Skoda Rapid (двигатель 1,6 л/66 кВт MPI) 2018 года. Руководство - часть 24

Настройки передачи данных

При активации обмена данными возможен обмен данными между

системой Infotainment и внешним устройством, или управление некоторы-

ми функциями Infotainment с помощью приложений на внешнем устрой-

стве (например, ŠKODA Media Command).

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Обмен дан-

ными с моб. устройствами.

■

Акт. передачу данных д. приложений ŠKODA — включение/выключение переда-

чи данных

■

Упр. из приложений — настройка управления системой Infotainment по-

средством приложений на внешнем устройстве (для системы

Infotainment Amundsen)

■

Отключить — деактивация управления системой Infotainment посред-

ством внешнего устройства

■

Да — управление системой Infotainment с необходимым подтвержде-

нием

■

Разрешить — управление системой Infotainment без необходимого под-

тверждения

Настройки голосового управления

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Голосовое

управление.

■

Примеры команд (система Infotainment) — включить/выключить индикацию

меню с основными голосовыми командами при включении режима голо-

сового управления

■

Звук начала работы – включение/выключение подачи звукового сигнала

при включении режима голосового управления

■

Звук окончания работы — включение/выключение подачи звукового сигна-

ла при выключении режима голосового управления

■

Звук. сигнал перед голосовым вводом — включение/выключение подачи зву-

кового сигнала возможности подачи голосовой команды

■

Звуковой сигнал после голосового ввода — включение/выключение подачи

звукового сигнала после ввода голосовой команды

Безопасное извлечение внешнего устройства

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Безоп.

извлечение и выберите подлежащее извлечению внешнее устройство.

Восстановление заводских настроек

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Заводские

настройки.

В этом меню можно восстановить все или только избранные настройки.

Настройки Bluetooth

®

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Bluetooth

■

Bluetooth – включение/выключение функции Bluetooth

®

■

Видимость — включение /выключение видимости устройства Bluetooth

®

для других устройств Bluetooth

®

■

Имя — изменения имени модуля Bluetooth

®

■

Сопряж. устр-ва — отображение списка сопряжённых через Bluetooth

®

устройств

■

Поиск устройств — поиск доступных устройств Bluetooth

®

■

Bluetooth-Audio (A2DP/AVRCP) — включение/выключение возможности под-

ключения аудиоустройства Bluetooth

®

 (напр., МР3-плеера, планшета и

др.)

Настройки WLAN

Информация относится к системе Infotainment Amundsen.

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → WLAN.

■

WLAN — список доступных точек доступа внешних устройств

■

WLAN — включение/выключение WLAN системы Infotainment

■

Быстрое соединение WPS (клавиша WPS) — создание безопасного соедине-

ния с точкой доступа внешнего устройства с помощью WPS (для

системы Infotainment Amundsen)

■

Настроить вручную — настройка параметров поиска точки доступа внеш-

него устройства и соединения с ней

■

Имя сети — ввод имени точки доступа

■

Ключ сети — настройка пароля доступа



102

Система Infotainment

■

Уровень безопасн. - Настройка безопасности (постоянно установлен

WPA2)

■

Соединить — создание соединения

■

Найти — поиск/восстановление списка доступных точек доступа

■

Мобильная точка доступа — настройка точки доступа системы Infotainment

(на экранной кнопке отображается символ  с количеством подключён-

ных внешних устройств)

■

Мобильная точка доступа — включение/выключение мобильной точки до-

ступа системы Infotainment

■

Быстрое соединение WPS (клавиша WPS) — создание безопасного соедине-

ния с точкой доступа системы Infotainment с помощью WPS (для

системы Infotainment Amundsen)

■

Настройки точки доступа (WLAN) — настройка параметров для соединения

с точкой доступа системы Infotainment

■

Уровень безопасн. - Настройка безопасности (постоянно установлен

WPA2)

■

Ключ сети — ввод пароля доступа

■

SSID: ... — имя точки доступа системы Infotainment

■

Не отправлять сетевое имя (SSID) — включение/выключение видимости

точки доступа системы Infotainment

■

Сохранить — сохранение настроенных параметров точки доступа

системы Infotainment

Настройки сети

Для системы Infotainment Amundsen с подключённым устройством

CarStick.

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Сеть.

■

Настройки сети — настройки соединения для передачи данных в сети опе-

ратора мобильной связи (настройки APN)

■

Имя точки доступа: ... — настройка имени точки доступа

■

Имя пользователя: ... — настройка имени пользователя

■

Пароль: ... — настройка пароля

■

Аутентификация — настройка способа проверки

■

Обычный — без проверки

■

Защищённый — необходима проверка

■

Обнулить настройки точки доступа (APN) - удаление параметров настройки

подключения к сети

■

Сохранить — сохранение в памяти параметров настройки подключения к

сети

■

Оператор мобильной связи: ... — выбор оператора мобильной связи (пункт

меню отображается, когда сим-карта вставлена в устройство CarStick)

■

Роуминг для передачи данных — включение/выключение роуминга для пере-

дачи данных

■

Подробно о текущем соединении — отображение информации о загруженных

данных (при нажатии экранной кнопки Обнулить информация о данных

удаляется)

■

Соед. д. пер. данных — настройка на передачу данных (соединение с Интер-

нетом) сим-карты, установленной в устройство CarStick

■

Выкл. — использование передачи данных невозможно

■

Спросить — использование передачи данных возможно только после

подтверждения

■

Вкл. — использование передачи данных возможно в любое время

Настройки онлайн-сервисов ŠKODA Connect

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Online

settings.

■

Управление службами — информация о лицензиях онлайн-служб и возмож-

ности их подключения/отключения

■

Регистрация — ввод PIN-кода для подключения онлайн-сервиса (указан в

профиле пользователя на интернет-сайтах ŠKODA Connect)

Информация о системе

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Информация

о системе.

Отображается доступная информация, например, относительно аппарат-

ного и программного обеспечения системы Infotainment, версия ПО

Bluetooth

®

 версия банка данных навигационной системы и т.п.

›

Для обновления ПО системы Infotainment, версии ПО Bluetooth

®

 и пр.

нажмите экранную кнопку Обновление ПО.

›

Для обновления категорий объектов, подготовленных в профиле поль-

зователя на интернет-сайтах ŠKODA Connect Portal, нажмите экранную

кнопку Обновление онлайн.



103

Настройки системы Infotainment - Amundsen

Информацию о доступных обновлениях программного обеспечения можно

запросить у дилеров ŠKODA или найти на следующем сайте ŠKODA.

http://go.skoda.eu/updateportal

Настройки меню Радио

Настройки для всех частотных диапазонов радио

›

Нажмите в главном меню Радио экранную кнопку .

■

Звук — настройки звука

■

Сканирование — автоматическое воспроизведение коротких фрагментов

вещания доступных станций в принимаемом диапазоне частот

■

Стрелки — настройка функции экранных кнопок  

■

Список ячеек памяти – переход между радиостанциями, сохранёнными на

кнопках станций

■

Станции – переключение между всеми доступными в настоящий момент

для приёма радиостанциями выбранного диапазона

■

Дорожное вещание (TP) - включение/отключение приёма дорожного веща-

ния.

■

Удаление записей – удаление радиостанций, сохранённых на кнопках стан-

ций

■

Логотипы станций — администрирование логотипа станции вручную

■

Радиотекст - включение/выключение показа радиотекста (FM и DAB)

■

Дополнительные настройки — дополнительные настройки, различающиеся

в зависимости от выбранного диапазона (FM и DAB)

Дополнительные настройки (FM)

›

Выберите в главном меню Радио диапазон FM и нажмите экранную кноп-

ку  → Дополнительные настройки.

■

Автоматич. сохранение логотипа станции — автоматическое сохранение лого-

типа станции

■

Регион логотипа станции — настройка региона логотипа станции

■

Автопереключение станций (AF) — включение/выключение поиска альтерна-

тивной частоты прослушиваемой в настоящий момент радиостанции

■

Система передачи данных (RDS) — включение/выключение функции RDS

(приём дополнительной информации радиостанции)

■

Регион. настр. RDS — включение/выключение автоматического отслежива-

ния региональных родственных станций

■

Фикс. настр. – выбранная региональная станция сохраняется. При потере

сигнала на другую станцию необходимо настраиваться вручную.

■

Автоматически – автоматический выбор радиостанции с наилучшим в

данный момент приёмом. При потере сигнала в заданном регионе

система Infotainment автоматически настраивается на другой доступ-

ный регион.

Дополнительные настройки (DAB)

›

Выберите в главном меню Радио диапазон DAB и нажмите экранную

кнопку  → Дополнительные настройки.

■

Автоматич. сохранение логотипа станции — автоматическое сохранение лого-

типа станции

■

Сообщ. о сит. на дор. DAB — включение/выключение голосовых сообщений

DAB о ситуации на дорогах

■

Другие голосовые сообщения DAB — включение/выключение иных

сообщений DAB (например, предупреждений, региональных прогнозов

погоды, спортивных репортажей, финансовых новостей)

■

Автопереключение программ DAB – включение/выключение автоматического

отслеживания программ DAB на других частотах или в других группах

станций

■

Автопереключение DAB – FM – включение/выключение функции автоматиче-

ского переключения между DAB и FM-диапазоном при потере сигнала

DAB

Автоматическое переключение с DAB на FM

В условиях плохого приёма радиостанции DAB система Infotainment пыта-

ется найти соответствующую станцию в диапазоне FM.
При приёме радиостанции в FM-диапазоне после названия станции отоб-

ражается пиктограмма (). Когда альтернативная станция DAB снова ста-

новится доступной, происходит автоматическое переключение с FM на

DAB.
Если радиостанция DAB вследствие слабого сигнала не может принимать-

ся также в диапазоне FM, звук в системе Infotainment выключается.

Настройки меню Носители

›

Нажмите в главном меню Носители экранную кнопку .



104

Система Infotainment

■

Звук — настройки звука

■

Mix/повтор, включая подпапки — включение/выключение воспроизведения

треков, включая подпапки

■

Bluetooth – настройки функции Bluetooth

®

■

WLAN — Настройки WLAN (для системы Infotainment Amundsen)

■

Безоп. извлечение — безопасное извлечение внешнего устройства

■

Дорожное вещание (TP) – включение/отключение приёма сообщений до-

рожного вещания

Настройки меню Изображения

›

Нажмите в главном меню Изображения экранную кнопку .

■

Показ изображ. — настройка параметров отображения

■

Максим. — отображение в максимальном размере, возможном при со-

хранении соотношения сторон изображения

■

Автоматически – полноэкранный режим

■

Длительн. показа — настройка длительности показа каждой фотографии в

режиме слайд-шоу

■

Повтор слайд-шоу — включение/выключение повтора слайд-шоу

Настройки меню телефон

›

Нажмите в главном меню Телефон экранную кнопку .

■

Телефон с громкой связью — переключение разговора на телефон/обратно

на систему Infotainment (пункт меню отображается во время телефонно-

го разговора)

■

Выбор мобильного телефона — поиск доступных телефонов/список сопря-

жённых телефонов/выбор телефона

■

Bluetooth – настройки Bluetooth

®

 

» стр. 102

■

Профиль пользователя – настройки пользовательского профиля

■

Управление избранным — настройки экранных кнопок для избранных но-

меров

■

Ном. голос. почты: — ввод телефонного номера почтового ящика

■

Сортировка по — сортировка списка контактов

■

Фамилии – расположение в алфавитном порядке по фамилии

■

Имена – расположение в алфавитном порядке по имени

■

Импорт контактов: — импорт телефонных контактов

■

Выбор мелодии звонка — выбрать мелодию звонка (зависит от подклю-

чённого телефона)

■

Напоминание: не забудьте мобильный — включение/выключение предупре-

ждения, чтобы не забыть телефон в автомобиле (если телефон был

связан с системой Infotainment)

■

Показ изображений для контактов — включение/выключение показа изоб-

ражений, закреплённых за контактами

■

Конференция — включение/выключение функции конференции-связи

■

Сеть — настройка сети провайдера телефонной связи для сим-карты в

устройстве CarStick (система Infotainment Amundsen) 

» стр. 103

Настройки меню SmartLink+

›

Нажмите в главном меню SmartLink экранную кнопку .

■

Акт. передачу данных д. приложений ŠKODA — включение/выключение переда-

чи данных для приложений ŠKODA

■

MirrorLink® — настройки системы MirrorLink

®

■

Разрешить показ указаний MirrorLink® — включение/выключение отображе-

ния сообщений приложения MirrorLink

®

 на экране системы Infotainment

Настройки меню Навигационная система

Варианты маршрута

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Настройки маршрута.

■

Предложение 3 альтерн. маршрутов - включение/выключение меню альтерна-

тивных маршрутов (экономичный, быстрый, короткий)

■

Маршрут — настройка предпочтительного маршрута

■

Часто используемые маршруты — включение/выключение меню наиболее ча-

сто используемых маршрутов в дополнительном окне

■

Динамическое прокладывание маршрута — включение/отключение функции

динамического изменения маршрута с использованием сообщений TMC

о дорожной обстановке или дорожных сообщений онлайн

■



 Не использовать автомагистрали — включение/отключение функции ис-

пользования автомагистралей для расчёта маршрута

■



 Не использ. паромы и жел. дорогу — включение/отключение функции ис-

пользования паромов и поездов для перевозки автомобилей для расчёта

маршрута

■



 Не использовать платные дороги — включение/выключение опции прокла-

дывания маршрута в обход платных участков магистралей



105

Настройки системы Infotainment - Amundsen