adjustment .............. 1
19
Seat belts ........................................... 1
17
Seat height adjustment...................... 1
10
Service interval display .................... 1
41

Side airbags* .....................................7
29
smart CD changer*............................... 4
9
smart radio five*.................................. 4
4
smart radio navigator* ........................ 4
5
smart radio one* .................................. 4
3
smart sound package* ......................... 4
2
Smoker's set.........................................8
3
Snow chains* ......................................11
8
Soft top.................................................5
6
softip ..................................................7
10
softouch*............................................7
11
sound package*....................................4
2
Speed limiter* ....................................7
20
Starting the engine .............................. 7
6
Storage bag in the 
front passenger footwell*.................... 8
6
Storage compartments......................... 8
2
Sun visors.............................................3
2
Switching the blower on ....................... 3
3

T

Tachometer ........................................1
35
Telephone console*............................ 4
12
Topping up engine oil .......................... 9
6
Topping up the coolant ........................ 9
9
Topping up 
windscreen washer system ................ 9
10
Towing lug ........................................10
33
Transporting children ......................... 6
3
Trays ....................................................8
2
Trip odometer ....................................1
37
Turn signal indicator light................. 1
31

Turn signal lights ................................ 2
8
Turn signal lights 
with convenience touch
shifting......... 2
8
Tyre condition ................................. 10
19
Tyre damage .................................... 10
20
Tyre inflation pressure ......... 9
12, 11
12
Tyre tread........................................ 10
19
Tyres.................................................. 11
7
Tyres and wheels ............................. 10
17

U

Universal hands
free system* .......... 4
12
Unscrewing the antenna .................... 9
19

V

Vehicle dimensions .......................... 11
10
Ventilation ........................................... 3
3

W
Warning waistcoat* .............................. 8
8
Washing the car ....................... 9
18, 9
19
webmove package* ............................ 4
13
Weights .............................................. 11
9
Wheel theft protection* ................... 10
16
Wheels ................................................ 11
7
Windscreen washer system ... 3
11, 11
12
Windscreen wipers ............................ 3
11
Wipe and wash functions.................... 3
11

Key word index 12
5

Key word index

X

Xenon headlights* ............................... 2
5

1,2,3 ...

12
volt power socket .......................... 8
3
3
spoke leather
wrapped 
sports steering wheel ......................... 7
3

Publisher and copyright
smart gmbh

Concept and execution
cognitas GmbH

Layout and typesetting
cognitas GmbH

Translation
indubo 
translation solutions GmbH & Co. KG

Print
Sommer Corporate Media AG

Masthead

www.smart.com

smart
a brand of DaimlerChrysler

 001

 8

3

1

0

 V0

02 00

00

 0

0

EN