Skoda Octavia (2017 год). Руководство - часть 66

Принцип действия

Илл. 283  Монохромный дисплей комбинации приборов: примеры ин-
дикации системы

Илл. 284  Цветной дисплей комбинации приборов: примеры индика-
ции системы

Сначала прочтите и примите к сведению   и   на стр 264.

Индикация системы 

» илл. 283

 и 

» илл. 284

Система активна, но не готова к срабатыванию.
Система активна и готова к срабатыванию.
Система срабатывает — при приближении к ограничительной линии
справа.
Происходит адаптивное ведение по полосе.

Система вступает в работу при наличии следующих условий:

Система включена.
Скорость движения выше, чем примерно 65 км/ч.















Ограничительная линия различима, по крайней мере, с одной стороны
ряда.
Руки водителя держат рулевое колесо.
Полоса движения шире, чем примерно 2,5 м.

Если включается указатель поворота (например, при повороте), при при-
ближении к ограничительной линии разметки система не вмешивается в
рулевое управление. Система оценивает ситуацию как преднамеренную
смену полосы движения.

Контрольные лампы в комбинации приборов

Система активна, но не готова к срабатыванию.
Система активна и готова к срабатыванию или срабатывает.

Адаптивное ведение по полосе
Адаптивное ведение по полосе помогает водителю удерживать автомо-
биль между распознанными ограничительными линиями разметки ряда.
Когда положение автомобиля в пределах полосы движения меняется, си-
стема в течение непродолжительного времени адаптируется и поддержи-
вает новую выбранную позицию.

Вибрация рулевого колеса
В следующих ситуациях система иногда может через вибрацию рулевого
колеса указывать водителю на необходимость вмешаться в управление.

▶

Система не в состоянии удержать автомобиль в пределах полосы движе-
ния воздействием на рулевое управление.

▶

Во время интенсивного воздействия системы на рулевое управление она
неожиданно перестаёт распознавать ограничительные линии разметки.

ВНИМАНИЕ

Работоспособность системы при адаптивном ведении по полосе может
быть ограничена, например, если движение осуществляется в колее, по
дороге с уклоном или при боковом ветре.

Активация/деактивация

Сначала прочтите и примите к сведению   и   на стр 264.

Активировать/деактивировать систему можно одним из следующих спосо-
бов.

▶

На дисплее в комбинации приборов 

» стр. 50

, Пункт меню Ассистенты.

▶

В системе Infotainment 

» стр. 264

, Настройки в системе Infotainment.















265

Вспомогательные системы

В системе Infotainment можно включить/выключить и функцию адаптив-
ного ведения по полосе.
После выключения и включения зажигания настройки системы сохраня-
ются.

Примечание

Настройка системы сохраняется (в зависимости от модели системы
Infotainment) в активной учётной записи персональных настроек 

» стр. 52

.

Неисправности

Сначала прочтите и примите к сведению   и   на стр 264.

Если по какой-либо неизвестной причине система недоступна, на дисплее
комбинации приборов появляется соответствующее сообщение.

Датчик перекрыт/загрязнён
Если ветровое стекло в зоне датчика загрязнено, обледенело или запоте-
ло, появляется сообщение о том, что видимость датчика нарушена. Очи-
стите ветровое стекло или уберите препятствие из зоны датчика.

Система недоступна
Если в данный момент система недоступна, появляется сообщение о недо-
ступности. Попытайтесь снова активировать систему. Если система по-
прежнему недоступна, обратитесь за помощью на сервисное предприятие.

Системная ошибка
В случае неисправности системы появляется сообщение об ошибке. Обра-
титесь за помощью на ближайшее сервисное предприятие.

Требование взять управление на себя
Если система распознаёт, что водитель не держит рулевое колесо, она не
может работать правильно. Появляется требование взять управление на
себя. Положите руки на рулевое колесо.

Ассистент распознавания дорожных знаков



Введение

В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:
Настройки в системе Infotainment

267

Принцип действия

267



Дополнительная индикация

268

Неисправности и указания на дисплее

268

Ассистент распознавания дорожных знаков (далее просто система) выво-
дит на дисплей комбинации приборов некоторые дорожные знаки (напри-
мер, ограничения скорости) и предупреждает о превышении разрешённой
скорости.

ВНИМАНИЕ

■

Соблюдайте общие правила использования вспомогательных систем

» страница 224,

   в разделе Введение.

■

Реальные дорожные знаки всегда обладают приоритетом по отноше-

нию к знакам, отображаемым на дисплее. За правильную оценку до-
рожной ситуации всегда отвечает водитель.

■

Индикация ограничений скорости на дисплее представляется в едини-

цах измерения, принятых в данной стране. Например, индикация  на
дисплее может быть представлена, в зависимости от страны, в км/ч или
в миль/ч.

ВНИМАНИЕ

Система может совсем не отображать или неправильно отображать до-
рожные знаки, например, в следующих ситуациях.

■

Плохая видимость (туман, ливень, сильный снегопад и т. п.).

■

Датчик ослепляется солнцем или встречным транспортом.

■

Зона видимости датчика ограничена препятствием или движущимся

впереди автомобилем.

■

Высокая скорость движения.

■

Дорожные знаки закрыты (например, деревьями, снегом или грязью).

■

Дорожные знаки не соответствуют стандарту (круглые с красной по-

лосой по краю) или повреждены.

■

Дорожный знак закреплён на мигающем световом табло.

■

Дорожные знаки поменяли (навигационные данные не актуальны).

Примечание

Ассистент распознавания дорожных знаков доступен только в комплекта-
ции для отдельных стран.

266

Движение

Настройки в системе Infotainment

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 266.

›

В системе Infotainment в меню 



/  нажмите экранную кнопку  →

Ассистенты водителя.

■

Распознавание дорож. знаков — настройка ассистента распознавания
дорожных знаков

■

Высвечивать на комб. приборов — включение/выключение дополнительного
отображения дорожных знаков на дисплее комбинации приборов

■

Предупр. о прев. скорости — настройка предупреждения о превышении до-
пустимой скорости

■

Предупреждение при скорости более — настройка момента предупреждения с
опцией превышения допустимой скорости в диапазоне от 0 до 20 км/ч

■

Распознавание прицепа

■

Отображать знаки для движения с прицепом — активация/деактивация отобра-
жения дорожных знаков, касающихся буксировки прицепа

■

Использовать для расчёта маршрута — активация/деактивация режима учёта
движения с прицепом для расчёта маршрута в навигационной системе

■

Максимальная скорость с прицепом — настройка максимальной скорости при
движении с прицепом

Принцип действия

Илл. 285 
Датчик ассистента распознава-
ния дорожных знаков



Илл. 286  Дисплей в комбинации приборов: примеры отображения

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 266.

Описание индикации и отображаемых дорожных знаков

Отображение информации на дисплее 

» илл. 286



Индикация распознанных дорожных знаков 

» стр. 47

, Бортовой ком-

пьютер (многофункциональный дисплей)



Дополнительная индикация (монохромный дисплей)



Дополнительная индикация (цветной дисплей)

Система может показать на дисплее следующие распознанные знаки (вер-
тикальные дорожные знаки).

▶

Ограничение скорости.

▶

Запрет обгона.

С ними могут отображаться и таблички (например, ограничение скорости в
сырую погоду или дорожные знаки с ограничением времени действия).
Система показывает только те дорожные знаки, которые находятся в «зо-
не видимости» датчика 

» илл. 285

.

Данные от датчика дополнены данными из навигационной системы
Infotainment. Поэтому знаки ограничения скорости могут также отобра-
жаться на участках маршрута без установленных дорожных знаков.

Предупреждение о превышении разрешённой скорости
Предупреждение при превышении разрешённой скорости (согласно рас-
познанному дорожному знаку) можно активировать и настроить в системе
Infotainment 

» стр. 267

.





267

Вспомогательные системы

Режим буксировки прицепа
На автомобилях со штатным тягово-сцепным устройством есть возмож-
ность активировать/деактивировать в системе Infotainment индикацию до-
рожных знаков, действующих для автомобилей с прицепом, и настроить
максимальную скорость для движения с прицепом 

» стр. 267

, Настройки в

системе Infotainment.

Примечание

Если вы находитесь на скоростной магистрали без ограничения скорости,
на дисплее в комбинации приборов отображается дорожный знак конца
всех ограничений.

Дополнительная индикация

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 266.

Если в данный момент на дисплее не отображается пункт меню «Дорож-
ные знаки» 

» илл. 286

 на стр. 267 — , то дорожный знак с ограничением

скорости отображается в верхней части дисплея 

» илл. 286

 на стр. 267 —



, .

Если одновременно распознаётся несколько дорожных знаков, на цветном
дисплее частично отображается и следующий дорожный знак 

» илл. 286

на стр. 267 — .
Все распознанные дорожные знаки можно просмотреть на многофункцио-
нальном дисплее в пункте меню «Ассистент распознавания дорожных зна-
ков» 

» илл. 286

 на стр. 267 — .

Дополнительную индикацию можно включить/отключить в системе
Infotainment 

» стр. 267

.

Примечание

Настройка (включение/отключение) дополнительной индикации сохраня-
ется (в зависимости от модели системы Infotainment) в активной учётной
записи персональных настроек 

» стр. 52

.

Неисправности и указания на дисплее

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 266.

Если по какой-либо неизвестной причине система недоступна, на дисплее
комбинации приборов появляется соответствующее сообщение.





Датчик перекрыт/загрязнён
Если стекло в зоне датчика загрязнено, обледенело или запотело, появля-
ется указание очистить ветровое стекло. Очистите ветровое стекло или
уберите препятствие из зоны датчика.

Системная ошибка
В случае неисправности системы появляется сообщение об ошибке. Обра-
титесь за помощью на ближайшее сервисное предприятие.

Ограничения (навигационные данные недоступны)
Если навигационная система Infotainment не передаёт данные, появляется
сообщение об ограничении работы системы. Проверьте, актуальные ли
карты используются навигационной системой и не находится ли автомо-
биль в месте, для которого навигационные данные отсутствуют.

Система распознавания усталости

Система распознавания усталости (далее просто система) рекомендует во-
дителю сделать паузу в случае распознавания усталости по характеру об-
ращения с рулевым колесом.
С начала движения система оценивает характер управления автомобилем
при скорости 65–200 км/ч. Если во время поездки происходят изменения в
характере управления, система может расценить это как проявления утом-
ления и предложит сделать паузу.
Условия, при которых система распознаёт остановку для отдыха

▶

Автомобиль останавливается, зажигание выключается.

▶

Автомобиль останавливается, ремень безопасности отстёгивается, дверь
водителя открывается.

▶

Остановка длится более 15 минут.

Если ни одно из этих условий не выполнено или манера управления не из-
менилась, система через 15 минут снова рекомендует сделать перерыв.
Систему можно активировать или выключить в системе Infotainment в ме-
ню 



/  →  → Ассистенты водителя.

Рекомендация остановиться для отдыха
На дисплее комбинации приборов на несколько секунд появляется символ


 и сообщение о распознанной усталости. Дополнительно раздаётся пре-

дупреждающий звуковой сигнал.



268

Движение