Skoda Octavia (2018 год). Руководство - часть 34

Информация о системе

›

Нажмите экранную кнопку 



, а затем — экранную кнопку  → Информа-

ция о системе.

Отображается доступная информация, например, относительно аппарат-

ного и программного обеспечения системы Infotainment, версия ПО

Bluetooth

®

 версия банка данных навигационной системы и т.п.

›

Для обновления ПО системы Infotainment, версии ПО Bluetooth

®

 и пр.

нажмите экранную кнопку Обновление ПО.

Информацию о доступных обновлениях программного обеспечения можно

запросить у дилеров ŠKODA или найти на следующих сайтах ŠKODA.

http://go.skoda.eu/updateportal

Настройки меню Радио

Настройки для всех частотных диапазонов радио

›

Нажмите в главном меню Радио экранную кнопку .

■

Звук — настройки звука

■

Скан. — автоматическое воспроизведение коротких фрагментов вещания

доступных станций в принимаемом диапазоне частот

■

Стрелки — настройка функции экранных кнопок  

■

Ячейки памяти — переход между радиостанциями, сохранёнными на

кнопках станций

■

Станции — переключение между всеми доступными радиостанциями

выбранного диапазона

■

Дорожное вещание (TP) — включение/отключение приёма дорожного веща-

ния.

■

Удалить ячейки памяти - удаление радиостанций, сохранённых на кнопках

станций

■

Логотипы станций — администрирование логотипа станции вручную

■

Радиотекст — включение/выключение показа радиотекста (FM и DAB)

■

Дополнительные настройки — дополнительные настройки, различающиеся

в зависимости от выбранного диапазона (FM и DAB)

Дополнительные настройки (FM)

›

В меню Радио выберите диапазон FM и нажмите экранную кнопку  →

Дополнительные настройки.

■

Автом. сохранение логотипа станции — автоматическое сохранение логотипа

станции

■

Регион логотипа станции — настройка региона логотипа станции

■

Автопереключение станций (AF) — включение/выключение поиска альтерна-

тивной частоты прослушиваемой в настоящий момент радиостанции

■

Система передачи данных (RDS) — включение/выключение функции RDS

(приём дополнительной информации радиостанции)

■

Регион. настр. RDS — включение/выключение автоматического отслежива-

ния региональных родственных станций

■

Фикс. настр. — выбранная региональная станция сохраняется постоянно.

При потере сигнала на другую станцию необходимо настраиваться

вручную.

■

Автоматически — автоматический выбор радиостанции с наилучшим в

данный момент приёмом. При потере сигнала в заданном регионе

система Infotainment автоматически настраивается на другой доступ-

ный регион.

Дополнительные настройки (DAB)

›

В меню Радио выберите диапазон DAB и нажмите экранную кнопку  →

Дополнительные настройки.

■

Автом. сохранение логотипа станции — автоматическое сохранение логотипа

станции

■

Сообщ. о сит. на дор. DAB — включение/выключение голосовых сообщений

DAB о ситуации на дорогах

■

Другие голосовые сообщения DAB — включение/выключение иных

сообщений DAB (например, предупреждений, региональных прогнозов

погоды, спортивных репортажей, финансовых новостей)

■

Автопереключение программ DAB — включение/выключение автоматическо-

го отслеживания программ DAB на других частотах или в других группах

станций

■

Автопереключение DAB-FM — включение/выключение функции автоматиче-

ского переключения между DAB и FM-диапазоном при потере сигнала

DAB



138

Система Infotainment

■

Переключение на аналогичную станцию – включение/выключение функции ав-

томатического переключения на приём другой радиостанции с аналогич-

ным содержанием при потере сигнала (для системы Infotainment модели

Columbus)

■

L-диапазон — включение/выключение доступности L-диапазона

Автоматическое переключение с DAB на FM

В условиях плохого приёма радиостанции DAB система Infotainment пыта-

ется найти соответствующую станцию в диапазоне FM.
При приёме радиостанции в FM-диапазоне после названия станции отоб-

ражается пиктограмма (). Когда альтернативная станция DAB снова ста-

новится доступной, происходит автоматическое переключение с FM на

DAB.
Если радиостанция DAB вследствие слабого сигнала не может принимать-

ся также в диапазоне FM, звук в системе Infotainment выключается.

L-диапазон

Для приёма радио DAB в разных странах используются различные диапа-

зоны частот. В некоторых странах для DAB-вещания доступен только так

называемый L-диапазон.
Если в соответствующей стране радиовещание DAB в L-диапазоне не осу-

ществляется, рекомендуем L-диапазон выключить. За счёт этого можно

ускорить процесс поиска станций.

Настройки меню Носители

›

Нажмите в главном меню Носители экранную кнопку .

■

Звук — настройки звука

■

Управление медиатекой — действия (импортировать/удалить) с поддержи-

ваемыми файлами (аудио/видео) во внутренней памяти системы

Infotainment (для системы Infotainment Columbus)

■

Mix/повтор, включая подпапки — включение/выключение воспроизведения

треков, включая подпапки

■

Bluetooth — настройки функции Bluetooth

®

■

WLAN — настройки WLAN (для систем Infotainment Columbus, Amundsen)

■

Настройки видео (DVD) — настройки параметров DVD-видео (для системы

Infotainment Columbus)

■

Безоп. извлечение — безопасное извлечение внешнего устройства

■

Дорожное вещание (TP) — включение/выключение приёма дорожного веща-

ния

Настройки меню Изображения

›

Нажмите в главном меню Изображения экранную кнопку .

■

Показ изображ. — настройка параметров отображения

■

Полностью — отображение в максимальном размере, возможном при со-

хранении соотношения сторон фотографии

■

Автоматически — полноэкранный режим

■

Длительн. показа — настройка длительности показа каждой фотографии в

режиме слайд-шоу

■

Повтор слайд-шоу — включение/выключение повтора слайд-шоу

Настройки меню DVD-видео

Для системы Infotainment Columbus.

›

Нажмите в главном меню Видео-DVD экранную кнопку .

В зависимости от вставленного DVD отображаются некоторые из следую-

щих пунктов меню.

■

Формат — настройка соотношения сторон изображения на экране

■

Аудиоканал — выбор аудиоканала

■

Подзаголовок — выбор субтитров

■

Ввести/изменить PIN родительского контроля — управление PIN-кодом «дет-

ской» блокировки

■

Блокировка от случайного открывания дверей изнутри — настройки «детской»

блокировки

Настройки меню телефон

›

Нажмите в главном меню Телефон экранную кнопку .

■

Громкая связь – перевод вызова на телефон / обратно на систему

Infotainment (этот пункт меню отображается во время телефонного раз-

говора)

■

Выбор мобильного телефона — поиск доступных телефонов/список сопря-

жённых телефонов/выбор телефона

■

Bluetooth – настройки Bluetooth

®

 

» стр. 136



139

Настройки системы Infotainment — Columbus, Amundsen, Bolero

■

Профиль пользователя — настройки пользовательского профиля

■

Управл. избранным — настройки экранных кнопок для избранных контак-

тов

■

Ном. голос. почты — ввод телефонного номера почтового ящика

■

Выбор сети — выбор оператора мобильной сети для SIM-карты, установ-

ленной во внешний модуль (для системы Infotainment Columbus со

слотом SIM-карты во внешнем модуле)

■

Приоритет — выбор приоритета оператора мобильной сети для SIM-кар-

ты, установленной во внешний модуль (для системы Infotainment

Columbus со слотом SIM-карты во внешнем модуле)

■

Автоматически — в зависимости от оператора сотовой связи

■

Разговор по тел. — предпочтительна голосовая связь

■

Перед. данных — предпочтительна передача данных

■

Сортировка по — сортировка списка контактов

■

Фамилии — расположение в алфавитном порядке по фамилиям

■

Имени – расположение в алфавитном порядке по имени

■

Имя профиля — переименование профиля SIM-карты, установленной во

внешний модуль (для системы Infotainment Columbus со слотом SIM-

карты во внешнем модуле)

■

Импорт контактов — импорт телефонных контактов

■

Выбрать контакты устройства — открытие меню сопряжённых телефонов

(для системы Infotainment Columbus со слотом SIM-карты во внешнем

модуле — если SIM-карта вставлена во внешний модуль)

■

Выбор мелодии звонка — выбрать мелодию звонка (зависит от подклю-

чённого телефона)

■

Напоминание: не забудьте мобильный — включение/выключение предупре-

ждения, чтобы не забыть телефон в автомобиле (если телефон был

связан с системой Infotainment)

■

Показ изображений для контактов — включение/выключение показа изоб-

ражений, закреплённых за контактами

■

Конференция — включение/выключение функции конференции-связи

■

Настройки вызова - настройка функций телефона для SIM-карты, установ-

ленной во внешний модуль (для системы Infotainment Columbus со

слотом SIM-карты во внешнем модуле)

■

Поступление вызова — включение/выключение отображения опции для

приёма входящего вызова во время разговора, определение текущей

настройки отклонения вызова

■

Вкл. — включение отображения

■

Выкл. — выключение отображения

■

Запрос статуса — проверка настройки функции SIM-карты

■

Отправ. собств. номер — настройка определения номера у вызываемого

абонента

■

Вкл. — включение отображения

■

Выкл. — выключение отображения

■

В зависим. от сети — отображение в зависимости от оператора сотовой

связи

■

Запрос статуса — проверка настройки функции SIM-карты

■

Удаление вызовов – удаление осуществлённых с помощью вставленной во

внешний модуль SIM-карты или сопряжённого с системой Infotainment

через Bluetooth

®

-профиль rSAP телефона вызовов выбранного типа (для

системы Infotainment Columbus со слотом для SIM-карты во внешнем

модуле)

■

Все области - удаление всех вызовов

■

Пропущенные — удаление пропущенных вызовов

■

Набранные – удаление исходящих вызовов

■

Принятые — удаление принятых вызовов

■

Настройки SMS – настройка текстовых сообщений, осуществляемых с по-

мощью вставленной во внешний модуль SIM-карты или сопряжённого с

системой Infotainment через Bluetooth

®

-профиль rSAP телефона вызовов

выбранного типа (для системы Infotainment Columbus со слотом для

SIM-карты во внешнем модуле)

■

Уч. запись по умолч. – настройка для использования текстовых сообщений

(видна только в том случае, если SIM-карта используется только для

служб обмена данными и одновременно с системой Infotainment со-

пряжён телефон, поддерживающий Bluetooth

®

-профиль MAP)

■

По умолчанию нет — не установлен приоритет (требуется выбрать SIM-

карту или подключённый телефон)

■

SIM — список текстовых сообщений на SIM-карте

■

MAP — список текстовых сообщений в подключённом телефоне

■

Номер сервис-центра — настройка номера центра передачи SMS операто-

ра сети

■

Сохранение отправленных SMS — включение/выключение сохранения SMS

на SIM-карте

■

Период действия — настройка периода, в течение которого оператор

должен пытаться передать текстовое сообщение (напр., если получа-

тель недоступен, при выключенной системе Infotainment)

■

Удалить SMS — удаление текстовых сообщений, сохранённых на SIM-

карте

■

Все — удаление всех текстовых сообщений

■

Входящие — удаление входящих текстовых сообщений



140

Система Infotainment

■

Исходящие — удаление текстовых сообщений, готовых к отправке

■

Отправленные — удаление отправленных текстовых сообщений

■

Интерфейс телефона «Business» — включение/выключение телефонных

функций внешнего модуля (для системы Infotainment Columbus со

слотом SIM-карты во внешнем модуле)

■

Использовать SIM-карту для передачи данных — Включение — активация толь-

ко передачи данных/Выключение — активация передачи данных и теле-

фонной связи для SIM-карты, установленной во внешнем модуле (для

системы Infotainment Columbus со слотом SIM-карты во внешнем моду-

ле)

■

Сеть – настройка сети оператора телефонных служб вставленной во

внешний модуль SIM-карты или сопряжённого с системой Infotainment

через Bluetooth

®

-профиль rSAP телефона (для системы Infotainment

Columbus со слотом для SIM-карты во внешнем модуле) / вставленной в

устройство CarStick SIM-карты (для системы Infotainment Amundsen)

» стр. 137

■

Настройки PIN — настройка PIN-кода SIM-карты, установленной во внеш-

ний модуль (для системы Infotainment Columbus со слотом SIM-карты во

внешнем модуле)

■

Автоматический ввод PIN — включение/выключение сохранения PIN-кода

SIM-карты

■

Изменение PIN — изменение PIN-кода SIM-карты

■

Добавление 2-го PIN — ввод 2-го PIN-кода SIM-карты (при включённой

функции Автоматический ввод PIN, или когда SIM-карта для передачи дан-

ных поддерживается другим оператором связи)

■

Переадресация вызовов — настройка переадресации входящих вызовов

(для системы Infotainment Columbus со слотом SIM-карты во внешнем

модуле)

■

Все вызовы — переадресация всех входящих вызовов

■

Если лин. занята — переадресация входящих вызовов во время телефон-

ного разговора

■

Недоступен — переадресация входящего вызова, если автомобиль нахо-

дится вне зоны действия сети

■

Если не отвечает — переадресация входящих вызовов, если входящий вы-

зов не принимается

Настройки меню SmartLink+

›

Нажмите в главном меню SmartLink экранную кнопку .

■

Акт. передачу данных д. приложений ŠKODA — включение/выключение переда-

чи данных для приложений ŠKODA

■

MirrorLink® — настройки системы MirrorLink

®

■

Разрешить показ указаний MirrorLink® — включение/выключение отображе-

ния сообщений приложения MirrorLink

®

 на экране системы Infotainment

Настройки меню Навигация

Варианты маршрута

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Настройки маршрута.

■

Предложение 3 альтерн. маршрутов — включение/выключение меню альтер-

нативных маршрутов (экономичный, быстрый, короткий)

■

Маршрут — настройка предпочтительного маршрута

■

Часто использ. — включение/выключение меню наиболее часто использу-

емых маршрутов в дополнительном окне

■

Динамическое прокладывание маршрута — включение/отключение функции

динамического изменения маршрута с использованием сообщений о си-

туации на дорогах TMC

■



 Избегать автомагистралей — включение/отключение функции использо-

вания автомагистралей для расчёта маршрута

■



 Избегать паромов и жел. дороги — включение/отключение функции ис-

пользования паромов и поездов для перевозки автомобилей для расчёта

маршрута

■



 Не использовать платные дороги — включение/выключение опции прокла-

дывания маршрута в обход платных участков магистралей

■



 Не использовать тоннели — включение/отключение функции прокладки

маршрута без использования туннелей

■



 Не исп. дороги, где необход. виньетка — включение/отключение функции

прокладки маршрута без использования дорог, для проезда по которым

необходима виньетка

■

Отобразить доступные виньетки — выбор стран, для которых имеется дей-

ствующая виньетка (для прокладки маршрута используются дороги, для

проезда по которым необходима виньетка)

■



 Учитывать наличие прицепа — включение/выключение режима, в котором

учитывается прицеп для расчёта маршрута 

» стр. 194

141

Настройки системы Infotainment — Columbus, Amundsen, Bolero