Двигатели Scania четвёртой серии. Руководство - часть 50

16

ã 

03:02-05

Без ограничения крутящего момента 
(режим 0)

При включении функции Без 
ограничения крутящего момента 
двигатель работает по обычной 
характеристике крутящего момента - 
какие-либо ограничения на величину 
крутящего момента отсутствуют.

Nm

r/min

1

0

7 4

60

Ограничение-1 крутящего момента 
(режим 1)

При активизации функции Ограничение-
1 кривая характеристики крутящего 
момента двигателя имеет традиционный 
пик. Подобная характеристика крутящего 
момента может дать ощущение 
возрастания тягового усилия на колесах 
автомобиля при падении оборотов 
двигателя, например, при преодолении 
подъема.

Nm

r/min

107

461

Ограничение-2 крутящего момента 
(режим 2)

Крутящий момент двигателя ограничен 
величиной 700 Н.м в диапазоне до 
1000 об/мин. При более высоких 
оборотах двигателя крутящий момент 
дополнительно уменьшается. 

Данная функция регулирования 
используется на автомобилях с 
трансмиссионным блоком 
гидротрансформатор-сцепление-
механическая коробка передач. 
Установка функции регулирования 
должна предусматривать ее активизацию 
при нажатой педали сцепления (при 
переключении передач). Это 
обеспечивает предохранение сцепления 
от перегрева.

Nm

r/min

107 387

Техническое описание - ограничение крутящего момента двигателя

03:02-05

ã 

17

Ограничение-3 крутящего момента 
(режим 3)

Функция Ограничение-3 крутящего 
момента обеспечивает резкий спад 
характеристики крутящего момента. 
Резкое уменьшение крутящего момента 
начинается с 1000 об/мин. При
1400 об/мин крутящий момент становится 
равным нулю. Данная функция может 
использоваться, как альтернатива 
функции Регулирование режима работы 
двигателя вручную с заданными 
ограничениями, например, когда 
необходимо защитить механизм отбора 
мощности.

Nm

r/min

1

0

7 

388

Индивидуальная коррекция кривой 
крутящего момента

Программа Scania Programmer позволяет 
индивидуально скорректировать кривую 
крутящего момента.

Коррекция кривой крутящего момента 
может обеспечить ограничение как 
развиваемого крутящего момента, так и 
оборотов двигателя. Например, эта 
функция может быть использована для 
защиты механизма отбора мощности при 
максимальных оборотах двигателя. В 
отличие от других функций 
регулирования, данная функция не 
выключается при нажатии на тормозную 
педаль или педаль сцепления. Для 
ограничения оборотов двигателя при 
соответствующем значении оборотов 
задается нулевой крутящий момент. 
Например, если необходимо ограничить 
обороты двигателя величиной 1000 об/
мин, то необходимо задать нулевой 
крутящий момент при оборотах выше 
1000 об/мин.

Возможность индивидуальной коррекции 
кривой крутящего момента 
предусмотрена для блока управления 
MS5, начиная с 02.98.

Техническое описание - ограничение крутящего момента двигателя

18

ã 

03:02-05

Ограничение скорости 
автомобиля

Имеется возможность 
запрограммировать два различных 
значения предельной скорости: 
максимальная скорость и предельная 
скорость-2. Ограничения скорости 
устанавливаются с помощью программы 
Scania Programmer.

Ниже приведено более подробное 
описание двух ограничений скорости 
автомобиля.

Максимальная скорость

Блок управления EDC постоянно 
контролирует скорость автомобиля, 
получая сигнал от тахографа. По 
достижении автомобилем максимальной 
скорости блок управления ограничивает 
подачу топлива в двигатель, поддерживая 
скорость на предельном уровне.

При движении автомобиля на предельной 
скорости возможно кратковременно 
увеличить обороты двигателя при 
нажатой педали сцепления. Это 
предусмотрено для облегчения 
переключения на пониженную передачу в 
процессе торможения двигателем.

Предельная скорость- 2

Функция Предельная скорость- 2 
позволяет задать с помощью программы 
Scania Programmer второе значение 
предельной скорости, которое не 
превышает установленную 
максимальную скорость. Например, 
второе более низкое ограничение 
скорости может использоваться на 
автомобиле-мусоровозе, оборудованном 
наружной платформой. Функция 
Предельная скорость- 2 может быть 
активизирована, если кто-то стоит на 
платформе.

При установке на автомобиль нового 
блока управления EDC величина 
предельной скорости- 2 по умолчанию 
равна 70 км/ч.

Техническое описание - ограничение скорости автомобиля

03:02-05

ã 

19

Руководство по установке

Подключение дополнительных функций управления 
двигателем

Автомобили, не оснащенные 
блоком-координатором

На грузовых автомобилях 
дополнительные функции управления 
двигателем подключаются путем 
замыкания на "массу" контактных 
выводов разъема C107, который 
расположен под центральным 
электрическим блоком. Разъем С107 
соединен проводами с блоком управления 
EDC. Обе ответные части 5-контактного 
разъема С107 (голубого цвета) 
устанавливаются на сборочном заводе.

Для активизации функции Предельная 
скорость- 2 необходимо подать 
напряжение на один из контактных 
выводов разъема блока управления EDC.

•

Для блока управления EDC MS5 
напряжение подается на контакт 50.

•

Напряжение на контакты блока 
управления EDC MS6 поступает через 
разъем C112, расположенный у 
входного отверстия в стенке кабины.

1

266

11

1

2

4

3

5

Электрическая схема установки 
дополнительных функций для блока 
управления EDC MS5 (грузовые 
автомобили). Для автобусов - см. 
Руководство по техническому 
обслуживанию и ремонту, группа 16.

Электрическая схема установки 
дополнительных функций для блока 
управления EDC MS6 (грузовые 
автомобили. Для автобусов - см. 
Руководство по техническому 
обслуживанию и ремонту, группа 16.

+24V

EDC

C112

H−6

E12

C107

B21

B22

B19

B28

B32

1

2

3

4

5

107 521

B34

Руководство по установке - Подключение дополнительных функций управления двигателем