Главная Автомобили - Смарт Smart forfour electric drive - руководство по эксплуатации 2017 год
поиск по сайту правообладателям
|
|
|
содержание .. 1 2 3 ..
Охрана окружающей среды
Общие указания
H
Указание по охране окружающей среды
"Даймлер АГ" придерживается принципа
комплексной охраны окружающей среды.
Целями такого подхода являются экономия
ресурсов и бережное отношение к естествен-
ным основам существования на благо чело-
века и природы.
Благодаря экологичной эксплуатации
Вашего автомобиля Вы можете внести
посильный вклад в охрану окружающей
среды.
Расход энергии и износ двигателя, коробки
передач, тормозов и шин зависят, прежде
всего, от следующих двух факторов:
R
условий эксплуатации Вашего автомобиля,
R
Вашего личного стиля вождения.
На эти оба фактора Вы можете воздейство-
вать. Поэтому рекомендуем Вам руковод-
ствоваться нижеизложенными правилами.
Условия эксплуатации
R
Следите за поддержанием нормального
давления воздуха в шинах.
R
Не возите с собой ненужный балласт.
R
Снимайте неиспользуемый верхний
багажник.
R
Регулярно обслуживаемый автомобиль
меньше загрязняет окружающую среду.
Поэтому соблюдайте сервисные интер-
валы.
R
Всегда поручайте выполнение работ по ТО
специализированной мастерской с квали-
фицированным персоналом.
Личный стиль вождения
R
Производите езду с учетом дорожной
ситуации и сохраняйте достаточную
дистанцию до движущегося впереди авто-
мобиля.
R
Избегайте частого и резкого ускорения и
торможения.
R
Контролируйте расход энергии.
Высоковольтная аккумуляторная бата-
рея
H
Указание по охране окружающей среды
Удаляйте неисправную высоковольтную
аккумуляторную батарею в соответствии с
требованиями по охране окружающей среды.
Обращайтесь в специализированную мастер-
скую, имеющую квалификацию для проведе-
ния техобслуживания автомобилей smart
electric drive и необходимый квалифициро-
ванный персонал и инструмент для выпол-
нения требуемых работ. smart рекомендует
Вам пользоваться для этого услугами сервис-
ного центра smart.
Возврат старых автомобилей
Только для стран-членов ЕС:
smart принимает бывшие в употреблении
автомобили smart для их экологически безопас-
ной утилизации в соответствии с требованиями
Директивы Европейского Союза (ЕС) по утили-
зации старых автомобилей.
Возвратом автомобиля в один из пунктов
приема или предприятий для демонтажа
каждый владелец автомобиля может внести
ценный вклад в бережное отношение к природ-
ным ресурсам. Возврат старых автомобилей на
данных предприятиях является бесплатным.
Дальнейшую информацию о вторичном
использовании старых автомобилей, их утили-
зации и условиях их приема Вы получите на
веб-сайте smart на языке Вашей страны.
Фирменные детали smart
H
Указание по охране окружающей среды
Концерн "Даймлер АГ" предлагает утилизи-
рованные сменные агрегаты и узлы такого
же качества как и новые. При этом для них
действительна та же гарантия, вытекающая
из ответственности за дефекты, как и для
новых деталей.
!
Подушки безопасности, натяжители рем-
ней безопасности, а также блоки управления
и датчики этих систем удержания пассажи-
ров могут быть установлены в следующих
зонах Вашего автомобиля:
R
Двери
R
Стойки дверей
22
>> Введение.
R
Пороги дверей
R
Сиденья
R
Панель приборов
R
Комбинация приборов
R
Центральная консоль
Не монтируйте в этих зонах комплектующие
детали, например, аудиосистемы. Не выпол-
няйте ремонтные и сварочные работы. Они
могут отрицательно повлиять на функцио-
нирование систем удержания пассажиров.
Поручите дооборудование комплектующими
деталями специализированной мастерской с
квалифицированным персоналом.
Разрешается использование исключительно
фирменных деталей smart или деталей анало-
гичного качества. Коме того разрешается
только пользование шинами, колесами и ком-
плектующими деталями, допущенными спе-
циально для Вашего автомобиля.
При заказе фирменных деталей smart всегда
указывайте идентификационный номер авто-
мобиля (VIN).
При использовании не допущенных со стороны
smart деталей, шин и колес, а также важных для
обеспечения безопасности автомобильных
принадлежностей, эксплуатационная надеж-
ность автомобиля может находиться под угро-
зой. Возможно нарушение функционирования
важных для обеспечения безопасности систем,
например тормозной системы.
smart контролирует фирменные детали и
допущенные для Вашего типа автомобиля ком-
плектующие и детали переоборудования на
надежность, безопасность и пригодность.
Несмотря на постоянное наблюдение за разви-
тием рынка, дать соответствующую оценку
деталям иного происхождения smart не может.
Даже если в отдельном случае имеется прие-
мочный документ допуска к эксплуатации
органа технического контроля или ведомствен-
ное разрешение, smart не берет на себя ответ-
ственность за применение этих деталей в
автомобилях smart.
В Федеративной Республике Германия исполь-
зование определенных деталей для монтажа и
дооборудования допускается только в том слу-
чае, если они соответствуют действующим
законодательным предписаниям. То же самое
касается и некоторых других стран. Все фир-
менные детали smart выполняют предпосылки
для допуска. Применение недопущенных дета-
лей может привести к аннулированию разре-
шения на эксплуатацию автомобиля.
В следующих случаях разрешение на эксплуа-
тацию аннулируется:
R
Изменяется допущенный в разрешении на
эксплуатацию вид автомобиля.
R
Возникает опасность для участников дорож-
ного движения.
R
Ухудшаются характеристики отработавших
газов или шумовые показатели.
Гарантия на аудиосистему smart и на
мультимедийную систему smart
Для аудиосистемы smart и для мультимедий-
ной системы smart сбытовая организация smart
дает гарантию в течение 24 месяцев без огра-
ничения пробега.
Гарантом является соответствующая сбытовая
организация в стране, в которой была приобре-
тена комплектующая деталь или запасная
часть (см. таблицу в "Сервисной книжке").
Комплектация автомобиля
Настоящее "Руководство по эксплуатации" опи-
сывает все модели, элементы базовой и допол-
нительной комплектации автомобиля, поста-
вляемые к моменту подписания настоящего
"Руководства по эксплуатации" в печать. Воз-
можны отклонения, связанные со спецификой
отдельных стран. Учитывайте, что комплекта-
ция автомобиля может отличаться от некото-
рых описаний и иллюстраций. Это касается
также систем и функций обеспечения безопас-
ности.
В оригинальной документации договора
купли-продажи автомобиля приведены все
находящиеся в автомобиле системы. Вопросы,
связанные с комплектацией автомобиля и его
управлением, Вы можете выяснить в любом
сервисном центре smart.
Эксплуатационная надежность
Важные указания по технике безопас-
ности
G
ОСТОРОЖНО
Если предписанные сервисные работы /
работы по ТО или необходимые ремонтные
работы не проводятся, то это может привести
к нарушениям работы или полному отказу
систем. Существует опасность аварии!
>> Введение.
23
Z
Всегда поручайте выполнение предписан-
ных сервисных работ / работ по ТО, а также
необходимых ремонтных работ специализи-
рованной мастерской с квалифицированным
персоналом.
G
ОСТОРОЖНО
Управление интегрированными в автомо-
биль информационными системами и ком-
муникационными приборами во время дви-
жения может отвлечь Вас от дорожной ситуа-
ции. Кроме того Вы можете потерять конт-
роль над автомобилем. Существует опасность
аварии!
Управляйте этими приборами только в том
случае, если это допускает дорожная ситуа-
ция. В противном случае остановите автомо-
биль согласно правилам дорожного движе-
ния и произведите установки на стоящем
автомобиле.
G
ОСТОРОЖНО
Внесение изменений в электронные эле-
менты, их программное обеспечение и
кабельную разводку может отрицательно
повлиять на их функционирование и / или
функционирование других конструкцион-
ных элементов, функционально взаимосвя-
заных с ними. В частности это может ска-
заться на системах обеспечения безопас-
ности. Вследствие этого их предусмотренное
функционирование не обеспечено и / или
эксплуатационная надежность автомобиля
может находиться под угрозой. Существует
повышенная опасность аварии и травмиро-
вания!
Никогда не производите внесение изменений
в кабельную разводку, электронные эле-
менты или их программное обеспечение. Все-
гда поручайте выполнение работ на электри-
ческих и электронных приборах специализи-
рованной мастерской с квалифицированным
персоналом.
При эксплуатации интегрированных инфор-
мационных систем и коммуникационных при-
боров соблюдайте законодательные нормы
страны, в которой Вы в данный момент нахо-
дитесь.
Если Вы вносите изменения в электронное обо-
рудование автомобиля, то это приводит к анну-
лированию разрешения на эксплуатацию.
!
Автомобиль может быть поврежден, если:
R
он застрял, например на высоком бордюр-
ном камне или дороге без твердого покры-
тия,
R
Вы быстро переезжаете через препятствие,
например бордюрный камень, "лежачего
полицейского" или выбоину,
R
тяжелый предмет ударяет в днище или
детали ходовой части.
Кузов, днище, детали ходовой части, колеса и
шины в таких или подобных ситуациях могут
получить повреждения, в том числе скрытые.
Поврежденные таким образом компоненты
могут внезапно выйти из строя или недо-
лжным образом принять нагрузку, возни-
кающую при аварии.
В таких случаях немедленно обратитесь в
специализированную мастерскую с квали-
фицированным персоналом для проверки и
ремонта автомобиля. Если при продолжении
движения Вы выявили угрозу безопасности
движения, незамедлительно остановитесь в
соответствии с правилами дорожного дви-
жения. В этом случае обратитесь в специа-
лизированную мастерскую с квалифициро-
ванным персоналом.
Настоящий мультимедийный прибор оснащен
техническими средствами защиты от кражи.
Дальнейшую информацию Вы получите в
любом сервисном центре smart.
Использование верхних багажников может
отрицательно повлиять на функцию антенны
на крыше (радиоприемник, радиоприемник
DAB). Нанесение металлизированной пленки на
стекла также может помешать приему радио-
передач и приему сигналов системы GPS, а
также привести к ухудшению функционирова-
ния всех других антенн в салоне автомобиля.
Сертификаты соответствия
Конструкционные элементы системы
радиосвязи автомобиля
Следующее указание действительно для всех
конструкционных элементов системы радио-
связи Вашего автомобиля, а также для инте-
грированных в автомобиле информационных
систем и коммуникационных приборов:
Все конструкционные элементы системы
радиосвязи данного автомобиля и интегриро-
ванных в автомобиль информационных систем
отвечают основным требованиям и прочим
соответствующим положениям Директивы ЕС
1999/5/EG. Дальнейшую информацию Вы полу-
чите в любом сервисном центре smart.
24
>> Введение.
Электромагнитная совместимость
Электромагнитная совместимость конструк-
ционных элементов автомобиля была прове-
рена и сертифицирована в соответствии с дей-
ствующей редакцией Правила R 10 ЕЭК ООН.
Разъем диагностирования
Разъем диагностирования предназначен для
подключения приборов диагностирования в
специализированной мастерской с квалифи-
цированным персоналом.
G
ОСТОРОЖНО
Если Вы подключаете какие-либо приборы к
разъему диагностирования автомобиля, то
могут возникнуть ограничения функций
систем автомобиля. Вследствие этого воз-
можно отрицательное влияние на эксплуа-
тационную надежность автомобиля. Суще-
ствует опасность аварии!
Подключайте к разъему диагностирования
автомобиля только приборы, допущенные
"Мерседес‑Бенц" для Вашего автомобиля.
G
ОСТОРОЖНО
Предметы в пространстве для ног водителя
могут ограничить ход педали или заблоки-
ровать нажатую педаль. Это ставит под
угрозу эксплуатационную надежность и
безопасность автомобиля. Существует опас-
ность аварии!
Надежно размещайте все предметы в авто-
мобиле и не допускайте их попадания в про-
странство для ног водителя. Всегда надежно
крепите коврики согласно предписанию для
обеспечения беспрепятственного движения
педалей. Не пользуйтесь незакрепленными
ковриками и не кладите коврики в несколько
слоев.
!
Если при выключенном двигателе к разъ-
ему диагностирования подсоединяется при-
бор, то это может привести к разрядке акку-
муляторной батареи.
Специализированная мастерская с ква-
лифицированным персоналом
Специализированная мастерская с квалифици-
рованным персоналом располагает специали-
стами с необходимой квалификацией и
инструментом для проведения требуемых
работ на автомобиле. В особенности это
касается работ по обеспечению эксплуатацион-
ной безопасности автомобиля.
Учитывайте указания в "Сервисной книжке".
Для проведения нижеследующих работ на авто-
мобиле всегда обращайтесь в сервисный центр
smart:
R
Работы по обеспечению эксплуатационной
безопасности автомобиля
R
Сервисные работы и работы по ТО
R
Ремонтные работы
R
Работы по внесению изменений, а также мон-
тажу встраиваемого оборудования и деталей
переоборудования
R
Работы на электронных элементах
R
Замена аккумуляторной батареи на 12 В в
предусмотренных интервалах, не реже чем
каждые три года
Актуальную информацию о техобслуживании
Вашего автомобиля Вы в любое время можете
получить в специализированной мастерской с
квалифицированным персоналом, например в
сервисном центре smart.
Регистрация автомобиля
smart может поручить сервисному центру
smart проведение технических инспекций
определенных автомобилей. Эти инспекции
призваны содействовать улучшению качества
или безопасности автомобилей.
smart может проинформировать владельца
автомобиля о проверках технического состоя-
ния автомобиля только при наличии регистра-
ционных данных для соответствующего авто-
мобиля.
В нижеследующих случаях возможно, что авто-
мобиль еще не зарегистрирован на имя вла-
дельца:
R
Автомобиль был приобретен не у авторизо-
ванного дилера.
R
Автомобиль еще не проходил техосмотр в
сервисном центре smart.
smart рекомендует провести регистрацию
автомобиля в сервисном центре smart.
В случае изменения Вашего адреса или смены
владельца автомобиля как можно скорее сооб-
щите об этом smart. Это можно сделать,
например, в сервисном центре smart.
>> Введение.
25
Z
содержание .. 1 2 3 ..
|
|
|